「加虐」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

作業の効率化

작업의 효율화 - 韓国語翻訳例文

5月5日は古来から男子の健やかな成長を願う行事が行われていた。

5월 5일은 예로부터 남자아이의 건강한 성장을 기원하는 행사가 열려왔다. - 韓国語翻訳例文

会社の名前は？

회사의 이름은? - 韓国語翻訳例文

お金をください。

돈을 주세요. - 韓国語翻訳例文

その夫婦は会話なしでもお互いの考えていることが分かる。

그 부부는 대화하지 않고도 서로 생각하고 있는 것을 안다. - 韓国語翻訳例文

完全に寝坊した。

나는 완전히 늦잠잤다. - 韓国語翻訳例文

感動させられる。

나는 감동한다. - 韓国語翻訳例文

考え続けます。

저는 계속 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の両親が離婚するかもしれないと彼女は私に話した。

그녀의 부모가 이혼할지도 모른다고 그녀는 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はウイルス研究の成果にて院内で一目を置かれていた。

그녀는 바이러스 연구 성과로 원내에서 저명했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが変更を加えた部分がどれか教えていただけますか？

당신이 변경을 가한 부분이 무엇인지 가르쳐주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

９０秒間まで

90초간 까지 - 韓国語翻訳例文

おさまらない怒り

사그라들지 않는 분노 - 韓国語翻訳例文

本日の米国債は先物理論価格と比較して若干割安である。

오늘의 미국채는 선물이론 가격과 비교해서 약간 저렴하다. - 韓国語翻訳例文

歯科用充填器

치과용 충전기 - 韓国語翻訳例文

反射性瞬目

반사성 깜박거림 - 韓国語翻訳例文

彼は所有や支配に対する過度の願望に取りつかれている。

그는 소유 및 지배에 대한 과도한 욕망에 사로잡혀있다. - 韓国語翻訳例文

母はこれらの小植物を別の鉢に移し替えるのに時間をかけた。

어머니는 이 작은 식물들을 다른 화분에 옮겨 심는 것에 시간을 들였다. - 韓国語翻訳例文

彼は海に潜った。

그는 바다에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

資産価値の下落

공장 자산의 하락 - 韓国語翻訳例文

あなたは馬鹿です。

당신은 바보입니다. - 韓国語翻訳例文

あまり使われない。

별로 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あまり時間がない。

별로 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに負けた。

미국에 졌다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに負ける。

미국에 진다. - 韓国語翻訳例文

いい加減にしてよ。

그만해. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて何らかの救済方法があるかもしれない。

우리는 그것에 대해서 어떤 구제 방법이 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

その大会に出た。

나는 그 대회에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

その店員から電話の使い方と料金について説明を受けました。

저는 그 점원에게 전화 사용법과 요금에 대해서 설명을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それが解りません。

저는 그것을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は社交的だ。

그는 사교적이다. - 韓国語翻訳例文

彼は右投げです。

그는 오른손 투수입니다. - 韓国語翻訳例文

人生を謳歌する。

인생을 구가하다. - 韓国語翻訳例文

身の回りの景観

주위의 경치 - 韓国語翻訳例文

私の父は私の足りないものが何であるかを気付かせてくれた。

우리 아버지는 내가 부족한 것이 무언인지 알게 해줬다. - 韓国語翻訳例文

勘違いしてました。

착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

環境にも優しい。

환경에도 좋다 - 韓国語翻訳例文

環境配慮型

환경 배려형 - 韓国語翻訳例文

顔色が悪いよ。

얼굴색이 안 좋아. - 韓国語翻訳例文

彼女は変態です。

그녀는 변태입니다. - 韓国語翻訳例文

神を守る家来

신을 지키는 하인 - 韓国語翻訳例文

なるべく近くする。

되도록 가깝게 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はその根本的な問題を理解していないかもしれません。

그는 그 근본적인 문제를 이해하고 있지 않은지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は歌が上手い。

그는 노래를 잘 부른다. - 韓国語翻訳例文

関係者の方へ、

관계자분들에게, - 韓国語翻訳例文

理解が容易である。

이해가 쉽다. - 韓国語翻訳例文

もう帰りたい。

나는 이제 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

絵を描くのも楽しかったし、みんなで作品を作ることも楽しかった。

나는 그림을 그리는 것이 즐거웠고, 다 같이 작품을 만드는 것도 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

そして、私は極力英語を使ってその手紙を書こうかと思います。

그리고, 저는 힘껏 영어를 써서 그 편지를 써볼까 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが人生のなかで全てを手に入れられなかったことは残念です。

당신이 인생에서 모든 것을 손에 넣을 수 없었던 것은 유감입니다. - 韓国語翻訳例文