「めためた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの権利のために戦う。

당신의 권리를 위하여 싸우다. - 韓国語翻訳例文

私は長旅のために疲れていた。

나는 긴 여행으로 인해 피곤해있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのためにこれを買いました。

저는 당신을 위해 이것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

父親に会うためにタイに行きました。

저는 아버지를 만나기 위해 태국에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のために働いていました。

그녀를 위해서 일했었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は花子のためにケーキを買った。

나는 하나코를 위해서 케이크를 샀다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのためにかばんを運ぶ。

나는 당신을 위해서 가방을 나른다. - 韓国語翻訳例文

私たちは未来のために祈ります。

우리는 미래를 위해서 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のためには働かせた方がいい。

그를 위해서는 일을 시키는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

お年寄りのために働きたい。

나는 어르신들을 위해 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は私のために良くしてくれました。

그는 저를 위해서 잘 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼のために何時間も待った。

나는 그를 위해서 몇 시간이나 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

別の場所で働くために雇われた。

다른 장소에서 일하기 위해서 고용되었다. - 韓国語翻訳例文

彼はバーンアウトのため退職した。

그는 번 아웃 때문에 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

私はただ待つためにここにいます。

저는 그냥 기다리기 위해 이곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは蓄えるための肉を得た。

그들은 비축하기 위한 고기를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのための誕生日祝い

당신을 위한 생일축하 - 韓国語翻訳例文

私たちの成功のためにやってみる。

우리들의 성공을 위해서 해보다. - 韓国語翻訳例文

私をそのために悩んできました。

저는 그 때문에 고민해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

合理化したユーザー体験のために

합리화한 유저체험을 위하여 - 韓国語翻訳例文

タバコの煙のための継続した喚起

담배의 연기로 인한 계속된 환기 - 韓国語翻訳例文

なにか試したの？

뭔가 시험했어? - 韓国語翻訳例文

適切にご使用いただくために。

올바른 사용을 위해서. - 韓国語翻訳例文

誰に会うためにここに来ましたか。

당신은 누구를 만나기 위해 여기에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

病気のために手術を行った。

나는 병 때문에 수술을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭蓋内出血のため亡くなった。

그는 두개내출혈로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

貪欲に金をためる資本家たち

탐욕스럽게 돈을 모으는 자본가들 - 韓国語翻訳例文

スタッフの大半が外出するため。

직원 대부분이 외출하기 때문. - 韓国語翻訳例文

あなたのために何か料理出来ます。

당신을 위해서 무언가 요리를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

適切にご使用いただくために。

적절하게 사용하실 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

津波のために友達を亡くしました。

저는 쓰나미 때문에 친구를 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのために料理します。

당신을 위해서 요리하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それのために京都まで行きました。

저는 그것을 위해 교토까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

部活をするために学校に行った。

나는 동아리 활동을 하기 위해 학교에 갔다. - 韓国語翻訳例文

みんな君のために待ってたんだ。

다 너 때문에 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

人のために生きたいと思いますか？

당신은 다른 사람을 위해 살고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

そのために昨日は早寝した。

그 때문에 나는 어제는 일찍 잤다. - 韓国語翻訳例文

ここに撮影のために来ました。

저는 이곳에 촬영을 위해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

友人に会うためにハワイに来た。

친구를 만나러 하와이에 왔다. - 韓国語翻訳例文

ビールを飲むためにホテルに行った。

나는 맥주를 마시기 위해 호텔에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼のためにお別れ会をしたい。

나는 그를 위해 송별회를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼のためにお別れ会を開きたい。

나는 그를 위해 송별회를 열고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何をするために生まれてきたのか。

무엇을 하기 위해 살아온 걸까. - 韓国語翻訳例文

買い物をするために出かけました。

저는 쇼핑을 하러 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのために頑張りたいです。

저는 그러기 위해서 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これはただの確認のためです。

이것은 단지 확인을 위해서 입니다. - 韓国語翻訳例文

挨拶をするために、寄りました。

인사를 하기 위해서, 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文

今までそれのために頑張った。

나는 지금까지 그것을 위해 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文

判決を取り消すために上訴した。

판결을 취소하기 위해서 상소했다. - 韓国語翻訳例文

彼は呼吸困難のため死亡した。

그는 호흡 곤란으로 사망했다. - 韓国語翻訳例文