「出て」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

出来るだけ早く課題を提出してください。

될 수 있는 한 빨리 과제를 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文

出荷時のデータは別紙にて提出いたします。

출하 시의 데이터는 별지로 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

出張報告書は4月に提出してもよい。

출장 보고서는 4월에 제출해도 된다. - 韓国語翻訳例文

昨日は天気が悪くて外出出来なかった。

어제는 날씨가 나빠 외출을 가지 못했다. - 韓国語翻訳例文

そのため、お腹が出てきています。

그래서, 저는 배가 나와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

よく眠れなくて，部屋から出てきた。

잠을 잘 수 없어서, 방에서 나왔다. - 韓国語翻訳例文

元気を出して、そしてのんびりとやろう。

힘내, 그리고 느긋하게 있자. - 韓国語翻訳例文

シャツをあげて胸を出して下さい。

셔츠를 주고 가슴을 내세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えてとても幸せです。

저는 당신을 만나서 너무 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

明日は全員出て来て下さい。

내일은 모두 와주세요. - 韓国語翻訳例文

実家から出て一人暮らしをしている。

나는 집에서 나와 혼자 생활하고 있다. - 韓国語翻訳例文

扁桃炎にかかって熱が出ている。

편도염에 걸려서 열이 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

出演してくれてありがとう。

출연해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

洗濯が出来なくて困っている。

세탁을 할 수 없어서 곤란해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

出て行って彼らを探しなさい。

나가서 그들을 찾으세요. - 韓国語翻訳例文

いつもどおり霧が出てて涼しい。

항상 그런 것처럼 안개가 나와 있어서 시원하다 - 韓国語翻訳例文

彼は体を振って部屋を出て行った。

그는 몸을 흔들며 방을 나갔다. - 韓国語翻訳例文

部屋から出て行ってください。

방에서 나가 주세요. - 韓国語翻訳例文

4/16の出荷分は4/20に集まって、4/20に出荷します。

4/16일의 출하분은 4/20에 합쳐서, 4/20에 출하합니다. - 韓国語翻訳例文

その出来事に関してはブログで見ることが出来ます。

그 일에 관해서는 블로그로 볼 수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は咳が夜中に出て、あまり眠る事が出来ません。

그는 기침이 밤 중에 나와, 잠을 잘 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

数人の男に囲まれて逃げ出すことが出来なかった。

나는 몇 명의 남자들에게 둘러싸여 달아날 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日の出来事はとてもいい思い出になるでしょう。

오늘 일은 매우 좋은 추억이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は引き出しを開けてノートと鉛筆を取り出した。

그는 서랍을 열어 노트와 연필을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週の水曜日まで出張に出ているそうです。

그는 다음 주 수요일까지 출장에 나가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

課題は期限までに提出してください。

과제는 기한까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのまま役所に提出して下さい。

그대로 관청에 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その製品の出荷が停止されている。

그 제품의 출하가 정지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

組み立ての手伝いを申し出ること。

조립의 도움을 신청할 것. - 韓国語翻訳例文

彼は手から出血している。

그는 손에서 피가 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

期限内で提出してください。

기한 내로 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを提出してもらいたい。

저는 당신이 그것을 제출해주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

自転車に乗って遠出する。

자전거를 타고 멀리 나가다. - 韓国語翻訳例文

鉄は色出し剤として使われる。

철은 새드닝제로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文

作業記録を提出してください。

작업 기록을 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

再提出してもいいですか。

다시 제출해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

わたしがまとめて提出します。

제가 모아서 제출하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

とても素敵な思い出ができました。

저는 너무 멋진 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

会社に転勤願いを出しています。

저는 회사에 전근 요청을 냈습니다. - 韓国語翻訳例文

印刷した願書を提出してください。

인쇄한 원서를 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

とても素敵な思い出ができました。

아주 멋진 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

相手に全てを出し切らせる。

상대에게 모든 것을 전부 낸다. - 韓国語翻訳例文

提出期限を厳守してください。

제출 기한을 지키세요. - 韓国語翻訳例文

提出が遅くなってすいません。

제출이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その庭園へは東口を出てください。

그 정원에는 동쪽 입구를 나오세요. - 韓国語翻訳例文

これらの出荷予定を教えてください。

이것들의 출하예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

これが今提出している資料です。

이것이 지금 제출하고 있는 자료입니다. - 韓国語翻訳例文

バグレポートを提出してください。

버그 리포트를 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつそれを提出してくれますか？

언제 그것을 제출해 줄 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

それをまだ提出していません。

그것을 아직 제출하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文