「気のう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 気のうの意味・解説 > 気のうに関連した韓国語例文


「気のう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1138



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 22 23 次へ>

彼は他人の持が分かるようになる。

그는 다른 사람의 기분을 알게 된다. - 韓国語翻訳例文

マイホーム主義への潮流は衰える配がない。

가정제일주의에 대한 조류는 쇠퇴하는 기미가 없다. - 韓国語翻訳例文

その少年と少女は同じ持ちでいた。

그 소년과 소녀는 같은 마음이었다. - 韓国語翻訳例文

消費者は電料金の値上げに反対した。

소비자는 전기 요금 인상에 반대했다. - 韓国語翻訳例文

その病は10万人に1人発症する。

그 병은 10만 명 중 1명이 발병한다. - 韓国語翻訳例文

私達はこの情報が古い事に付いた。

우리는 이 정보가 오래된 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

そのお持ちだけで十分に嬉しいです。

그 마음만으로 아주 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

に入りの服を着てお出掛かけしましょう。

마음에 드는 옷을 입고 나갑시다. - 韓国語翻訳例文

私は今日本にいるかのような持ちです。

저는 지금 일본에 있는 듯한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

どんな候にも対応する素材の選択

어떤 날씨에도 대응하는 소재의 선택 - 韓国語翻訳例文

とてもうれしくなり、感謝の持ちでいっぱいになった。

나는 매우 기뻐졌고, 감사의 마음으로 가득 찼다. - 韓国語翻訳例文

私の病は最低1ヶ月は安静が必要です。

제 병은 최소 1달은 안정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも私たちの事をにかけてくれてありがとう。

항상 우리 일에 신경을 써줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼の病は順調に回復しています。

그의 병은 순조롭게 회복하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の邪魔をしないようにをつけないとね。

일에 방해가 되지 않도록 조심해야겠네. - 韓国語翻訳例文

それはとても自由な雰囲の授業だった。

그것은 매우 자유로운 분위기의 수업이였다. - 韓国語翻訳例文

非換型の屋根裏は家の中への水の侵入を防ぐことができる。

비환기형 다락방은 집 안으로의 물의 침입을 막을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

「人生はチョコレートの箱のようなものだ」と彼はのきいた言葉を言った。

"인생은 초콜릿 상자 같은 것이다"라고 그는 재치 있는 말을 했다. - 韓国語翻訳例文

私の今の持ちは、答えのないクイズを解いているかのようです。

내 지금의 기분은, 정답이 없는 퀴즈를 풀고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

分がいいと言う言葉は、何かいいことが有ったり、天が良くてなんとなくウキウキした持ちの時に使います。

기분이 좋다는 말은 뭔가 좋은 일이 있거나, 날씨가 좋아서 왠지 들뜨는 느낌일 때 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日と違って、天のいい一日でした。

어제와 달리, 날씨가 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

真面目に勉強することの楽しさにづく。

나는 성실하게 공부하는 것의 즐거움을 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその泡を取り除くべきだ。

우리는 그 거품을 없애야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの病が治ることを祈っております。

저는 당신의 병이 낫기를 빕니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの早く病が良くなることを祈っています。

당신이 얼른 병이 나아지기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は天が良かったので歩いて買い物に行ってきました。

오늘은 날씨가 좋아서 걸어서 쇼핑하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が病で寝ているのではないかと心配です。

저는 그녀가 아파서 자는 건 아닌지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいい天なので、買い物に行きます。

저는 오늘은 날씨가 좋아서, 쇼핑을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいい天なので、買い物に行くつもりです。

저는 오늘은 날씨가 좋아서, 쇼핑을 하러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のもてなしが留学生たちを元づけた。

그녀의 환대가 유학생들에게 힘을 실어 줬다. - 韓国語翻訳例文

その歌手は20年以上前から若者に人があります。

그 가수는 20년보다 더 전부터 젊은 사람들에게 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼の嘘に付いていないふりをしている。

그녀는 그의 거짓말을 알아채지 못한 척을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女への遣いはあまり必要ありません。

그녀에 대한 염려는 그다지 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はよい天のはずが、期待はずれでした。

어제는 좋은 날씨였어야 하는데, 기대에 어긋났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは陽になってそのパーティーを楽しんだ。

우리는 분위기가 올라서 그 파티를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

あなたの元な赤ちゃんが生まれることを祈っています。

저는 당신의 건강한 아이가 태어나기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の天は景色を楽しむにはイマイチですね。

오늘 날씨는 경치를 즐기기에는 조금 부족하네요. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の優しい持ちが嬉しかった。

나는 그녀의 착한 마음이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、天がよかったのですが、何処にも行きませんでした。

어제는, 날씨가 좋았는데, 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌は私たちを幸せな分にします。

그녀의 노래는 우리를 행복한 기분이 들게 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌を聞くと私たちは幸せな分になります。

그녀의 노래를 들으면 우리는 행복한 기분이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの早く病が良くなることを祈っています。

저는 당신이 빨리 병이 나아지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私の近くで私を勇付ける。

그녀는 항상 내 가까이에서 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐそのジュースが飲めるようになるので、元を出してください!

당신은 이제 곧 그 쥬주를 마실 수 있게 되니까, 힘을 내세요! - 韓国語翻訳例文

彼女は候学の専門家に同行して干ばつの調査に行った。

그녀는 기후학 전문가와 동행해 가뭄 조사에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私もその友好のために貢献したいという持ちが湧きました。

저도 그 우호를 위해 공헌하고 싶다는 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

上記以外のご要望も承りますのでお軽にご相談ください。

상기 이외의 요망도 받으므로 부담 없이 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文

乳房エックス線撮影は乳房の病を検出する効果的な方法だ。

유방 X선 촬영은 유방의 병을 검출하는 효과적인 방법이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はほとんどを失いそうになった。

그녀는 거의 정신을 잃게 되었다. - 韓国語翻訳例文

台風で物が飛ばされないようにをつけてください。

태풍으로 물건이 날아가지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 22 23 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS