「るす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

注文をとるために頑張ります。

주문하기 위해서 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

工程毎に無駄が発生する。

공정마다 낭비가 발생한다. - 韓国語翻訳例文

その資料を事前に用意する。

나는 그 자료를 사전에 준비한다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは庭を掃除しているのですか？

존은 마당을 청소하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

失敗をすることを恐れないで。

실패를 두려워하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

新しい設定を有効にする

새 설정을 유효하게 한다 - 韓国語翻訳例文

今日は家に一日居るつもりです。

저는 오늘은 집에 하루 종일 있을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今年で退職することにしました。

저는 올해로 퇴직하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

8月2日に登山する予定だ。

나는 8월 2일에 등산할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは帰省して墓参りをする。

우리는 귀성해서 성묘를 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその設計の準備をする。

우리는 그 설계 준비를 한다. - 韓国語翻訳例文

その映画を観るつもりです。

저는 그 영화를 볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

その結果を得ることができます。

저는 그 결과를 얻을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その着物を着る予定です。

저는 그 기모노를 입을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その納期について譲歩する。

나는 그 납기에 대해서 양보한다. - 韓国語翻訳例文

痩せるためにランニングします。

저는 살을 빼기 위해 달리기를 합니다. - 韓国語翻訳例文

送金可能かどうかを確認する。

나는 송금이 가능한지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

調整している最中です。

저는 조정하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今晩は何をしているのですか。

당신은 오늘 밤에는 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

最近疲れている気がします。

당신은 요즘 지쳐있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

どこで刺青を入れているのですか。

당신은 어디에 문신을 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

最近、寝るのが朝になっています。

저는 요즘, 자는 것이 아침이 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事に戻る訓練を開始します。

저는 업무에 돌아가는 훈련을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

電波望遠鏡で輝線を観測する

전파 망원경으로 휘선을 관측하다 - 韓国語翻訳例文

また、会えるのを楽しみにしています。

또, 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今何もすることがありません。

저는, 오늘 아무것도 할 일이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒たち自身が授業を進行する。

학생들 스스로가 수업을 진행한다. - 韓国語翻訳例文

彼はあそこで何をしているんですか?

그는 그곳에서 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

他の学生と一緒に研究する。

다른 학생들과 함께 연구하다. - 韓国語翻訳例文

詳しい歴史を知ることができます。

자세한 역사를 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは早く寝るべきです。

당신은 빨리 자야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私には高級すぎる。

그것은 내게는 너무 고급이다. - 韓国語翻訳例文

歌を歌わされるのが嫌いです。

노래를 부르게 하는 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのいいところはその明るさです。

당신의 좋은 부분은 그 밝음입니다. - 韓国語翻訳例文

日本の経済状況を憂慮する

일본의 경제 상황을 우려하다 - 韓国語翻訳例文

彼女は遅刻するつもりだった。

그녀는 지각할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

私がこの意見に賛成する理由

제가 이 의견에 찬성하는 이유 - 韓国語翻訳例文

音楽界の第一線で活躍する。

음악계의 제일선에서 활약한다. - 韓国語翻訳例文

最近、母とよく喧嘩をする。

나는 최근에, 엄마와 자주 싸운다. - 韓国語翻訳例文

心配してることがあります。

저는 걱정하고 있는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

他にも探している機材があります。

저는 이 외에도 찾고 있는 기재가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どこで電車を降りるのですか？

어디서 전차에서 내리는 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは泣いているのですか？

왜 당신은 울고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜ私達は夢を見るのですか？

왜 우리는 꿈을 꾸는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたは油断するところではなかった。

당신은 방심하는 법이 없었다. - 韓国語翻訳例文

指示された以上の働きをする。

지시받은 이상의 작동을 한다. - 韓国語翻訳例文

どちらの映画を見るべきですか。

저는 어느 쪽의 영화를 봐야 합니까? - 韓国語翻訳例文

容器を密閉して保管する。

용기를 밀폐해서 보관하다. - 韓国語翻訳例文

空港に着いたらあなたに連絡するね。

공항에 도착하면 너에게 연락할게. - 韓国語翻訳例文

再入場することはできません。

재입장할 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文