「めためた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

雇用者のための余暇行事

고용자를 위한 여가 행사 - 韓国語翻訳例文

彼女は昼寝するために横になる。

그녀는 낮잠을 자기 위해 눕는다. - 韓国語翻訳例文

読むための本が何冊か欲しいです。

저는 읽을 책이 몇 권 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事は生きていくために必要です。

일은 살아가는 데 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

地球温暖化を防ぐため。

지구 온난화를 막기 위하여. - 韓国語翻訳例文

しみを取り除くために漂白する。

얼룩을 제거하기 위해 표백한다. - 韓国語翻訳例文

それは誰のために役立ちますか。

그것은 누구에게 도움이 됩니까. - 韓国語翻訳例文

英語の先生になるために

영어 선생님이 되기 위하여 - 韓国語翻訳例文

新規事業のための意見を出す。

신규 사업을 위한 의견을 내다. - 韓国語翻訳例文

このサイトにログオンするために

이 사이트에 로그온하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

乳幼児のための誤飲予防

유아를 위한 오인 예방 - 韓国語翻訳例文

これは人が生きるために必要です。

이것은 사람이 사는 데 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

そのため、文章を書くのが苦手だ。

그래서, 나는 문장 쓰는 것을 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

注文をとるために頑張ります。

주문하기 위해서 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

その支援のためのチャリティーです。

그 지원을 위한 자선 단체입니다. - 韓国語翻訳例文

痩せるためにランニングします。

저는 살을 빼기 위해 달리기를 합니다. - 韓国語翻訳例文

本を借りるために図書館へ行きます。

저는 책을 빌리려고 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

友達のために少し買い物をします。

저는 친구를 위해서 조금 쇼핑을 합니다. - 韓国語翻訳例文

友達に会うためにそこに行く。

나는 친구를 만나기 위해 그곳에 간다. - 韓国語翻訳例文

それらのための部品を出庫する。

나는 그것들을 위한 부품을 출고한다. - 韓国語翻訳例文

雨水をためて使っています。

빗물을 모아서 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ビザ取得のための手続きをする。

나는 비자취득을 위한 절차를 밟는다. - 韓国語翻訳例文

彼らは人を守るために何でもする。

그들은 사람을 보호하기 위해 무엇이라도 한다. - 韓国語翻訳例文

AAAに～自身を推薦するために

AAA에 ~자신을 추천하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

彼は今日は研修のため不在です。

그는 오늘은 연수 때문에 부재중입니다. - 韓国語翻訳例文

服を買うためにロンドンに行く。

나는 옷을 사기 위해 런던에 간다. - 韓国語翻訳例文

勉強するためにそれが必要です。

공부하는데 그것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

操を守るために自害するつもりだ。

지조를 지키기 위해서 자해할 것이다. - 韓国語翻訳例文

鳥を駆除するための方策

새를 구제하기 위한 방책 - 韓国語翻訳例文

ショートさせないためのデザイン

쇼트를 하지 않기 위한 디자인 - 韓国語翻訳例文

彼は痛風のため欠席です。

그는 통풍 때문에 결석입니다. - 韓国語翻訳例文

その責任の所在を調べるために

이 책임의 소재를 알아보기 위해서 - 韓国語翻訳例文

細心の注意を払うために

세심한 주의를 하기 위하여 - 韓国語翻訳例文

彼女は金のためなら何でもする。

그녀는 돈을 위해서라면 무엇이든 한다. - 韓国語翻訳例文

パーティーのために仕出しする

파티를 위해 주문한다 - 韓国語翻訳例文

現地の市場のための現地生産

현지 시장을 위한 현지 생산 - 韓国語翻訳例文

お客さまを歓迎するためではない。

손님을 환영하기 위한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

配線を保持するための補助具

배선을 보전하기 위한 보조구 - 韓国語翻訳例文

これはそのための研究です。

이것은 그것을 위한 연구입니다. - 韓国語翻訳例文

オフィス移転時の物品廃棄のため。

사무실 이전 시의 물품폐기를 위해. - 韓国語翻訳例文

犬を避けるための道を探す。

나는 개를 피하기 위한 길을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

場を盛り上げるために音楽をかける。

장소를 돋우기 위해서 음악을 틀다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事のため京都にいます。

저는 오늘은 일 때문에 교토에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

客との会議のために四国に行く。

고객과의 회의 때문에 시코쿠에 간다. - 韓国語翻訳例文

疲れすぎているためか、眠れません。

너무 피곤해서 그런지, 잠이 안 옵니다 - 韓国語翻訳例文

来週のために準備をする

다음 주를 위해서 준비하다 - 韓国語翻訳例文

彼は胃癌のため治療を受けている。

그는 위암으로 인해 치료를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのため、まだ疲れが取れていない。

그래서, 나는 아직 피로가 풀리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのため、今でも疲れが取れていない。

그래서, 나는 아직도 피로가 풀리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

このポジションのために議論する

이 포지션을 위해서 논의하다 - 韓国語翻訳例文