「出て」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

出直り相場に逆らってはならない。

회복 시세를 거슬러서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

勘定をしてレストランを出る。

계산하고 레스토랑을 나온다. - 韓国語翻訳例文

あなたと出逢えて僕は嬉しいです。

당신과 만날 수 있어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えてよかった。

나는 당신을 만날 수 있어서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

彼を呼び出しても良いですか？

그를 불러 내도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼を引き合いに出して説明する。

그를 증거로 삼아서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

服がタンスの外に出ていました。

옷이 장롱 밖에 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

外に出てやっと泣き止んだ。

밖에 나가서 겨우 울음이 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

昨日、買い物に出かけていたのですか。

어제, 쇼핑하러 나간 건가요? - 韓国語翻訳例文

今までの成果が出せて良かった。

나는 지금까지의 성과를 낼 수 있어서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

たまたま検索したら出てきました。

우연히 검색하니 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

出生地を入力してください。

출생지를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと出会えて幸せです。

당신과 만나서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

次の出荷の時も教えてください。

다음 출하 때도 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えて本当によかった。

나는 당신을 만나서 정말 다행이다. - 韓国語翻訳例文

宿題がまだ出来ていません。

저는 숙제가 아직 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ出勤していない。

그녀는 아직 출근하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私は買い物に出かけていた。

나는 장을 보러 갔었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはすでに外出してしまいました。

그들은 더욱이 외출해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでとても良い思い出ができました。

그곳에서 매우 좋은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えてよかったです。

당신과 만날 수 있어 다행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは小麦粉で出来ている。

그것은 밀가루로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

少女がおっぱいを出している写真

소녀가 가슴을 내놓고 있는 사진 - 韓国語翻訳例文

彼は大阪へ出張に行っています。

그는 오사카에 출장을 가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あの事を思い出してください。

그 일을 생각해 내세요. - 韓国語翻訳例文

私たちが家を出て20年が経ちます。

우리가 집을 나온 지 20년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

風邪を引いているので声が出ない。

나는 감기에 걸려 목소리가 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

木くぎはウツギで出来ている。

나무못은 나무로 되어있다. - 韓国語翻訳例文

彼にお会い出来て光栄です。

저는 그를 만날 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと出会えて良かったです。

저는 당신과 만날 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何かを吐き出しています。

그는 무언가를 토해 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

寝ることが出来るときに寝ておこう。

잘 수 있을 때 자 두자. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの出会いについて知りたい。

나는 당신들의 만남에 대해 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

とてもいい思い出ができました。

저는 너무 좋은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

展示会での出展と広報活動

전시회에서의 출전과 홍보 활동 - 韓国語翻訳例文

電話に出れなくてすみません。

전화를 받지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

良い結果が出ることを信じています。

좋은 결과가 나올 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

カードを受付に出してから帰る。

카드를 접수처에 내고서 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

いつすべてを送ることが出来ますか？

언제 전부를 보낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと出会えて幸せです。

저는 당신과 만나서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

新しい出会いを求めていない。

나는 새로운 만남을 요구하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼と出会えて、今、幸せです。

저는 그와 만나서, 지금, 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は腹が出ています。

우리 어머니는 배가 나와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

父は昨日まで出勤していました。

제 아버지는 어제까지 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画に出会えてよかったです。

저는 이 영화를 만나서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

この絵を見て昔を思い出す。

나는 이 그림을 보고 옛날을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

今週から出社しています。

저는 이번 주부터 출근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

演出家は舌打ちをして首を振った。

연출가는 혀를 차고 고개를 저었다. - 韓国語翻訳例文

事務所から外出しています。

저는 사무소에서 외출하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

書類はこの日までに出してね。

서류는 이날까지 내. - 韓国語翻訳例文