「轉載」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

（人）の管理下において

(사람)의 관리하에 있어서 - 韓国語翻訳例文

彼はその地震の被害を説明し、そしてそれに関連して、日ごろの備えの重要性を強調した。

그는 그 지진의 피해를 설명하고, 그리고 그것에 관련한, 평상시 대비 중요성을 강조했다. - 韓国語翻訳例文

どこに行くのですか？

어디에 가시는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの犬はどこですか？

당신 개는 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その反対案は正しい。

그 반대안은 옳다. - 韓国語翻訳例文

あなたの博士論文の2次審査のための書類は山本先生から届きましたか。

당신의 박사 논문의 2차 심사를 위한 서류는 야마모토 선생님에게서 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜそんなことを言うの？

당신은 왜 그런 말을 하는 거야? - 韓国語翻訳例文

領収書が必要なの？

당신은 영수증이 필요해? - 韓国語翻訳例文

花かつおの厚削り

두껍게 자른 가츠오부시 - 韓国語翻訳例文

そのことがとても悲しい。

그 일이 매우 슬프다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルに泊まりました。

그 호텔에서 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文

その計画を進めます。

그 계획을 진행합니다. - 韓国語翻訳例文

その計算を間違えた。

그 계산을 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

その仕事を続ける。

그 일을 계속한다. - 韓国語翻訳例文

その滝を観に行きました。

그 폭포를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その保険を解約した。

그 보험을 해약했다. - 韓国語翻訳例文

このメールが最後です。

이 메일이 마지막입니다. - 韓国語翻訳例文

この図面を参考にする。

이 도면을 참고로 하다. - 韓国語翻訳例文

これはわたしの判子だ。

이것은 나의 도장이다. - 韓国語翻訳例文

これは彼の本ですか。

이것은 그의 책입니까? - 韓国語翻訳例文

これを持っていないの？

이것을 가지고 있지 않아? - 韓国語翻訳例文

シート記入のお願い

시트 기재의 부탁 - 韓国語翻訳例文

それは私の愛読書だ。

그것은 내가 즐겨 읽는 책이다. - 韓国語翻訳例文

私の金を返しなさい。

제 돈을 갚으세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの近くにいます。

저는 당신 가까이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けになりたい。

나는 당신의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

歳の分だけ豆を食べる。

나이만큼 콩을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

昨日は飲んでいました。

어제는 술 마시고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

資産の有効活用

자산의 효율적 활용 - 韓国語翻訳例文

持ち帰り用の容器

테이크 아웃용 용기 - 韓国語翻訳例文

振込先の銀行口座

입금처의 은행 계좌 - 韓国語翻訳例文

振込先の銀行名

입금처의 은행명 - 韓国語翻訳例文

生ビールの美味しいお店

생맥주가 맛있는 가게 - 韓国語翻訳例文

生まれたばかりの猫

갓 태어난 고양이 - 韓国語翻訳例文

昔のあなたが好きです。

옛날의 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

仙台で人気のお菓子

센다이에서 인기 있는 과자 - 韓国語翻訳例文

台湾の水は美味しい？

대만의 물은 맛있어? - 韓国語翻訳例文

その公園を訪れます。

저는 그 공원을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

他の場所も確認させて。

다른 장소도 확인해 볼게. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを頼らせて。

당신을 의지하게 해줘. - 韓国語翻訳例文

私の提案はこれです。

저의 제안은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

直近の１２ヶ月間

최근 12개월 간 - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの味方です。

저는 언제나 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の意見を尊重する。

그의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

借金の埋め合わせをする。

빚을 갚다. - 韓国語翻訳例文

頂点から端までの距離

정상에서 끝까지의 거리 - 韓国語翻訳例文

菌の繁殖を防ぐため

균의 번식을 막기 위해서 - 韓国語翻訳例文

合唱の練習に行く。

합창 연습에 간다. - 韓国語翻訳例文

今日は、太郎の誕生日だ。

오늘은, 타로의 생일이다. - 韓国語翻訳例文

ブルース音楽のメッカ

블루스 음악의 메카 - 韓国語翻訳例文