「めて」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

初めて見ました。

처음 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて参加した。

처음 참가했다. - 韓国語翻訳例文

初めて来ました。

처음 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

極めて改善する。

다시 개선하다. - 韓国語翻訳例文

今年、初めてだった。

올해, 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

閉じ込められてる。

갇혀있다. - 韓国語翻訳例文

今までで初めて

지금까지 처음으로 - 韓国語翻訳例文

守ってやれなくてごめん。

지켜주지 못해 미안. - 韓国語翻訳例文

まとめて支払ってください。

다 같이 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文

まとめて支払ってください。

같이 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文

守ってやれなくてごめん。

지켜주지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

全ての税金を含めて

모든 세금을 포함해서 - 韓国語翻訳例文

息を吸って止めてください。

숨을 들이마시고 멈추세요. - 韓国語翻訳例文

息を吸って止めてください。

숨을 들이쉬고 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文

王子様のキスによって姫は目覚める。

왕자님의 키스로 공주는 눈을 뜬다. - 韓国語翻訳例文

自動点滅装置が点滅し始めた。

자동 점멸 장치가 깜박거리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

天才のひらめき

천재의 번뜩임 - 韓国語翻訳例文

手続を進める。

수속을 진행하다. - 韓国語翻訳例文

決め手は対話力

관건은 대화력 - 韓国語翻訳例文

表面的な面

표면적인 면 - 韓国語翻訳例文

初めての電話面接のため、とても緊張しています。

저는 첫 전화 면접이라, 너무 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

初めての電話面接のために、とても緊張しています。

저는 첫 전화 면접이라, 너무 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ある目的のために集め、貯めているお金の量

어떤 목적을 위해서 모은, 모아진 돈의 양 - 韓国語翻訳例文

怖い目にあわせてしまってごめん。

무서운 일을 겪게 해버려서 미안해. - 韓国語翻訳例文

目が覚めてしまって眠れない。

눈이 떠져서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は極めて適任である。

그는 대단히 적임이다. - 韓国語翻訳例文

予定どおり進めてください。

예정대로 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

手間をとらせてごめん。

수고를 끼치게 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

今朝も曇っててとてもじめじめしていた。

오늘 아침도 흐려서 매우 축축했다. - 韓国語翻訳例文

いい夢みてね。

좋은 꿈 꿔. - 韓国語翻訳例文

いい夢見てね。

좋은 꿈 꿔. - 韓国語翻訳例文

いい夢見てね！

좋은 꿈 꿔! - 韓国語翻訳例文

目つぶって。

눈 감아. - 韓国語翻訳例文

免税について

면제에 관해서 - 韓国語翻訳例文

試してみます。

시험해봅니다. - 韓国語翻訳例文

目を開けて寝てる。

눈을 뜨고 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうか試してみて！

제발 시험해봐! - 韓国語翻訳例文

試してみてください。

시험해보세요. - 韓国語翻訳例文

めそめそ泣くのはやめて。もううんざりだわ。

훌쩍훌쩍 우는 건 관둬. 이젠 넌더리가 난다. - 韓国語翻訳例文

窓のカーテンは早めに閉めること。

창문의 커튼은 일찍 닫을 것. - 韓国語翻訳例文

東京は初めてですか?

도쿄는 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

みなさんはじめまして。

여러분, 처음 뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

上野は初めてですか？

우에노는 처음이십니까? - 韓国語翻訳例文

仕事の邪魔してごめん。

일을 방해해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

機械を止めて下さい。

기계를 멈춰 주세요. - 韓国語翻訳例文

勤めを終えて家路につく。

일을 마치고 귀로에 오른다. - 韓国語翻訳例文

甘えてばかりは、だめです。

응석부리기만 하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ここで止めてください。

여기서 세워 주십시오. - 韓国語翻訳例文

機械を止めてください。

기계를 멈추어 주세요. - 韓国語翻訳例文

ここで止めてください。

여기서 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文