| 意味 | 例文 |
「轉載」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
上司の指示により
상사의 지시에 따라 - 韓国語翻訳例文
状況を記録するための
상황을 기록하기 위한 - 韓国語翻訳例文
職員の安否確認
직원의 안부 확인 - 韓国語翻訳例文
美味しいものだけ食べます。
저는 맛있는 것만 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
夫のお墓参りに行った。
나는 남편의 산소에 갔다. - 韓国語翻訳例文
夢の扉を開けます。
저는 꿈의 문을 엽니다. - 韓国語翻訳例文
明日のレッスンを休む。
나는 내일 레슨을 쉰다. - 韓国語翻訳例文
約束の写真送ります。
저는 약속한 사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
自然の中で過ごしたい。
자연 속에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
車の運転が出来ます。
차 운전을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少し飲み物がほしい。
마실 것을 조금 원한다. - 韓国語翻訳例文
前の職場を訪れた。
이전 직장을 방문했다. - 韓国語翻訳例文
そこにはこの研究の成果又は貢献のうちの一つは過去に行われたことがないと記されている。
거기엔 이 연구의 성과 또는 공헌 중의 하나는 과거에는 없었다고 기록되어 있다. - 韓国語翻訳例文
それは太郎のビザだった。
그것은 타로의 비자였다. - 韓国語翻訳例文
ただ遅すぎたのです。
그냥 너무 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
エンジンの手動運転
엔진의 수동 운전 - 韓国語翻訳例文
火災と爆発の記録
화재와 폭발 기록 - 韓国語翻訳例文
微小な球状の細胞
미소한 공 모양의 세포 - 韓国語翻訳例文
私の心は泣いています。
제 마음은 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
二人のうち一人
둘 중의 한 명 - 韓国語翻訳例文
３人に１人の女性
3명 중 1명의 여성 - 韓国語翻訳例文
１日分の供給量
1일분만의 공급량 - 韓国語翻訳例文
品質データの問題
품질 데이터의 문제 - 韓国語翻訳例文
患者の自宅を訪ねる
환자의 자택을 방문하다. - 韓国語翻訳例文
どこに向かっているの？
어디로 향하고 있어? - 韓国語翻訳例文
どうして私を避けるの？
왜 나를 피하는거야? - 韓国語翻訳例文
君の表現は正しいよ。
너의 표현은 맞아. - 韓国語翻訳例文
筆者の名前は必要です。
필자의 이름은 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私の目を見てください。
저의 눈을 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
いつまで働くのですか？
당신은 언제까지 일하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
その国は民度が高い。
그 나라는 민도가 높다. - 韓国語翻訳例文
その偏見は覆された。
그 편견은 뒤엎어졌다. - 韓国語翻訳例文
この暑さに慣れました。
저는 이 더위에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間は忙しい。
나는 얼마 동안은 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
ヨガの修行をしてきた。
나는 요가 수행을 하고 왔다. - 韓国語翻訳例文
その日はとても暑かった。
그날은 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文
その本は面白かった。
그 책은 재미있었다. - 韓国語翻訳例文
その時、とても嬉しかった。
그때, 나는 정말 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
学芸員のガイドツアー
학예원의 가이드 투어 - 韓国語翻訳例文
Rollinsの回顧展の期間中、Schulzの、アフリカ美術の常設コレクションを収容する一画は閉鎖される。
Rollins의 회고전의 기간 중, Schulz의 아프리카 미술의 상설 컬렉션을 수용하는 한 구획은 폐쇄된다. - 韓国語翻訳例文
ケーキ作りの専門家で、10 番通りにあるChristy’s CakesのオーナーのChristy Kundstが、春の新講座を指導します。
케이크 만들기 전문가로, 10번 거리에 있는 Christy's Cakes의 주인인 Chirsty Kundst이, 봄의 새 강좌를 지도합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らと会うのは何曜日？
그들과 만나는 건 무슨 요일? - 韓国語翻訳例文
書類と他の情報
서류와 다른 정보 - 韓国語翻訳例文
今日も外出しないの？
오늘도 외출 안 해? - 韓国語翻訳例文
スキャン１の終了
스캔 1의 종료 - 韓国語翻訳例文
他のみんなが待っている。
다른 모두가 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
最初に、今のところは……
처음에, 지금으로서는...... - 韓国語翻訳例文
彼は私の彼氏です。
그는 제 남자친구입니다. - 韓国語翻訳例文
今のところ大丈夫です。
지금은 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の活躍を期待する。
향후의 활동을 기대한다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |