「出て」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

海外に出てからどのくらい経ちますか？

해외로 나가고 얼마나 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はまだ出勤していない。

그는 아직 출근하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

タオルは無料で貸し出ししています。

수건은 무료로 대여하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

順番に退出してください。

차례대로 퇴출해주세요. - 韓国語翻訳例文

出張の承認をしてください。

출장 승인을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

フラダンスに出会えて感謝です。

훌라 댄스를 만나게 되어 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

フラダンスに出会えて良かったです。

훌라 댄스를 만나게 되어 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

それを思い出として大切にします。

그것을 추억으로 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは何で出来ているのですか？

그것은 무엇으로 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はドラマに出演しています。

그녀는 드라마에 출연하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって米が出来るのか知りたい。

나는 어떻게 쌀이 만들어지는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼の名前がどうしても思い出せない。

그의 이름이 아무래도 기억나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

もっと商品を出荷して欲しいです。

더 상품을 출하했으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今週出張に行っていました。

저는 이번 주에 출장 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり英語が出来なくてごめんなさい。

영어를 잘하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その船は既に出港しています。

그 배는 이미 출항했습니까? - 韓国語翻訳例文

指をガラスで切って大きな傷が出来てしまい、血がたくさん出た。

손가락을 유리에 베여서 큰 상처가 생기고, 피가 많이 나왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちと出会えたことで、とても素敵な思い出ができました。

저는 당신들과 만날 수 있어서, 정말 멋진 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が出張のため、代わりにあなたがその帳票を提出してくれませんか？

그녀가 출장이라서, 당신이 그 장부를 제출해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

現行の提出手続きはあなたが「提出」ボタンを押すまで完了しません。

현행의 제출 절차는 당신이 '제출'버튼을 누르기 전까지 완료되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出荷の3週間前に書類を提出することになっています。

우리는 출하 3주 전에 서류를 제출하게 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

七月の出席シートの提出期限がいつか教えてくれませんか。

칠월달의 출석 시트의 제출기한이 언제인지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

七月の出席シートをいつ提出せれば良いか教えてくれませんか。

칠월달의 출석 시트를 언제 제출하면 좋은지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

郵便局へ手紙を出しに行く。

우체국에 편지를 부치러 가다. - 韓国語翻訳例文

夏バテのせいか、食欲が出ないんです。

더위 탓인지 식욕이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに水彩画と本を出展しました。

그곳에 수채화와 책을 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

車を運転することが出来ますか。

당신은 자동차를 운전할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

役所に書類を提出する。

관청에 서류를 제출한다. - 韓国語翻訳例文

その申込書を提出しました。

저는 그 신청서를 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は立派な家庭の出身である。

그는 굉장한 가문의 출신이다. - 韓国語翻訳例文

天気が悪い中出かけるな。

날씨가 나쁜 날에 나가지 마. - 韓国語翻訳例文

見積もりの提出、有難うございます。

견적의 제출, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

これから出荷の手配を開始します。

지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文

書類の提出期限まで時間が無い。

서류 제출 기한까지 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らに仕様書を提出させる。

그들에게 명세서를 제출하게 한다. - 韓国語翻訳例文

今日友達と自転車で出掛けました。

저는 오늘 친구와 자전거로 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

提出前に一度確認願います。

제출 전에 한 번 확인 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は帝王切開で出生した。

그는 제왕 절개로 태어났다. - 韓国語翻訳例文

アンケート用紙を提出する。

설문 용지를 제출한다. - 韓国語翻訳例文

平面放射線検出器

일시적인 평면 방사선원 검출기 - 韓国語翻訳例文

天気も良かったので出かけました。

날씨도 좋았어서 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

目的がないと外出しません。

저는 목적이 없으면 외출하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

出荷前に支払いをする予定です。

출하 전에 지불할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間に手を出すな。

우리 동료한테 손대지 마. - 韓国語翻訳例文

午後から外出の予定です。

오후부터 외출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

商品出荷の手続きをいたします。

상품출하의 절차를 밟습니다. - 韓国語翻訳例文

この書類は全員提出です。

이 서류는 전원 제출입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出かける予定です。

우리는 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な出会いがありますように。

멋진 만남이 있기를. - 韓国語翻訳例文

それは突発的な出来事だ。

그것은 돌발적 사건이다. - 韓国語翻訳例文