「のに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

休憩に便利な道の駅

쉬기에 편리한 휴게소 - 韓国語翻訳例文

この本は駄作にすぎない。

이 책은 졸작에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

あなたが家の外に出る。

당신이 집밖에 나온다. - 韓国語翻訳例文

頭の中が真っ白になる。

머릿속이 하얗게 된다. - 韓国語翻訳例文

映画に行かないの？

당신은 영화관에 안 갈래? - 韓国語翻訳例文

映画を観に行かないの？

당신은 영화 보러 안 갈래? - 韓国語翻訳例文

今東京に居るの？

당신은 지금 도쿄에 있어? - 韓国語翻訳例文

演技に興味あるのかな？

연주에 흥미가 있는 걸까? - 韓国語翻訳例文

次の角を左に曲がる。

다음 모퉁이에서 왼쪽으로 꺾는다. - 韓国語翻訳例文

彼の意見を参考にする。

그의 의견을 참고하다. - 韓国語翻訳例文

他の事に気をとられる。

다른 일에 정신이 팔리다. - 韓国語翻訳例文

くさいものにふたをする

냄새나는 것에 뚜껑을 씌우다 - 韓国語翻訳例文

いつもこの道に迷った。

항상 나는 이 길을 헤맸다. - 韓国語翻訳例文

この度はお世話になります。

이번에는 신세 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の家に泊まった。

나는 그의 집에서 묵었다. - 韓国語翻訳例文

ここに行きたいのですが。

저는 이곳에 가고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

その大学に通います。

저는 그 대학에 다닙니다. - 韓国語翻訳例文

駅の側に工場がある。

역 근처에는 공장이 있다. - 韓国語翻訳例文

詩における提喩法の使用

시에서의 제유법 사용 - 韓国語翻訳例文

不屈の力に立ち向かう

불굴의 힘에 맞서다 - 韓国語翻訳例文

どこに行くのですか。

어디에 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

車の点検に来てます。

자동차 점검하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもにぎやかなのですか?

항상 북적거리는 건가요? - 韓国語翻訳例文

便利な世の中になった。

편리한 세상이 되었다. - 韓国語翻訳例文

生地の取り扱いに注意

천의 취급에 주의 - 韓国語翻訳例文

なぜ授業に出ないの？

왜 너는 수업에 안 나와? - 韓国語翻訳例文

何のアニメが好きですか？

어떤 애니메이션을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

太郎の字は読みにくい。

타로의 글자는 읽기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

どのように過ごしましたか？

당신은 어떻게 지냈습니까? - 韓国語翻訳例文

今どこにいるのですか。

당신은 지금 어디에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

この薬は風邪に効く。

이 약은 감기에 잘 든다. - 韓国語翻訳例文

心の琴線に触れる。

심금을 울린다. - 韓国語翻訳例文

彼はその研修に行く。

그는 그 연수에 간다. - 韓国語翻訳例文

この記事に賛同します。

이 기사에 찬성합니다. - 韓国語翻訳例文

この記事に納得します。

이 기사에 납득합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に買い物を頼みました。

그에게 장보기를 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

リンゴのように真っ赤だ。

사과처럼 빨갛다. - 韓国語翻訳例文

この結果、大阪に行った。

이 결과, 나는 오사카에 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたのそばに居たい。

나는 당신 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は私のところに来た。

그는 내게로 왔다. - 韓国語翻訳例文

誰とそこに行ったのですか。

누구와 그곳에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

その両方について

그 양방에 대해서 - 韓国語翻訳例文

その言葉に共感した。

나는 그 말에 공감했다. - 韓国語翻訳例文

その後塾に行きました。

저는 그 후 학원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合に勝てなかった。

나는 그 경기에서 이기지 못했다. - 韓国語翻訳例文

添付書類のように

첨부 서류처럼 - 韓国語翻訳例文

その時鳥取にいます。

저는, 그때 돗토리에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか寝てた。

나는 어느샌가 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

僕はその試合に勝った。

나는 그 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文

コックの腕によりをかける。

요리사의 솜씨에 일심전력하다. - 韓国語翻訳例文