| 意味 | 例文 |
「轉載」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
硬化の原因は何ですか？
경화의 원인은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
よい耕起性の土壌
좋은 경운성 토양 - 韓国語翻訳例文
工夫をするのが好きです。
저는 궁리하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
今のままでいいと思う。
나는 지금 이대로 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今お昼ご飯の時間ですか？
지금 점심시간입니까? - 韓国語翻訳例文
アドリア海の果実
아드리아 해의 과일 - 韓国語翻訳例文
この後時間はありますか。
이후에 시간은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ビジネスプランの策定
비즈니스 플랜의 책정 - 韓国語翻訳例文
ビジネスプランの立案
비즈니스 플랜의 입안 - 韓国語翻訳例文
私のボスは厳しいです。
제 보스는 엄격합니다. - 韓国語翻訳例文
私の分まで頑張って。
내 몫까지 힘내. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事の日でした。
저는 오늘은 일하는 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事量を減らす。
나는 내 일의 양을 줄인다. - 韓国語翻訳例文
私が担当の看護師です。
제가 담당 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文
この調子で頑張ります。
저는 이런 식으로 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと海の中にいました。
저는 계속 바닷속에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを後悔する。
나는 그것을 후회한다. - 韓国語翻訳例文
その後本屋に行きました。
저는 그 후 서점에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その前なら来れます。
저는 그 전이면 올 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その輸送費を知りたい。
나는 그 운송비를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
我が社の財産所得は回復したものの、まだ2011年第4四半期の水準には達していない。
우리 회사의 재산 소득은 회복했지만 아직 2011년 제4분기 수준에 못 미친다. - 韓国語翻訳例文
旅行の費用は9000円でした。
여행 비용은 9000엔이었습니다. - 韓国語翻訳例文
夏季休業のお知らせ
하계 휴업 알림 - 韓国語翻訳例文
心の傷は癒えたか？
마음의 상처는 아물었어? - 韓国語翻訳例文
私は経理の担当です。
나는 경리의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
一抹の不安を感じる。
약간의 불안을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
他者の才を見抜く。
타인의 재능을 알아차린다. - 韓国語翻訳例文
食後の飲み物などを出すときは、食べ終わった料理のお膳やお皿等を下げてから飲み物を提供する。
식후 음료 등을 낼 때는, 다 먹은 요리의 밥상이나 접시를 치우고 나서 음료를 제공한다. - 韓国語翻訳例文
人の陰口は言わない。
남의 험담은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼の猫は大きいです。
그의 고양이는 큽니다. - 韓国語翻訳例文
母の愚痴がまた始まった。
어머니의 푸념이 다시 시작됐다. - 韓国語翻訳例文
私の夫が通院する。
내 남편이 통원한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの傍にいたいです。
당신 곁에 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この指輪を見せてください。
이 반지를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
引っ越しの手伝いをする。
이사를 거든다. - 韓国語翻訳例文
あの彼はハンサムですね。
저 남자는 잘생겼네요. - 韓国語翻訳例文
わたしの給料は少ない。
내 월급은 적다. - 韓国語翻訳例文
花火を見に来たの？
당신은 불꽃놀이를 보러 왔어? - 韓国語翻訳例文
花火大会を見に来たの？
당신은 불꽃놀이 축제를 보러 왔어? - 韓国語翻訳例文
そのことで迷っています。
저는 그 일로 헤매고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今どこに居るのですか。
지금 어디에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今何しているのですか。
지금 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
最近、忙しいのですか。
최근, 바쁜 겁니까? - 韓国語翻訳例文
ガスの元栓を閉める。
가스 밸브를 잠근다. - 韓国語翻訳例文
ここにはよく来るのですか。
여기에는 자주 오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
私の声は低いです。
제 목소리는 낮습니다. - 韓国語翻訳例文
2011年の4月に生まれました。
저는 2011년 4월에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが心配です。
저는 당신이 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文
詳細は下記の通りです。
자세한 내용은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
上記の理由により
상기의 이유에 의해 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |