例文 |
「出て」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2381件
料理がどんどん出てくる。
요리가 점점 나온다. - 韓国語翻訳例文
糸口を見つけ出して。
실마리를 찾아내. - 韓国語翻訳例文
外に出て太陽を浴びる。
밖에 나가서 햇볕을 쬔다. - 韓国語翻訳例文
海外出張を通じて
해외 출장을 통해 - 韓国語翻訳例文
外出していました。
외출하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
在庫出てしまいました。
재고가 나가버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもいい思い出です。
정말 좋은 추억입니다. - 韓国語翻訳例文
何時も準備が出来ている
언제든지 준비가 되어있다 - 韓国語翻訳例文
戦いの用意が出来ている
싸움의 준비가 되어있다 - 韓国語翻訳例文
彼はもう出てしまった。
그는 벌써 떠나버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は出張しています。
그는 출장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は出かけています。
그는 외출하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
傘を貸し出してます。
우산을 빌려주고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここから出て行きなさい。
여기서 나가주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は高熱を出している。
그는 고열을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
誰が映画に出てた?
누가 영화에 나왔었어? - 韓国語翻訳例文
彼はもう出掛けてしまった。
그는 이미 외출해버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は外出しています。
그는 외출해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
元気を出してください!
힘내주세요! - 韓国語翻訳例文
彼に逮捕状が出ている。
그에게 체포 영장이 나와있다. - 韓国語翻訳例文
勇気を出して相談してみて下さい。
용기를 내서 상담해보세요. - 韓国語翻訳例文
彼ら全員は見るために家から駆け出して出て行った。
그들 전원은 보기 위해 집으로부터 달려나갔다. - 韓国語翻訳例文
提出物は期限内に提出できていますか?
제출물은 기한 내에 제출할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
郵便局で手紙を出す。
우체국에서 편지를 부치다. - 韓国語翻訳例文
展示会に出品しますか?
전시회에 출품하실 건가요? - 韓国語翻訳例文
新たな薬物に手を出す。
새로운 약물에 손을 대다. - 韓国語翻訳例文
婚姻届を提出する。
혼인 신고를 제출한다. - 韓国語翻訳例文
分籍届の提出
분적 신고서의 제출 - 韓国語翻訳例文
3月に出産予定です。
3월에 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを提出します。
저는 그것을 제출합니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれを提出します。
저는 이것을 제출합니다. - 韓国語翻訳例文
論文を提出する。
논문을 제출한다. - 韓国語翻訳例文
申請書を提出する。
신청서를 제출하다. - 韓国語翻訳例文
郵便局で手紙を出す。
우체국에서 편지를 부친다. - 韓国語翻訳例文
積極的な海外進出
적극적인 해외 진출 - 韓国語翻訳例文
どこへ出かける予定ですか?
어디에 나갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
素敵な人に出会った。
나는 멋진 사람과 만났다. - 韓国語翻訳例文
出張する予定です。
저는 출장할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
明日出かける予定です。
저는 내일 외출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
太郎はバク転が出来る。
타로는 백 텀블링을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
人の男に手を出すな。
남의 남자에게 손대지 마라. - 韓国語翻訳例文
車の運転が出来ます。
차 운전을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
検便は提出しましたか。
대변검사는 제출했습니까? - 韓国語翻訳例文
制御出力の設定
제어출력의 설정 - 韓国語翻訳例文
申込書を提出する
신청서를 제출하다 - 韓国語翻訳例文
今晩出かける予定です。
저는 오늘 밤에 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それは素敵な思い出です。
그것은 멋진 추억입니다. - 韓国語翻訳例文
展示会に出品しますか?
전시회에 출품하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
パーティに出席しますか?
파티로 출석합니까? - 韓国語翻訳例文
それをまとめて提出してください。
당신은 그것을 정리해서 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |