「갈」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그런 복장으로, 당신은 어디에 갈 예정입니까?

そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 누구와 함께 영화를 보러 갈 예정입니까?

誰と一緒に映画に行く予定ですか。 - 韓国語翻訳例文

만약 내일 맑으면, 저는 존과 공원에 갈 생각입니다.

もし明日晴れたら、私はジョンと公園に行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

일요일에 같이 식사하러 갈 수 있습니까?

日曜日に一緒に食事に行けますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 이번 주 주말에, 골프를 갈 예정입니다.

今週の週末、ゴルフをする予定です。 - 韓国語翻訳例文

외국에 갈 때, 우리는 자주 다른 생활 양식에 당황한다.

外国に行く時、私達はよく違う生活様式に戸惑う。 - 韓国語翻訳例文

저는 등산이 취미라서, 일요일에는 등산을 갈 예정입니다.

山登りが趣味なので、日曜日には山登りに行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘, 재취직 지원 회사에 갈 예정입니다.

私は今日、再就職支援会社に行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

일본에 갈 예정이 있거나 하는 겁니까?

日本に行く予定はあったりするのですか。 - 韓国語翻訳例文

그는 축구를 하기 때문에 공원에 갈 예정입니다.

彼はサッカーをするために公園にいく予定です。 - 韓国語翻訳例文

만약 내일 맑으면, 우리는 그곳에 갈 생각입니다.

もし明日晴れならば、私たちはそこにいくつもりです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 거기에 갈 필요가 없습니다.

私たちはそこへ行く必要がありません。 - 韓国語翻訳例文

그는 내일 시계를 수리하러 시계포에 갈 예정이다.

彼は明日時計を修理するために時計屋に行く予定だ。 - 韓国語翻訳例文

내가 건강했다면 학교에 갈 수 있었을 텐데.

私が健康なら学校に行けたのに。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 달부터는 돈을 벌러 갈 예정입니다.

来月からは出稼ぎに行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 달부터는 도쿄에 돈을 벌러 갈 예정입니다.

来月からは東京に出稼ぎに行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

저는 몸 상태가 나빠서 그곳에 갈 수 없게 되었습니다.

都合が悪くなってそこに行けなくなりました。 - 韓国語翻訳例文

저희 어머니는 일요일에 장을 보러 갈 예정입니다.

私の母は次の日曜日に買い物に行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 학교에 가지고 갈 생각이었습니다.

私はそれを学校に持っていくつもりでした。 - 韓国語翻訳例文

저희는 긴자의 훠궈 식당에 갈 예정입니다.

私たちは銀座の火鍋レストランに行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

저희는 다음 달 캐나다에 갈 예정입니다.

私たちは来月カナダに行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그곳에 갈 필요는 없을지도 모른다.

あなたはそこへ行く必要はないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

그는 반드시 그 미술관에 갈 거라 생각합니다.

彼はきっとその美術館に行くと思います。 - 韓国語翻訳例文

당신은 비행기로 홋카이도에 갈 생각입니까?

飛行機で北海道へ行くつもりですか? - 韓国語翻訳例文

그런 복장으로, 당신은 어디에 갈 생각입니까?

そのような服装で、どこへ行くつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 토요일은 야구 연습을 갈 것입니다.

土曜日は野球の練習に行くでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 토요일도 야구 연습을 갈 것입니다.

土曜日も野球の練習に行くでしょう。 - 韓国語翻訳例文

여름 휴가를 이용해 해외로 여행을 갈 생각입니다.

夏季休暇を利用して海外に旅行に行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

근처의 목욕탕에 갈 때가 있습니다.

近くのお風呂屋さんに行くことがあります。 - 韓国語翻訳例文

저는 언젠가 반드시 베를린에 가서, 당신을 보러 갈 것입니다.

いつか必ずベルリンに行き、あなたを訪ねるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

우리는 다음 달에 영국에 갈 생각입니다.

私たちは来月イギリス行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

저는 어쩌면 토요일 밤에 마시러 갈 수 있을 것입니다.

おそらく土曜日の夜に飲みに行けるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어디로 식사를 하러 갈 예정입니까?

あなたは何処へ食事に行くつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

만약, 제가 멕시코에 갈 일이 있다면, 꼭 연락하겠습니다.

もし、私がメキシコに行く事があれば、必ず連絡します。 - 韓国語翻訳例文

혹시 내일 맑으면, 저희는 야구를 하러 갈 예정입니다.

もし明日晴れたならば、私たちは野球をするつもりです。 - 韓国語翻訳例文

그는 불교를 신앙해 갈 것 입니다.

彼は仏教を信仰していくつもりです。 - 韓国語翻訳例文

만약, 한 번 더 미국에 갈 수 있다면 저는 여러분을 만나고 싶습니다.

もし、もう1度アメリカに行けるなら皆さんに会いたいです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 다음 주에 술을 마시러 갈 약속을 했습니다.

私達は来週飲みに行く約束をしました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 보육원에 갈 때마다, 성장한다.

彼女は保育園に行く度に、成長する。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 보육원에 갈 때마다, 성장하는 것처럼 보입니다.

彼女は保育園に行く度に、成長するように思えます。 - 韓国語翻訳例文

비가 내렸어서, 소풍에 갈 수 없었습니다.

雨が降っていたので、ピクニックに行けませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금부터 그를 병원에 데리고 갈 예정입니다.

これから彼を病院に連れて行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

저는 예약 없이 그곳에 갈 수 있습니까?

予約なしでそこに行くことはできますか？ - 韓国語翻訳例文

인플루엔자 때문에, 학교에 갈 수 없습니다.

インフルエンザなので、学校へ行けません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이달 오키나와에 갈 생각입니다.

私たちは今月沖縄に行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

나는 일부러 가게까지 사러 갈 필요는 없다.

わざわざ店にまで買いに行く必要がない。 - 韓国語翻訳例文

저는 해외 여행을 갈 계획을 세우고 있습니다.

海外旅行に行く計画を立てています。 - 韓国語翻訳例文

그 날은 예정이 있어서, 그것에 갈 수 없었습니다.

その日は予定があり、それに行けませんでした。 - 韓国語翻訳例文

언젠가 프랑스에 갈 수 있도록 돈을 모읍니다.

いつかフランスへ行けるようお金を貯めます。 - 韓国語翻訳例文

아침에 일에 갈 때 에어컨을 틉니다.

朝仕事に行く時にエアコンをつけます。 - 韓国語翻訳例文