| 意味 | 例文 |
「飽差」を含む例文一覧
該当件数 : 32507件
あなたは山田さんと連絡し速やかに試験を完了するよう調整しなさい。
당신은 야마다 씨와 연락하고 신속히 시험을 완료하도록 조정하세요. - 韓国語翻訳例文
久しぶり、ハナコ。
오랜만이야, 하나코. - 韓国語翻訳例文
遠足の最中に
소풍 도중에 - 韓国語翻訳例文
操作方法について、詳しくは説明書を参考にして下さい。
조작 방법에 대해서, 자세한 내용은 설명서를 참고해주세요. - 韓国語翻訳例文
視力の検査結果
시력검사 결과 - 韓国語翻訳例文
先生は私たちに「5:00までにトイレの掃除を完了させなさい」と言った。
선생님은 우리에게 「5:00까지 화장실 청소를 완료하세요」라고 말했다. - 韓国語翻訳例文
ゼロ・クーポン債
제로・쿠폰채 - 韓国語翻訳例文
それについての今後の対応方法は別途協議させて下さい。
그것에 대한 향후 대응 방법은 별도로 협의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
責任者のサイン
책임자 사인 - 韓国語翻訳例文
設変により新作
설계 변경으로 인한 신작 - 韓国語翻訳例文
窃盗対策として
절도 대책으로 - 韓国語翻訳例文
その小さな男の子は映画のヒーローに自己を同一化させるのをやめた。
그 작은 남자 아이는 영화의 히어로에게 자신을 동일화시키는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文
先に帰ります。
저는 먼저 돌아가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
検査を実施する。
검사를 실시하다. - 韓国語翻訳例文
犬の散歩に行く。
개 산책에 가다. - 韓国語翻訳例文
犬の散歩をする。
개 산책을 하다. - 韓国語翻訳例文
研修に参加する。
연수에 참가하다. - 韓国語翻訳例文
殺人事件の捜査によって、その女性が窒息死させられたことが判明した。
살인 사건 수사에 의해、 그 여성이 질식사 당한것이 판명됬다. - 韓国語翻訳例文
３か国中１国
3개국중 1국 - 韓国語翻訳例文
思わず叫んだ。
나는 무심결에 소리를 질렀다. - 韓国語翻訳例文
お酒が強くない。
나는 술이 세지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼はお酒に強い。
그는 술이 세다. - 韓国語翻訳例文
解決策はある。
해결책은 있다. - 韓国語翻訳例文
これらは昔から今まで大事に保存され、人々によって愛されてきた。
이것들은 옛날부터 지금까지 소중히 보존되어, 사람들에게 사랑받아왔다. - 韓国語翻訳例文
早急に再解決されるために、事件はそのチームが捜査している。
시급히 재해결하기 위해, 사건은 그 팀이 수사하고 있다. - 韓国語翻訳例文
寂しくなります。
저는 외로워집니다. - 韓国語翻訳例文
国際的な研究
국제적 연구 - 韓国語翻訳例文
摩擦係数の低下
마찰계수의 저하 - 韓国語翻訳例文
輸出先の国
수출 대상 국가 - 韓国語翻訳例文
私は１１歳です。
저는 11살입니다. - 韓国語翻訳例文
私は１２歳です。
저는 12살입니다. - 韓国語翻訳例文
私は１４歳です。
저는 14살입니다. - 韓国語翻訳例文
メール送信先
메일 송신처 - 韓国語翻訳例文
朝から夕方まで？
아침부터 밤까지? - 韓国語翻訳例文
ゲームに参加する。
게임에 참여하다. - 韓国語翻訳例文
最高の状態
최고의 상태 - 韓国語翻訳例文
私も寂しいです。
저도 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
責任者のサイン
책임자의 서명 - 韓国語翻訳例文
作業の効率化
작업의 효율화 - 韓国語翻訳例文
別途記載あり
별도 기재 있음 - 韓国語翻訳例文
最後の最後まで彼は本当に私達にたくさんのことを教えてくれました。
마지막 순간까지 그는 정말 우리에게 많은 것을 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
耳を手で塞ぐ。
귀를 손으로 막는다. - 韓国語翻訳例文
朝焼けがまぶしい。
아침놀이 눈부시다. - 韓国語翻訳例文
委託された業務の内容について、添付書類を確認してください。
위탁된 업무의 내용에 대해서, 첨부 서류를 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
資産価値の下落
공장 자산의 하락 - 韓国語翻訳例文
サッカーをしますか？
축구를 합니까? - 韓国語翻訳例文
記事を掲載する。
기사를 게재하다. - 韓国語翻訳例文
環境にも優しい。
환경에도 좋다 - 韓国語翻訳例文
パスワードを要求されるので、あなたのキーを入力してください。
비밀번호가 요구되므로, 당신의 키를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
今回の地震によって被災された皆様方に、心からお見舞い申し上げます
이번 지진으로 인해 재해를 입은 여러분께, 진심으로 문안드립니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |