| 例文 |
「加虐」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼はまっすぐ見た。
그는 똑바로 보았다. - 韓国語翻訳例文
家電量販店
가전 기기 대량 판매점 - 韓国語翻訳例文
彼は馬に乗る。
그는 말에 탄다. - 韓国語翻訳例文
なぜ疲れているの？
당신은 왜 지쳐있어? - 韓国語翻訳例文
紙芝居を読む。
그림 연극을 읽는다. - 韓国語翻訳例文
参考までにそれについてのあなたの意見を聞かせてくれませんか？
참고로 그것에 대한 당신의 의견을 들려주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは本社からまず価格について目途をつけるよう指示を受けている。
우리는 본사에서 우선 가격에 대한 목표를 정하라고 지시를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
学校で学んだ日本語を活かしてこれからもがんばってください。
학교에서 배운 일본어를 활용해서 앞으로도 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
感動をもたらす。
감동을 가져다준다. - 韓国語翻訳例文
あの橋は高い。
저 다리는 높다. - 韓国語翻訳例文
幾重にも重なって
겹겹이 겹쳐서 - 韓国語翻訳例文
良い時間を過ごす
좋은 시간을 보내다 - 韓国語翻訳例文
彼は泣き始めた。
그는 울기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼は水を求めた。
그는 물을 구했다. - 韓国語翻訳例文
しかし、これを正しく理解できずに多くの時間を消費してきました。
하지만 당신은 이것을 바르게 이해하지 못해 많은 시간을 소비해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それの他に、私達はいくつかの物を持って行かなければならない。
그것 이외에, 우리는 몇 개의 물건을 가지고 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
すごい! お疲れ様。
대단해! 수고했어. - 韓国語翻訳例文
すごく感動した。
굉장히 감동했다. - 韓国語翻訳例文
すごく疲れました。
굉장히 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文
すばらしい体格
멋진 체격 - 韓国語翻訳例文
スペースの確保
공간 확보 - 韓国語翻訳例文
する時間を省く。
할 시간을 없애다. - 韓国語翻訳例文
見て差し支えない。
보고 지장은 없다. - 韓国語翻訳例文
北海道観光で魅力を感じた点・改善して欲しい点をお答えください。
홋카이도 관광에서 매력을 느낀 점・개선했으면 하는 점을 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
難しい症例
어려운 증례 - 韓国語翻訳例文
彼女になってくれ。
여자친구가 되어줘. - 韓国語翻訳例文
黙っていろ、田中。
잠자코 있어, 타나카. - 韓国語翻訳例文
葉は赤く染まる。
잎은 붉게 물든다. - 韓国語翻訳例文
私にそこやフィリピンのことについて何か教えていただけませんか。
저에게 그곳이나 필리핀에 대해서 뭔가 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
英文を追加する。
영문을 추가하다. - 韓国語翻訳例文
汚い格好の人
더러운 모습의 사람 - 韓国語翻訳例文
俺様に逆らうな。
나를 거역하지 말라. - 韓国語翻訳例文
下記に示します。
아래에 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文
下記のとおりです。
다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
下記の通りです。
다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
下記をご覧下さい。
하기를 보세요. - 韓国語翻訳例文
仮のインボイス
임시 거래 서류 - 韓国語翻訳例文
今が買い時です。
지금이 살 때입니다. - 韓国語翻訳例文
初回ロットは生産を完了し、現在出荷準備をしている段階です。
첫 회 로또는 생산을 완료하고, 현재 출하 준비를 하는 단계입니다. - 韓国語翻訳例文
もし何か質問があれば鈴木さんか山田さんにご連絡下さい。
만약 뭔가 질문이 있으면 스즈키 씨나 야마다 씨에게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに捕まった。
나는 당신에게 붙잡혔다. - 韓国語翻訳例文
これから日本ならではの夏の過ごし方を紹介したいと思います。
저는 지금부터 일본 특유의 여름 나기 방법을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
化学エッチング
과학의 에칭 - 韓国語翻訳例文
材料の強化
재료의 강화 - 韓国語翻訳例文
一時間以上
한 시간 이상 - 韓国語翻訳例文
その会費を送る。
나는 그 회비를 보낸다. - 韓国語翻訳例文
日系アメリカ人
일본계 미국인 - 韓国語翻訳例文
炭水化物と脂質
탄수화물과 지방질 - 韓国語翻訳例文
溶解性固形物
용해성 고형물 - 韓国語翻訳例文
4月からチャネル別販売組織による新たな営業活動を開始した。
4월부터 채널별 판매 조직에 의한 새로운 영업 활동을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |