| 意味 | 例文 |
「サレン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7411件
私たちは先生にたくさん怒られた。
우리는 선생님에게 많이 혼났다. - 韓国語翻訳例文
彼にたくさんレッスンしてもらいます。
그에게 많이 레슨을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
スミスさんは初めて日本を訪れた。
스미스 씨는 처음으로 일본을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
生かされたんだと感じている。
나는 살려졌다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
君から少しも信用されていません。
당신에게 조금도 신용 받고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
販売されている加工品の値段
판매되고 있는 가공품의 가격 - 韓国語翻訳例文
販売されている商品の値段
판매되고 있는 상품의 가격 - 韓国語翻訳例文
金額は金の価格が反映される。
금액은 금값이 반영된다 - 韓国語翻訳例文
これがたくさんあるのは変だと思う。
이것이 많이 있는 것은 이상하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは今それを準備している。
야마다 씨는 지금 그걸 준비하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジョンさんにそれを話しました。
저는 존 씨에게 그것을 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
チケットは期間限定で販売される。
표는 기간 한정으로 판매된다. - 韓国語翻訳例文
それは鈴木さんのご担当です。
그것은 스즈키 씨의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
分類されることの困難性
분류되는 것의 어려움 - 韓国語翻訳例文
ページは更新されませんでした。
페이지는 갱신되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の返事が遅れてごめんなさい。
제 답장이 늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
添付された注文書文書
첨부된 주문서 문서 - 韓国語翻訳例文
たくさんの金を手に入れた。
많은 돈을 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
犯人は死刑の判決を下されました。
범인은 사형 판결을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
部品には、分解された痕跡があった。
부품에는, 분해된 흔적이 있었다. - 韓国語翻訳例文
チケットは期間限定で販売される。
티켓은 기간 한정으로 판매된다. - 韓国語翻訳例文
お返事遅れてごめんなさい。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今は、別の病院に転院されました。
지금은, 다른 병원으로 병원을 옮기셨습니다. - 韓国語翻訳例文
メール件名が入力されていません。
메일 제목이 입력되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あれからたくさんの時間が経ちました。
그로부터 많은 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんこれからも元気でいてね。
어머니는 앞으로도 잘 지내세요. - 韓国語翻訳例文
それは山田さんが担当しています。
그것은 야마다 씨가 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は全治2ヶ月と診断された。
그녀는 전치 2개월이라고 진단받았다. - 韓国語翻訳例文
来年日本に派遣されます。
저는 내년에 일본에 파견됩니다. - 韓国語翻訳例文
どんな問題が引き起こされると思う？
어떤 문제가 일어날 거라 생각해? - 韓国語翻訳例文
どんな問題が引き起こされるのか？
어떤 문제가 일어날까? - 韓国語翻訳例文
たくさんの経験を得られた。
나는 많은 경험을 얻었다. - 韓国語翻訳例文
エントリーは許可されていません。
참가 신청은 허가되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それを山田さんに確認しました。
그것을 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
外見で判断されたくない。
나는 외모로 판단 받고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
外見で判断されたくない。
나는 겉보기로 판단되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
それぞれのイメージは、3枚ずつ印刷される。
각자의 이미지는, 3장씩 인쇄된다. - 韓国語翻訳例文
それはこれらの対策を行う事で改善された。
그것은 이 대책들을 실시하는 것으로 개선되었다. - 韓国語翻訳例文
これらのことから、それが健康に良いということが示唆された。
이러한 점에서, 그것이 건강에 좋다는 것이 시사되었다. - 韓国語翻訳例文
ご同席された三瓶様にもどうぞよろしくお伝えください。
동석하신 산페이 님에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。
작지만 축하 선물을 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報が記載されているため削除してください。
개인 정보가 기재되어 있으므로 삭제해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これ腐ってませんか？
이거 썩어있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
それから三年が過ぎた。
그로부터 3년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
一年間お疲れ様でした。
일 년간 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
これ腐ってませんか？
이거 상하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
これは診察料金です。
이것은 진찰료입니다. - 韓国語翻訳例文
価格を下げられませんか？
가격을 낮출 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
これは今朝の新聞です。
이것은 오늘 아침의 신문입니다. - 韓国語翻訳例文
犬の餌をおわんに入れる。
개 사료를 그릇에 넣는다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |