「サレン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

妻にたくさんの荷物を持たされた。

나는 아내에게 많은 짐을 받아 들었다. - 韓国語翻訳例文

よく換気された場所に保管しなさい。

잘 환기되는 장소에 보관하세요. - 韓国語翻訳例文

これは山田さんにもらってください。

이것은 야마다 씨에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

そのイベントはプサンで開催される。

그 이벤트는 부산에서 개최된다. - 韓国語翻訳例文

セールスチームは昨年再編された。

세일즈 팀은 지난해 개편되었다. - 韓国語翻訳例文

皆さんもぜひそれを着てみてください。

여러분도 꼭 그것을 입어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

皆さんでそれを食べてください。

여러분이 그것을 드셔 주세요. - 韓国語翻訳例文

山田さんから紹介された鈴木です。

저는 야마다 씨에게 소개받은 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんから紹介されました。

저는 스즈키 씨에게 소개받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それはイタリアで最近発表された。

그것은 이탈리아에서 최근 발표됐다. - 韓国語翻訳例文

それは再検討されるべきだ。

그것은 재검토되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

それらは先週作成されましたか?

그것들은 지난주에 작성되었습니까? - 韓国語翻訳例文

それはかなり昔に生産されました。

그것은 꽤 이전에 생산되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは既に量産されている。

그것은 이미 양산되고 있다. - 韓国語翻訳例文

あさましい卑劣漢

비열한 새끼 - 韓国語翻訳例文

検索されたページは存在しません。

검색된 페이지는 존재하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一塁でけん制球で刺された。

그는 1루에서 견제구로 아웃당했다. - 韓国語翻訳例文

彼は二人殺人の罪で逮捕された。

그는 두사람을 살인한 혐의로 체포됐다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ入金されていません。

그것은 아직 입금되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは論文の中で言及されている。

그것은 논문중에서 언급되어있다. - 韓国語翻訳例文

これはずいぶん前から議論されている。

이것은 오래전부터 논의되고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは再検査が必要かもしれません。

그것은 재검사가 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは完全に充電された。

그것은 완전히 충전됐다. - 韓国語翻訳例文

それは自動で更新されません。

그것은 자동으로 갱신되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼とたくさん遊んだ。

나는 그와 많이 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

この度、山田さんが鈴木さんと結婚されます。

이번에, 야마다 씨가 스즈키 씨와 결혼합니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの安全性が保障された製品が開発されることを望んでいます。

많은 안전성이 보장되는 제품이 개발되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は汎神論者だと非難された。

그는 범신론자라고 비난받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は拷問され、それから絞首台につるされた。

그는 고문당하고, 그리고 교수대에 매달렸다. - 韓国語翻訳例文

その図書館は、昨年閉館されました。

그 도서관은, 작년 폐관됐습니다. - 韓国語翻訳例文

本文は肉細の活字で印刷された。

본문은 획이 가는 활자로 인쇄됐다. - 韓国語翻訳例文

大規模に削減された人員

대규모로 삭감된 인원 - 韓国語翻訳例文

その炭田は10年前に閉鎖された。

그 탄전은 10년 전에 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックはロンドンで開催された。

올림픽은 런던에서 개최되었다. - 韓国語翻訳例文

その図書館は、昨年閉館されました。

그 도서관은, 작년에 폐관했습니다. - 韓国語翻訳例文

発掘されたその王冠は修理され、今その博物館に展示されている。

발굴된 그 왕관은 수리되어, 지금 그 박물관에 전시되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は寂しさを感じた。

그는 외로움을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

それらは冷蔵庫に保管されています。

그것들은 냉장고에 보관되어 있습니다 - 韓国語翻訳例文

彼は意思に反してそれをさせられた。

그는 의사에 반해서 그것을 했다. - 韓国語翻訳例文

私は塔門の高さに圧倒された。

나는 탑문의 높이에 압도당했다. - 韓国語翻訳例文

この夏何度も蚊にさされた。

나는 이번 여름에 몇 번이나 모기에 물렸다. - 韓国語翻訳例文

最新のOSはサポートされてますか？

최신의 OS는 서포트 되어있나요? - 韓国語翻訳例文

酢酸は促染剤として使用される。

아세트 산은 촉진제로 사용된다. - 韓国語翻訳例文

この資料は昨年作成された。

이 자료는 작년 작성되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ここ最近では対策もされてきました。

최근에는 대책도 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪万博は1970年に開催されました。

오사카 엑스포는 1970년에 개최되었습니다. - 韓国語翻訳例文

最後に改定された予算との比較

마지막으로 개정된 예산과의 비교 - 韓国語翻訳例文

それは山田さんによって作られました。

그것은 야마다 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはたくさんの人に好かれています。

그것은 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんがそれを指摘してくれた。

야마다 씨가 그것을 지적해줬다. - 韓国語翻訳例文