「手卷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日はよい天気ですね。

오늘은 좋은 날씨네요. - 韓国語翻訳例文

今日も良い天気です。

오늘도 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文

それが私の弱点だ。

그것이 나의 약점이다. - 韓国語翻訳例文

注目のアントレプレナー特集と銘打ってインタービュー記事を掲載したいと考えています。

주목받는 안트러프러너 특집으로 걸고 인터뷰 기사를 게재하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

海外への送金はドル建てで行い、決済時の為替レートに応じて引き落とします。

해외 송금은 달러로 되고, 결제 시의 환율에 따라 인출됩니다. - 韓国語翻訳例文

ネットワークエンジニア職は他の職種と比べて初任給がやや高くなっています。

네트워크 엔지니어 자리는 다른 직종과 비교해서 초봉이 다소 높습니다. - 韓国語翻訳例文

ポテトチップスの塩味

감자칩의 짠맛 - 韓国語翻訳例文

建物に火をつけろ。

건물에 불을 지르자. - 韓国語翻訳例文

ホーム画面を設定する。

바탕화면을 설정한다. - 韓国語翻訳例文

氷点下の気候に暮らす

영하의 기후에서 살다. - 韓国語翻訳例文

6時に起きる予定だった。

나는 6시에 일어날 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと手を繋いだ。

나는 당신과 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

切れたバッテリーの修理

닳은 배터리의 수리 - 韓国語翻訳例文

別の場所への適応

다른 장소로의 적응 - 韓国語翻訳例文

そのときには地面は乾いていて、私はもっと長い時間、走る練習ができた。

그 때에는 지면이 말라 있어서, 나는 더 오랫동안, 달리는 연습을 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

違いに適応できる。

차이에 적응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

おととい自転車で転んだ。

그저께 자전거에서 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

そっちはいいお天気ですか？

그쪽은 날씨가 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

自社ブランドの展開

자사 브랜드의 진전 - 韓国語翻訳例文

安全に運転します。

저는 안전하게 운전합니다. - 韓国語翻訳例文

気分転換がしたいです。

저는 기분전환을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それはいい提案です。

그것은 좋은 제안입니다. - 韓国語翻訳例文

そのダウンヒルの選手はかつて日本代表としてオリンピックに出場したこともある。

그 다운힐의 선수는 과거 일본 대표로 올림픽에 출전하기도 했다. - 韓国語翻訳例文

私はミーティングに来た。

나는 모임에 왔다. - 韓国語翻訳例文

午後は予定がありません。

오후에는 예정이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今手が放せない。

지금 손을 놓을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この物語は感動的だ。

이 이야기는 감동적이다. - 韓国語翻訳例文

上場している企業の大半が有名ではないため、初心者にとって第2部での銘柄選びは難しい。

상장 기업의 대부분이 유명하지 않기 때문에, 초심자에게 있어서 제2부에서의 상표 선정은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

この寺で瞑想をした。

나는 이 절에서 명상을 했다. - 韓国語翻訳例文

その店は閉店した。

그 가게는 문을 닫았다. - 韓国語翻訳例文

どのような商品がどのくらいの価格で売られているかを知ることができて有意義だった。

어떤 상품이 어느 정도의 가격에 팔리고 있는지 알 수 있어서 의미가 있었다. - 韓国語翻訳例文

改訂内容の協議

개정 내용의 합의 - 韓国語翻訳例文

喫茶店に入りましょう。

찻집에 들어갑시다. - 韓国語翻訳例文

業績が低迷し続けた。

업적이 계속 부진했다. - 韓国語翻訳例文

また祖母に会う予定です。

저는 또 할머니를 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

りんごを買う予定です。

저는 사과를 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

運転が下手です。

저는 운전을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

英語のテストを頑張る。

나는 영어 시험을 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文

今日もいい天気だね。

오늘도 좋은 날씨다. - 韓国語翻訳例文

昨日は素敵な1日でした。

오늘은 훌륭한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

よろしく手配願います。

잘 준비해 주시기 바랍니다 - 韓国語翻訳例文

会員制のテニスクラブ

회원제 테니스 클럽 - 韓国語翻訳例文

国外からの発注につきましては旧価格とさせて頂きますのでご了承お願い致します。

해외 발주에 관해서는 예전 가격으로 하므로 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

苦手な教科はなんですか？

어려운 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

ジャスミンティーを下さい。

쟈스민 티를 주세요. - 韓国語翻訳例文

今後予定はありますか。

당신은 앞으로 일정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

特に指定はありません。

특별히 지정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

家でテレビを見ました。

집에서 텔레비전을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは気転が利く。

당신은 재치가 빠르다. - 韓国語翻訳例文

夏のある日、キリギリスが野原で歌を歌っていると、アリたちが、ぞろぞろ歩いて来ました。

여름날, 베짱이가 들판에서 노래를 부르자, 개미들이, 줄줄이 걸어왔습니다. - 韓国語翻訳例文