例文 |
「茫と」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
次の詳細の通り
다음의 자세한 내용대로 - 韓国語翻訳例文
進んで私たちを手伝ってくれた、たくさんの人々のおかげで、ほとんどの手配はすでに済んでいます。
자진하여 저희를 도와준, 많은 사람들 덕분에, 대부분의 준비는 이미 끝나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
Phil Powersの異動を担当した。
Phil Powers의 이동을 담당했다. - 韓国語翻訳例文
GlennはParsons社の社員にとって理想的な就業環境を作ることに力を注いでいます。
Glenn은 Parsons사의 사원에게 이상적인 취업 환경을 만드는 데 주력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現在、香港のMing銀行で下級市場アナリストとして働いており、この職に就いて2 年半になります。
현재, 홍콩의 Ming 은행에서 하급 시장 분석가로 일하고 있고, 이 일을 시작한 지 2년 반이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
父の務めている会社
아버지가 다니는 회사 - 韓国語翻訳例文
人がたくさんいました。
사람이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
図書館の閲覧席
도서관 열람석 - 韓国語翻訳例文
図面の通り修正する。
도면대로 수정하다. - 韓国語翻訳例文
世界に一つだけの花
세계에 하나뿐인 꽃 - 韓国語翻訳例文
書き方を統一する。
서식을 통일하다. - 韓国語翻訳例文
前に通っていた学校
예전에 다녔던 학교 - 韓国語翻訳例文
前に問い合わせた内容
예전에 문의한 내용 - 韓国語翻訳例文
痛み止めを処方します。
진통제를 처방합니다. - 韓国語翻訳例文
登山がすごく楽しかった。
등산이 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
日曜日まで仕事です。
일요일까지 일합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの所へ戻った。
그들의 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
その人を知っています。
그 사람을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の祖父は79歳です。
제 할아버지는 79살입니다. - 韓国語翻訳例文
東京に住んでいます。
도쿄에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ギターの演奏が得意です。
기타 연주를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事が楽になる。
내 일이 편해진다. - 韓国語翻訳例文
タイピングが得意です。
저는 타자가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
今日バイトに行きました。
오늘 저는 아르바이트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はトラブルに見舞われた。
그는 트러블에 휩쓸렸다. - 韓国語翻訳例文
まだ仕事で忙しい。
나는 아직 일로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
これを彼は最も嫌う。
이것을 그는 가장 싫어한다. - 韓国語翻訳例文
明日から仕事です。
저는 내일부터 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は楽しい人ですね。
그는 재미있는 사람이네요. - 韓国語翻訳例文
彼は爽やかな人だ。
그는 시원시원한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの夫が羨ましい。
당신의 남편이 부럽다. - 韓国語翻訳例文
いつかローマを訪れます。
언젠가 로마를 방문합니다. - 韓国語翻訳例文
車で仕事に行きます。
저는, 차로 일하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
経理を担当しています。
저는 경리를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
恋人に裏切られた。
애인에게 배신당했다. - 韓国語翻訳例文
受け取りませんでしたか?
받지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
今一番関心があるのは、日本統治時代の抗日闘争と解放前後の歴史です。
지금 가장 관심 있는 것은, 일본 통치 시대의 항일 투쟁과 해방 전후의 역사입니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木が2080年からやってきた。
스즈키가 2080년에서 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文
コスト分析の基本的な考え方は、最小のコストで最大の利益を上げることだ。
비용 분석의 기초적인 생각은 최소의 비용으로 최대의 이익을 올리는 것이다. - 韓国語翻訳例文
敵対的買収を防衛する戦術の一つがゴールデンパラシュートと呼ばれている。
적대적 인수를 방위하는 전술의 하나가 골든 파라슈트로 불린다. - 韓国語翻訳例文
サーバントリーダーは、深い信頼を得るためにまず他者のために奉仕することが求められる。
서번트 리더는, 깊은 신뢰를 얻기 위해서 우선 타인을 위해 봉사하는 것이 요구된다. - 韓国語翻訳例文
ダイカストは、短時間に大量生産できることから、我社でも導入を検討しています。
다이캐스트란 단시간에 대량 생산이 가능한 것으로 우리 회사에서도 고입을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
塩を取ってくれませんか。
소금을 집어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
走るのが得意です。
저는 달리기를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
徒歩で会社に行く。
나는 걸어서 회사에 간다. - 韓国語翻訳例文
東京で楽しく過ごした。
나는 도쿄에서 즐겁게 지냈다. - 韓国語翻訳例文
本当に嬉しかった。
나는 정말로 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
財布をポケットに入れた。
지갑을 주머니에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
少し砂糖を入れましょう。
조금 설탕을 넣읍시다. - 韓国語翻訳例文
第一位で当選する。
제1위로 당선된다. - 韓国語翻訳例文
例文 |