「るす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを訪問客に薦める。

나는 그것을 방문객에게 추천한다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは何を言っているのですか？

당신들은 무슨 말을 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの言ってる意味はこれですか？

당신이 말하는 의미는 이것입니까? - 韓国語翻訳例文

商品を日本に出荷する。

나는 상품을 일본에 출하한다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたに会えるのが楽しみです。

저도 당신을 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

温度が伝わらないようにするため

온도가 전해지지 않도록 하기 위해 - 韓国語翻訳例文

君のいる場所は暑いですか。

당신이 있는 곳은 덥습니까? - 韓国語翻訳例文

私が誰であるか分かりますか。

제가 누군지 아세요? - 韓国語翻訳例文

本件について文書を作成する。

나는 본건에 대해서 문서를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

明日東京を訪れるつもりです。

저는 내일 도쿄를 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

来年アメリカを訪れるつもりです。

저는 내년 미국을 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

明日も晴れるといいなと思います。

저는 내일도 맑으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

連休があるとハイキングにいきます。

저는 연휴가 있으면 하이킹을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

それが女性を美しくする。

그것이 여성을 아름답게 한다. - 韓国語翻訳例文

それが女性を綺麗にする。

그것이 여성을 아름답게 한다. - 韓国語翻訳例文

それを日本語に訳すとどうなるのか。

그것을 일본어로 번역하면 어떻게 될까. - 韓国語翻訳例文

今日することが何も無かった。

나는 오늘 할 일이 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日はずっと家にいるつもりです。

저는 오늘은 계속 집에 있을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今料理をしているところです。

저는 지금 요리를 하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

ひとしきり手順を確認する。

한동안 순서를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

君の都合がいいようにする。

당신의 편한 대로 한다. - 韓国語翻訳例文

それは私が良く聞いている曲です。

그것은 제가 자주 듣고 있는 곡입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはちょうど良い時に質問する。

당신은 딱 좋은 때에 질문한다. - 韓国語翻訳例文

それは間違いなく存在する。

그것은 틀림없이 존재한다. - 韓国語翻訳例文

その開始時間は既に過ぎている。

그 시작 시간은 이미 지나있다. - 韓国語翻訳例文

その機械は壊れる恐れがあります。

그 기계는 부서질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ラジオでうんざりするほどわめく人

라디오에서 지겹게 떠들어대는 사람 - 韓国語翻訳例文

それに出席するでしょう。

저는 그것에 출석할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それに遅刻する訳にはいかなかった。

나는 그것에 지각할 수는 없었다. - 韓国語翻訳例文

それらのための部品を出庫する。

나는 그것들을 위한 부품을 출고한다. - 韓国語翻訳例文

それを再認識することが出来ました。

저는 그것을 재확인할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを受け入れる事を検討します。

저는 그것을 받아들이는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを認める事を検討します。

저는 그것을 인정하는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行の思い出を記録する。

나는 여행의 추억을 기록한다. - 韓国語翻訳例文

その冷蔵庫は壊れているようです。

그 냉장고는 고장 난 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても興奮する映画だった。

그것은 매우 흥분되는 영화였다. - 韓国語翻訳例文

それは表示条件に合致する。

그것은 표시 조건에 일치한다. - 韓国語翻訳例文

それを今後の参考にする。

그것을 향후 참고로 한다. - 韓国語翻訳例文

9月に休暇を取る予定です。

저는 9월에 휴가를 가질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの態度に敬意を表する。

나는 당신의 태도에 경의를 표한다. - 韓国語翻訳例文

この部屋に入ることができますか。

저는 이 방에 들어갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

携帯電話を借りることができます。

휴대 전화를 빌릴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここをどこだと思っているのですか。

당신은 여기가 어디라고 생각하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらい野球をしているのですか。

당신은 어느 정도 야구를 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

予定を調整する必要はない。

예정을 조정할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで食べやすくなる。

그 덕분에 먹기 쉬워진다. - 韓国語翻訳例文

ワインを蒸留してブランデーにする

와인을 증류해 브랜디로 한다 - 韓国語翻訳例文

それをそのままの形で公開する。

나는 그것을 그대로 공개한다. - 韓国語翻訳例文

ビザ取得のための手続きをする。

나는 비자취득을 위한 절차를 밟는다. - 韓国語翻訳例文

英語を話せる人を連れてきます。

저는 영어를 할 수 있는 사람을 데리고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文