「気のう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 気のうの意味・解説 > 気のうに関連した韓国語例文


「気のう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1138



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 22 23 次へ>

私の姉は病になり数日前に死んでしまった。

내 누나는 병에 걸려 며칠 전에 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文

私の写真をにいってくれて有難う!

내 사진을 마음에 들어 해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文

このミュージカルはとても人があるようです。

이 뮤지컬은 매우 인기가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私の方が年上ですがを遣わないでくださいね。

제가 더 연상이지만 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

東京の天は、曇り時々雨で寒いです。

도쿄의 날씨는, 흐리고 가끔 비가 와서 춥습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母の声は小さくなりましたが元そうでした。

할머니의 목소리는 작아졌지만 건강한 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母の声は小さくなりましたが話が長く元そうでした。

할머니의 목소리는 작아졌지만 이야기를 많이 하셔서 건강해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその3D映画を見ながらだまされたような持ちになった。

나는 그 3D영화를 보면서 속은것 같은 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文

美味しいものを食べて元を出しましょう。

맛있는 것을 먹고 힘을 냅시다. - 韓国語翻訳例文

ブラウン氏が提供してくれた前のよさに感謝します。

브라운씨가 제공해 준 아낌없는 후원에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

のため、今日は仕事を休んでいます。

저는 몸이 안 좋아서, 오늘은 일을 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

予報では今日は雨だったのに晴れていました。

일기예보에서 오늘은 비라더니 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の作った曲をに入ってくれてありがとう。

내가 만든 곡을 마음에 들어 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

暑さが続きますので健康には十分をつけてください。

더위가 이어지므로 건강에는 충분히 유의하세요. - 韓国語翻訳例文

音は空の圧縮と希薄によって生み出されます。

소리는 공기의 압축과 희박으로 만들어집니다. - 韓国語翻訳例文

自分が他人にはどう見えているのかになる。

나는 내가 남들에게 어떻게 보이고 있는지 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

営業部一同、感謝の持ちでいっぱいでございます。

영업부 일동, 감사의 마음으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

弊社の商品、に入っていただけると嬉しいです。

우리 회사의 상품, 마음에 들어 해 주신다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

がついたらもう夜中の3時になっていた。

문득 보니 이미 한밤중 3시가 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

一週間の中で土曜日が一番元です。

저는 일주일 중 토요일이 가장 활기찹니다. - 韓国語翻訳例文

父がいつもとなんだか少し違うのに付いた。

아버지가 평소와 왠지 조금 다른 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

そちらの天はどうですか? 日本はとても暖かいです。

그쪽 날씨는 어떻습니까? 일본은 매우 따듯합니다. - 韓国語翻訳例文

ドライブラインがゴンゴンという音を立てるのにがついた。

드라이브 라인이 쿵쿵 하는 소리를 내는 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

を取り直して、次の問題に行きましょう。

정신을 차리고, 다음 문제로 갑시다. - 韓国語翻訳例文

人は病になって初めて健康の大切さが分る。

사람은 병에 걸리고 처음으로 건강의 중요성을 안다. - 韓国語翻訳例文

いつも私のことをにかけてくれてありがとう。

언제나 나를 신경 써줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

マレーシアは常夏だが、日本の夏とも温が違う。

말레이시아는 항상 여름이지만, 일본의 여름과는 기온이 다르다. - 韓国語翻訳例文

あなたの悲しい持ちを思うと、切ないです。

당신의 슬픈 기분을 생각하면, 저는 괴롭습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの元な姿がみられてうれしかった。

나는 할머니의 건강한 모습을 볼 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの元な姿を見ることが出来てうれしかった。

나는 할머니의 건강한 모습을 볼 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

後退の過程において、彼らは意消沈していった。

후퇴 과정에서 그들은 의기소침해졌다. - 韓国語翻訳例文

日本がどうなっているのかになります。

저는 일본이 어떻게 되었는지 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文

になってはじめて健康のありがたみがわかる。

병에 걸리고 나서야 건강의 고마움을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私のウサギをにいってくれてとても嬉しい。

나는 당신이 내 토끼를 마음에 들어 해줘서 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

その病状は慢性管支炎といわれている。

그 병세는 만성 기관지염으로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

空が白くなり、人間たちの朝が動いていく配が満ちた。

하늘이 희어지고, 사람들의 아침이 움직여가는 기색이 가득 찼다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、東京の暑さに加えて湿には参る。

하지만, 동경의 더위에 더해서 습기에는 맥을 못 춘다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたのおに召されましたでしょうか?

그것은 당신의 마음에 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは他人の持ちにもっと関心を払うべきだ。

당신은 타인의 마음에 더욱 관심을 가져야 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は、お天が良かったので、海がきれいに見えました。

오늘은, 날씨가 좋았기 때문에, 바다가 잘 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

この話は知っているという事に付いた。

나는 이 이야기는 알고 있다는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

この持ちがあなたに伝わりますように。

이 마음이 당신에게 전해지도록. - 韓国語翻訳例文

寝た方が仕事の効率が良いことに改めて付いた。

자는 것이 일의 효율이 좋은 것을 재차 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの声に元がないように感じた。

나는 당신의 목소리에 힘이 없다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

その条件はフェアでない様ながする。

고 조건은 공평하지 않은 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

予報によると、今日は今年一番の寒さだ。

일기 예보에 따르면 오늘은 올해 제일의 추위다. - 韓国語翻訳例文

料理の種類がたくさんあって、健康にを付けている。

요리 종류가 많이 있어, 건강에 주의하고 있다. - 韓国語翻訳例文

夢を見ているかのように幸せな分だよ。

꿈을 꾸고 있는 것처럼 행복한 기분이야. - 韓国語翻訳例文

台風の中心圧は970ミリバールだった。

태풍의 중심 기압은 970밀리바였다. - 韓国語翻訳例文

温暖な候なので食材が豊富です。

온난한 기후이기 때문에 식재가 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 22 23 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS