「茫と」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

後味の悪い思いをする。

씁쓸한 생각을 한다. - 韓国語翻訳例文

醤油を取ってください。

간장을 집어 주세요. - 韓国語翻訳例文

こういう事は初めてです。

이런 일은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は仕事が忙しい。

그녀는 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

父はテストを受けます。

아버지는 시험을 봅니다. - 韓国語翻訳例文

並行して検討した。

병행해서 검토했다. - 韓国語翻訳例文

友達が水疱瘡になった。

친구가 수두에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

明日から仕事です。

저는 내일부터 일입니다. - 韓国語翻訳例文

夜勤をした事が無い。

나는 야근을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

車でそこを通った。

차로 그곳을 통과했다. - 韓国語翻訳例文

自己中な人は嫌いだ。

자기중심적인 사람은 싫다. - 韓国語翻訳例文

去年そこを訪れた。

나는 작년에 그곳을 방문했다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事でした。

저는 오늘은 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は嫉妬するでしょう。

그는 질투할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の勝利は当然だ。

그녀의 승리는 당연하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は10キロ太りました。

그녀는 10킬로그램 살쪘습니다. - 韓国語翻訳例文

がん治療で大切なことは、弱まっている免疫力がさらに低下するのを防ぐことです。

암 치료에서 중요한 것은, 약해진 면역력이 더욱 저하하는 것을 방지하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

胸元に引っ掛けます。

가슴에 답니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉で救われた。

당신의 말로 구원받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの投稿を見ました。

당신의 투고를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの元に帰ります。

당신의 품으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事は諦めます。

당신을 포기합니다. - 韓国語翻訳例文

どちらにお泊まりでしたか。

당신은 어디에서 주무셨습니까? - 韓国語翻訳例文

何卒お見知りおき下さい！

부디 기억해주세요! - 韓国語翻訳例文

日本は春には桜が咲き、秋には紅葉が咲き、とてもきれいな景色を見ることができます。

일본은 봄에는 벚꽃이 피고, 가을에는 단풍이 들고, 매우 아름다운 경치를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

頭部のCT検査をします。

머리 부분의 CT 검사를 합니다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝まで仕事です。

저는 내일 아침까지 일합니다. - 韓国語翻訳例文

ものまねが得意です。

저는 흉내를 잘 냅니다. - 韓国語翻訳例文

大学に通っています。

저는 대학에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

症例数が少なく、標準偏差が多いことが結果に影響していることは否定できない。

증례 수가 적고, 표준편차가 많은 것이 결과에 영향을 주고 있는 것은 부정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それから、彼は映画スターとして大活躍し、多くの有名作品の出演者となっていった。

그로부터, 그는 영화스타로서 대활약하고, 많은 유명한 작품의 출연자가 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

トイレへ行ってきます。

화장실 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

動画をネットに上げる。

동영상을 인터넷에 올린다. - 韓国語翻訳例文

哀悼の意を表明する。

애도의 뜻을 표명한다. - 韓国語翻訳例文

今回の大規模障害の原因はシステムの設計の落とし穴とでも言うべきものでした。

이번 대규모 장애의 원인은 시스템 설계의 함정이라고 할 만한 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

「長期的に物事を見据え、今できることをする」がこの部署の独自モットーです。

'장기적으로 사물을 바라보며, 지금 할 수 있는 일을 한다’가 이 부서의 독자적 신조입니다. - 韓国語翻訳例文

速達便で発送しましたので、一両日中にはお手元に届くかと存じます。

속달 편으로 발송했으므로, 하루 이틀 안에는 수중에 도착할 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は嫉妬しています。

그녀는 질투하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

外は風が吹いているよ。

밖은 바람이 불고 있어. - 韓国語翻訳例文

彼に仕事を頼みました。

그에게 일을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

友達がたくさんいます。

친구가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

注目を勝ち取りたい。

주목을 차지하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

友達って、いいですよね。

친구, 좋네요. - 韓国語翻訳例文

まだ検討していない。

아직 검토하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

また後で電話します。

또 나중에 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

また後で話しましょう。

또 나중에 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

まだ仕事が終わらない。

아직 일이 끝나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

まだ受け取っていない。

아직 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

宇宙を飛び回りたい。

나는 우주를 날아다니고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お休みを取っていました。

휴가를 얻고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文