「るす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は親会社に出向する。

그는 본사에 파견 나간다. - 韓国語翻訳例文

彼は脳出血を発症する。

그는 뇌출혈을 발병한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは新しい設備を作るのですか？

그들은 새로운 설비를 만드는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その公園で走る練習をしますか。

그 공원에서 달리기 연습을 합니까? - 韓国語翻訳例文

その壁を越えることができますか。

그 벽을 넘어설 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その壁を乗り越えることができますか。

그 벽을 넘어설 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それがこの先どうなると思いますか？

그것이 앞으로 어떻게 될 것이라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それをどこで製作しているのですか？

그것을 어디에서 제작하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

そんなに私を愛しているのですか。

그렇게나 저를 사랑하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

金曜日にデートするのはどうだい？

금요일에 데이트하는 건 어때? - 韓国語翻訳例文

なんであなたは寝坊するの？

왜 당신은 늦잠을 자? - 韓国語翻訳例文

彼に電話するように頼んだ。

나는 그에게 전화하도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

聞いたことをそのまま報告する。

나는 들은 것을 그대로 보고한다. - 韓国語翻訳例文

夢を叶えるために頑張っています。

저는 꿈을 이루기 위해 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子の夢は歌手になることです。

하나코의 꿈은 가수가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

基礎を勉強することは大切だ。

기초를 공부하는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

業者がその机を搬入する。

업자가 그 책상을 반입한다. - 韓国語翻訳例文

君は成功するかもしれない。

너는 성공할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女に甘えるつもりです。

저는 그녀에게 어리광부릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

疲れが溜まっているようです。

저는 피곤이 쌓여있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

来年ドイツを訪れるつもりです。

저는 내년에 독일을 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

頼みたい事があるのですが。

부탁하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

納税者のお金で無駄な仕事をする

납세자 돈으로 쓸데없는 일을 한다 - 韓国語翻訳例文

評価に関する評価者間の合意

평가에 관한 평가자 간의 합의 - 韓国語翻訳例文

噂をされるのは不愉快です。

소문이 나는 것은 불쾌합니다. - 韓国語翻訳例文

何カ国語喋れるのですか。

몇 개국어를 말할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

それは40時間以上稼動する。

그것은 40시간 이상 가동한다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの仰る通りです。

그것은 당신이 말씀하시는 데로 입니다. - 韓国語翻訳例文

それはこれからも増加するだろう。

그것은 지금부터도 증가할 것이다. - 韓国語翻訳例文

それはまるで芸術品のようです。

그것은 마치 예술품 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しく家を建てるつもりです。

그는 새롭게 집을 세울 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しく家を建てる予定です。

그는 새롭게 집을 세울 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今週も疲れているのですか？

그는 이번 주도 피곤한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は返事をすることを渋った。

그는 답장하는 것을 꺼렸다. - 韓国語翻訳例文

宿題をすることは大切だ。

숙제하는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

彼には日本の夏は暑すぎる。

그에겐 일본의 여름은 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるなんて嬉しいです。

당신을 만나다니 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会える事は嬉しいです。

당신을 만날 수 있는 것은 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はバランス感覚に優れている。

그는 균형 감각이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

それをするのは良くないだろう。

그것을 하는 것은 좋지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は考えるだけでなく行動します。

그는 생각할 뿐만 아니라 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は子供に優しく接する。

그는 아이들에게 상냥하게 대한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすでにそれを手に入れている。

그녀는 이미 그것을 구했다. - 韓国語翻訳例文

胸肉を2センチ幅にそぎ切りする。

가슴살을 2cm 폭으로 얇게 썬다. - 韓国語翻訳例文

返信用封筒を添えて応募する。

반신용 봉투를 첨부해서 응모하다. - 韓国語翻訳例文

英語を活用した仕事をする。

영어를 활용한 일을 하다. - 韓国語翻訳例文

人との関係を良好にする。

사람과의 관계를 좋게 하다. - 韓国語翻訳例文

お会いできると嬉しいです。

만날 수 있다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は料理人になることです。

제 꿈은 요리사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

1週間実家に帰るつもりです。

저는 1주간 집으로 돌아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文