例文 |
「茫と」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
パリ証券取引所
파리 증권 거래소 - 韓国語翻訳例文
それを取り置きしました。
저는 그것을 처분해 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
強豪相手でも臆することなく、みんなで相手を倒すという意識を共有している。
강호 상대라도 겁내는 일 없이, 다 같이 상대를 쓰러뜨린다는 의식을 공유하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ途中です。
그것은 아직 도중입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の担当です。
그것은 제 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
扉を開けてください。
문을 열어주세요. - 韓国語翻訳例文
あらかた仕事は片付いた。
대강 일은 정리됐다. - 韓国語翻訳例文
寒さで震えが止まらない。
추워서 떨림이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この音に安堵します。
나는 이 소리에 안도합니다. - 韓国語翻訳例文
もしインドネシアでインターネットが使えなかったら、9日の夜の予約を取ることができない。
만약 인도네시아에서 인터넷을 쓸 수 없었다면, 9일 밤의 예약을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼に助言を求める。
나는 그에게 조언을 구한다. - 韓国語翻訳例文
転勤を再検討します。
저는 전근을 재검토합니다. - 韓国語翻訳例文
文化の違いに戸惑う。
나는 문화의 차이에 당황한다. - 韓国語翻訳例文
お仕事おつかれさま。
일 수고했어 - 韓国語翻訳例文
お前の立場を考えると、なんて言っていいかは分からないが、よく決断してくれたと思う。
네 입장을 생각하면, 뭐라고 해야 좋을지 모르겠지만, 잘 결단해줬다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
一晩中泣いていた。
나는 밤새 울고 있었다. - 韓国語翻訳例文
遠くを見ながら走る。
나는 먼 곳을 보면서 달린다. - 韓国語翻訳例文
夏が最も好きだ。
나는 여름을 가장 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
歌うのが得意です。
저는 노래 부르는 것이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
その時が待ちきれません。
그때를 기다릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
時々メールしますね。
가끔 메일할께요. - 韓国語翻訳例文
その時まで元気でな。
그때까지 건강해. - 韓国語翻訳例文
テスト頑張ってください。
테스트 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
大きなのっぽの古時計
크고 오래된 괘종시계 - 韓国語翻訳例文
長旅で彼はとても疲れているようでしたが、笑顔で私たちの家に帰ってきたことを嬉しく思います。
긴 여행으로 그는 너무 지친 것 같지만, 웃는 얼굴로 우리 집에 돌아온 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
得意技はありますか?
특기는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
足元にご注意下さい。
발밑을 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
糖尿病を患う。
당뇨병을 앓다. - 韓国語翻訳例文
このゲームを止めます。
저는 이 게임을 그만합니다. - 韓国語翻訳例文
本当にまつげ長いですね。
정말 속눈썹 기네요. - 韓国語翻訳例文
彼女はそこへ毎年行く。
그녀는 그곳에 매년 간다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を通して、どのような書類を監査法人に提出するのかを学ぶことができた。
이 일을 통해, 어떤 서류를 감사 법인에 제출할지를 배울 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
その時、忙しかった。
나는 그때, 바빴다. - 韓国語翻訳例文
あなたの所に行きたい。
당신이 있는 곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いい写真が撮れた。
좋은 사진이 찍혔다. - 韓国語翻訳例文
以前と同様にそれぞれの会計監査日には朝8時半に彼をホテルに迎えに行くことは可能ですか?
이전과 같이 각각의 회계 감사일에는 아침 8시 반에 그를 호텔에 데리러 가는 것이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
今日は本当に暑かった。
오늘은 정말 더웠다. - 韓国語翻訳例文
ご返答お待ちしております。
답변 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの人がいるなあ。
많은 사람이 있네. - 韓国語翻訳例文
トイレを貸してください。
화장실을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
仕事は何時までですか。
일은 몇 시까지 입니까? - 韓国語翻訳例文
仕事は終わりましたか。
일은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張ってください。
일 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここには泊まれません。
이곳에는 숙박할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この後そこに行きますか。
이따가 그곳에 가나요? - 韓国語翻訳例文
おじからのプレゼントです。
삼촌으로부터 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に価値がない。
그것은 정말 가치가 없다. - 韓国語翻訳例文
偉大なスタートを切る
위대한 시작을 하다 - 韓国語翻訳例文
後で持っていきます。
나중에 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文
後で訳し直します。
나중에 다시 번역하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |