例文 |
「茫と」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
スパナを取ってください。
스패너 좀 주세요. - 韓国語翻訳例文
豪華なホテルに泊まる
호화스러운 호텔에 묵다. - 韓国語翻訳例文
それは彼らの担当です。
그것은 그들의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
あのレストランではメインディッシュの前に給仕の人がカナッペとシャンパンを提供してくれた。
저 식당에서는 메인 요리 전에 웨이터가 카나페와 샴페인을 제공해 주었다. - 韓国語翻訳例文
葬儀屋に連絡を取った後でさえ、私はまだ彼の死を受け入れることができなかった。
장의사에 연락을 취한 후 조차도, 나는 여전히 그의 죽음을 받아들일 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
これから仕事ですか。
당신은 지금부터 일을 합니까? - 韓国語翻訳例文
この音がうるさいです。
이 소리가 시끄럽습니다. - 韓国語翻訳例文
言葉は当てにならない。
말은 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
白馬の騎士とは、経営者に対して友好的な買収を提案する買い手のことです。
백마의 기사란 경영자에 대해서 우소적인 인수를 제안하는 구매자입니다. - 韓国語翻訳例文
非生命保険は、契約による所得の移転として所得支出勘定にあらわれる。
비생명 보험은 계약에 따른 소득의 이전으로 소득 지출 계정에 나타난다. - 韓国語翻訳例文
保護預かりとは、証券会社や銀行が顧客の有価証券を保管する制度のことである。
보호 예치란 증권사와 은행이 고객의 유가 증권을 보관하는 제도이다. - 韓国語翻訳例文
「報連相」とは「報告(報)」、「連絡(連)」、「相談(相)」という日本語の短縮形である。
"보련상"이란 "보고(보)","연락(련)","상담(상)"이라는 일본어의 약어이다. - 韓国語翻訳例文
私たちの宇宙ができる前に時間と空間は存在していたと言う科学者もいる。
우리의 우주가 생기기 전에 시간과 공간은 존재하고 있었다는 과학자도 있다. - 韓国語翻訳例文
人を騙せるでしょうか。
저는 사람을 속일 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
人混みが好きじゃない。
나는 사람이 많은 곳을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
整理整頓をした。
나는 정리 정돈을 했다. - 韓国語翻訳例文
途中で部屋を出ます。
저는 도중에 방을 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
到着後に電話します。
도착 후에 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ストールを買いたい。
스톨을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
トイレはあそこですよ。
화장실은 저쪽이에요. - 韓国語翻訳例文
トイレはどこにありますか?
화장실은 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
油圧駆動のピストン
유압 구동의 피스톤 - 韓国語翻訳例文
9月から一人暮らしだね。
9월부터 자취하네. - 韓国語翻訳例文
あなたが知っている通り。
당신이 알고 있는 대로. - 韓国語翻訳例文
今日は都庁に行きます。
오늘은 도청에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
スカートを捲ります。
저는 치마를 걷어 올립니다. - 韓国語翻訳例文
特にそれを気に入った。
나는 특히 그것이 마음에 들었다. - 韓国語翻訳例文
苫小牧に行きました。
저는 도마코마이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に驚いています。
저는 정말 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に緊張しました。
저는 정말 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
エッチな中年男
변태 중년 남자 - 韓国語翻訳例文
落書きで一杯のノート
낙서로 가득한 노트 - 韓国語翻訳例文
それは藁のマットです。
그것은 짚 매트입니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄(弟)は彼の人生の中で一度も地下鉄に乗ったことがありません。
내 형(남동생)은 그의 인생 중에서 한 번도 지하철을 탄 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
牛が遠くに見えました。
소가 멀리서 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
下記の事象に基づき
하기의 사상을 기초로 한 - 韓国語翻訳例文
同じメールアドレスを複数のアカウントに重複して登録することはできません。
같은 메일 주소를 여러 계정에서 중복해서 등록할 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
子供の写真を撮ります。
저는 아이 사진을 찍습니다. - 韓国語翻訳例文
よく銭湯に行きます。
저는 자주 목욕탕에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ヨーグルトが苦手です。
저는 요구르트를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
それを15歳で学びました。
저는 그것을 15살에 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
もうかる仕事を探す
벌이가 되는 일을 찾는다. - 韓国語翻訳例文
彼女の夫はやぎ飼いだ。
그녀의 남편은 염소 주인이다. - 韓国語翻訳例文
次の2つのポイントで
다음 2개의 포인트로 - 韓国語翻訳例文
再来週の納品予定となっておりますが、来週中に早めて頂くことは可能でしょうか。
다다음 주 납품 예정입니다만, 다음 주 중에 빨리 받는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
私の仕事は広報です。
제 일은 광고입니다. - 韓国語翻訳例文
ご自由にお取りください。
자유롭게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事ですか。
오늘은 직장에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
贈り物が届きました。
선물이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
本当にがっかりです。
정말로 실망입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |