例文 |
「めて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7596件
愛はきわめて甘美である。
사랑은 지극히 감미하다. - 韓国語翻訳例文
何をためらっているんだ。
무엇을 망설이고 있는거야. - 韓国語翻訳例文
初めて浴衣を着た。
나는 처음으로 유카타를 입었다. - 韓国語翻訳例文
先に進めてください。
먼저 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
わがままいってごめんなさい。
제멋대로여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
初めてそこに行きました。
저는 처음으로 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
レンジで温めてください。
전자레인지로 데우세요. - 韓国語翻訳例文
窓を閉めてくれませんか?
창문을 닫아 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
決して諦めません。
저는 결코 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ドアを閉めてください。
문을 닫아 주세요. - 韓国語翻訳例文
成功のためにやってみる
성공을 위해서 해보다 - 韓国語翻訳例文
力になれなくてごめんね。
힘이 되지 못해 미안해. - 韓国語翻訳例文
イギリスより愛をこめて
영국에서 사랑을 담아 - 韓国語翻訳例文
決してあきらめない。
나는 결코 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
初めて砂漠へ行った。
나는 처음 사막에 갔다. - 韓国語翻訳例文
作業を進めている。
나는 작업을 진행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
市役所に勤めています。
저는 시청에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
初めて神に祈った。
나는 처음으로 신에게 빌었다. - 韓国語翻訳例文
海外で初めての工場
해외 첫 공장 - 韓国語翻訳例文
嘘つくのをやめてほしい。
거짓말을 그만하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
20年間生きていて初めて知った。
20년간 살면서 처음으로 알았다. - 韓国語翻訳例文
変なメールはやめてください。
이상한 메일을 보내지 말아 주십시오. - 韓国語翻訳例文
2つ目の信号の前で止めて下さい。
두 번째 신호 앞에서 세워 주세요. - 韓国語翻訳例文
その家を借り始めて二年目になる。
그 집을 빌리기 시작한 지 2년째가 된다. - 韓国語翻訳例文
10時に寝て、6時半に目が覚めました。
10시에 자서, 6시 반에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文
変なメールはやめてください。
이상한 메일을 그만해 주세요. - 韓国語翻訳例文
説明が足りなくてごめんなさい。
설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今年初めてツバメを三羽見た。
올해 처음으로 제비를 3마리 봤다. - 韓国語翻訳例文
今回初めてメールします。
이번에 처음으로 메일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
初めて眼鏡を購入しました。
저는 처음으로 안경을 구입했습니다. - 韓国語翻訳例文
突然メールを送ってごめんなさい。
갑자기 메일을 보내서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
電子機器メーカーに勤めている。
전자 기기 제조 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
2つ目の信号の前で止めて下さい。
두 번째 신호 앞에서 멈추세요. - 韓国語翻訳例文
今、初めてそのメールに気づきました。
지금, 처음으로 그 메일을 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文
英語でメールを書くのが初めてです。
저는 영어로 메일을 쓰는 것이 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
それは自分の目で確かめてください。
그것은 자기 눈으로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
面倒な話をして、ごめんなさい。
성가신 이야기를 해서, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
私の家に初めて妻と娘が来た。
우리 집에 처음으로 아내와 딸이 왔다. - 韓国語翻訳例文
私は説明を求めています。
저는 설명을 요구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
面接のため幼稚園に来てください。
면접을 위해 유치원에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
そして海外留学の夢を諦める。
그리고 해외 유학의 꿈을 포기한다. - 韓国語翻訳例文
私が皆まとめて面倒を見ましょう。
제가 모두 정리해서 돌보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。
당신에게 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
夢を叶えるために頑張っています。
저는 꿈을 이루기 위해 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回初めてメールを送付します。
이번에 처음 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
将来の夢をまだ決めていません。
장래 꿈을 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今勤めている学校で五校目です。
지금 근무하고 있는 학교로 다섯 번째입니다. - 韓国語翻訳例文
このメールは初めて見ました。
이 메일은 처음 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
バレエを習い始めて3年目です。
발레를 배우기 시작하고 3년째입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、初めてそのメールを読みました。
어제, 처음으로 그 메일을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |