「加虐」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

展示会を訪れる

전시회를 찾다 - 韓国語翻訳例文

顧客との会食

고객과의 회식 - 韓国語翻訳例文

それから、9日はガイドつきの市内バスツアーを手配してもらえますか。

그리고, 9일은 가이드가 있는 시내버스 투어를 준비해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

改修のお知らせ

개수 알림 - 韓国語翻訳例文

この交通事故で、運転手は生きているのかそれとも死んだのかは不明です。

이 교통사고로, 운전자가 살고 있는지 아니면 죽었는지는 불명입니다. - 韓国語翻訳例文

恐れの常套化

두려움의 상투화 - 韓国語翻訳例文

できましたら、どのような商品を出しているのか見せていただけますか？

괜찮으시다면, 어떤 상품을 내고 있는지 보여주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

願い事をするときに左目を塗り、それがかなったら右目を塗るからです。

소원을 빌 때 왼쪽 눈을 칠하고, 그것이 이루어지면 오른쪽 눈을 칠하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

うどんは小麦粉から作られ、普通は温かいつゆに入っています。

우동은 밀가루로 만들어지고, 보통은 따뜻한 국물에 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても可愛いです。

정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は降参した。

그는 항복했다. - 韓国語翻訳例文

彼は３ヶ月間カナダで英語を勉強するためにその制度を活用した。

그는 3개월간 캐나다에서 영어를 공부하기 위해서 그 제도를 활용했다. - 韓国語翻訳例文

スロープの真ん中

슬로프의 가운데 - 韓国語翻訳例文

逆もまた然り。

반대도 마찬가지이다. - 韓国語翻訳例文

自分のバイオリズムを知れば、毎日がどんな日になるか前もってわかります。

자신의 생체 리듬을 알면 매일이 어떤 날이 될지 미리 알게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに彼が嫌いかを、彼女はべちゃくちゃしゃべり続けた。

얼마나 그를 싫어하는지에 대해 그녀는 재잘재잘 지껄이기를 계속했다. - 韓国語翻訳例文

すぐ感動する。

나는 쉽게 감동한다. - 韓国語翻訳例文

髪を切っています。

저는 머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

髪を切りたい。

나는 머리를 자르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼に会いたい。

나는 그를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼を支えます。

저는 그를 지지합니다. - 韓国語翻訳例文

洗濯物が乾く。

세탁물이 마르다. - 韓国語翻訳例文

早く帰りたい。

빨리 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

曲がり角に立つ。

길모퉁이에 선다. - 韓国語翻訳例文

設備や機材に変更があった場合、最新情報に書き換えていますか？

설비나 기자재에 변경이 있었을 경우, 최신정보로 바꿔쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

6月に入ってから、毎日雨か曇りで、ほとんど晴れた日がない。

6월에 들어와서, 매일 비나 흐림으로, 거의 맑은 날이 없다. - 韓国語翻訳例文

進化という意味で

진화라는 의미로 - 韓国語翻訳例文

姉と仲がいい。

나는 언니와 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は個性的だ。

그는 개성적이다. - 韓国語翻訳例文

彼は今休暇中なのでその件を彼に後日確認します。

그는 지금 휴가 중이므로 저는 그 건을 그에게 며칠 후에 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

見事に合格した

훌륭하게 합격했다 - 韓国語翻訳例文

彼女は万能だ。

그녀는 만능하다. - 韓国語翻訳例文

彼女があなたのパソコンを使っていいか、知りたがっているよ。

그녀가 당신의 컴퓨터를 써도 되는지 알고싶어 하고 있어. - 韓国語翻訳例文

数が二倍ほど

수가 두 배 정도 - 韓国語翻訳例文

月に一度、ドアの接続金具が緩んでいないか確認しなさい。

한 달에 한 번, 문의 접속금구가 느슨해지지 않았는지 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

七月の出席シートの提出期限がいつか教えてくれませんか。

칠월달의 출석 시트의 제출기한이 언제인지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

七月の出席シートをいつ提出せれば良いか教えてくれませんか。

칠월달의 출석 시트를 언제 제출하면 좋은지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それはどのように英語を勉強すれば良いか考える機会だった。

그것은 어떻게 영어 공부를 하면 좋을지 생각하는 기회였다. - 韓国語翻訳例文

視力の検査結果

시력검사 결과 - 韓国語翻訳例文

彼は主張した。

그는 주장했다. - 韓国語翻訳例文

赤字に転落する。

적자로 전락하다. - 韓国語翻訳例文

説明が難しい。

설명이 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼は転倒した。

그는 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

貴方は輝いてる。

당신은 빛난다. - 韓国語翻訳例文

経年劣化する

경년 열화하다 - 韓国語翻訳例文

私があなたの事をどれだけ心配したか、あなたは分かっていない。

내가 당신을 얼마나 걱정했는지, 당신은 모르고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の家系は古くから弓師としてアーチェリーの弓を製造してきた。

그의 집안은 옛날부터 활사로서 양궁 활을 제조해왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らは無事だった。

그들은 무사했다. - 韓国語翻訳例文

先に帰ります。

저는 먼저 돌아가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれは彼らに残りの日程を彼らの好きなように調整させる。

하지만 그것은 그들에게 나머지의 일정을 그들이 원하는 대로 조정시킨다. - 韓国語翻訳例文