「るす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

喧嘩を売っているのですか。

싸움을 걸고 있는 건가요. - 韓国語翻訳例文

私に事前に連絡すべきである。

나에게 사전에 연락해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私のせいでストレスが溜まっている。

나 때문에 스트레스가 쌓여 있다. - 韓国語翻訳例文

そこにいる魚はとても綺麗です。

그곳에 있는 물고기는 매우 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

けんかするくらいなら、遊ぶのやめなさい。

싸울 정도면, 놀지마. - 韓国語翻訳例文

その件はしばらく保留にする。

그 건은 당분간 보류한다. - 韓国語翻訳例文

その国では高齢化が進んでいる。

그 나라에서는 고령화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそんなに太っているのですか。

왜 그렇게 살쪄 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

何をしている時が楽しいですか？

무엇을 할 때가 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文

何時に家に帰るのですか。

몇 시에 집에 돌아가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今宿題をするのは止めなさい。

지금 숙제를 하는 건 멈추세요. - 韓国語翻訳例文

今日は早く寝る事にします。

저는 오늘은 빨리 자기로 합니다. - 韓国語翻訳例文

良い結果になることを祈ります。

좋은 결과가 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

またいつか会えるといいですね。

또 언젠가 만나면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強することにした。

영어를 공부하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

ピアノの上にだるまがあります。

피아노 위에 오뚝이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

三井殿との会食場所へ移動する。

미쓰이 씨와 회식장소로 이동한다. - 韓国語翻訳例文

発表する時ははっきりと言う。

발표할 때는 정확하게 말한다. - 韓国語翻訳例文

誰と出かけるつもりですか。

당신은 누구와 외출할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

きれいな湧き水でわさびを栽培する。

깨끗한 용수로 겨자를 재배한다. - 韓国語翻訳例文

これを借りることができますか？

저는 이것을 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今月、大阪に来る予定なのですか？

이번 달, 오사카에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

女性に暴力を振るいますか？

여성에게 폭력을 휘두릅니까? - 韓国語翻訳例文

すると、突然空に虹がかかりました。

그러자, 갑자기 하늘에 무지개가 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは、私達は泳ぐ練習をする。

거기에서는, 우리는 수영 연습을 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのがとても楽しみです。

당신을 만나는 것이 매우 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはどのくらいここにいるのですか。

그들은 얼마나 여기에 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に仕事をする。

우리는 함께 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその新聞社に就職する。

그녀는 그 신문사에 취직한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても元気で明るい子です。

그녀는 매우 건강하고 밝은 아이입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はバラを育てるのが趣味です。

그녀는 장미를 키우는 게 취미입니다. - 韓国語翻訳例文

それを生業にするのは厳しい。

그것을 생업으로 하기에는 어렵다 - 韓国語翻訳例文

あなたが食べているものは何ですか？

당신이 먹고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが同意してくれるのを待ちます。

당신이 동의해 주기를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

看護師は患者の世話をする。

간호사는 환자를 돌본다. - 韓国語翻訳例文

それはもっと多くを意味する。

그것은 더 많은 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

直接にお渡しすることはありません。

직접 줄 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは礼拝堂で朝のお祈りをする。

그들은 예배당에서 아침 기도한다. - 韓国語翻訳例文

どこで日本語を覚えているのですか。

어디서 일본어를 배우고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

どんな製品を作っているのですか？

어떤 제품을 만들고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ今日本にいるのですか。

왜 지금 일본에 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

何かやるべきことがありますか。

뭔가 해야 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何時に家に帰るのですか。

몇 시에 집으로 돌아오는 건가요? - 韓国語翻訳例文

何時に学校が終わるのですか。

몇 시에 학교가 끝나는 건가요? - 韓国語翻訳例文

全社一丸となって製造する。

전 회사가 하나가 되어 제조한다. - 韓国語翻訳例文

保険に加入する義務はない。

나는 보험에 가입할 의무는 없다. - 韓国語翻訳例文

いつでもどこでも見返すことができる。

언제나 어디서나 뒤돌아볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今のところ私の髪は長すぎる。

지금 나의 머리는 너무 길다. - 韓国語翻訳例文

私に何度も同じ話をする

나에게 몇 번이고 같은 얘기를 하다 - 韓国語翻訳例文

時間に関するメタファー的な表現

시간에 관한 은유적 표현 - 韓国語翻訳例文