「のに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

君にあげたいものがある。

너에게 주고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

この近くに川があります。

이 주변에 강이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

８月の処分に対して

8월의 처분에 대하여 - 韓国語翻訳例文

の各箇所において

의 각 장소에 의해서 - 韓国語翻訳例文

本当によいのですか？

정말로 괜찮은 거에요? - 韓国語翻訳例文

スイッチはどこにあるのか。

스위치는 어디에 있는 건지. - 韓国語翻訳例文

グローバル化の最中に

글로벌화의 한창 - 韓国語翻訳例文

この町は都会に思える。

나는 이 마을은 도시로 생각된다. - 韓国語翻訳例文

その事に負けたくない。

나는 그 일에 지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そのコンクールに出た。

나는 그 콩쿠르에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

そのように振る舞う。

나는 그렇게 행동한다. - 韓国語翻訳例文

その駅に行きたい。

나는 그 역에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

机の下に隠れなさい。

책상 밑에 숨어라. - 韓国語翻訳例文

健康の為に泳ぎたい。

나는 건강을 위해 수영하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この皮は水に強い。

이 가죽은 물에 강하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの指示に従います。

저는 당신의 지시에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文

冬のタイヤに交換した？

겨울용 타이어로 교환했어? - 韓国語翻訳例文

他に選択肢がないのです。

달리 선택지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に下手なのです。

정말 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目を見るにつれて

당신의 눈을 봄에 따라 - 韓国語翻訳例文

その境界に到達した。

그 경계에 도달했다. - 韓国語翻訳例文

それに彼らの名前を書く。

거기에 그들의 이름을 적다. - 韓国語翻訳例文

なので、あなたに任せます。

그러므로, 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、柏駅に行った。

그 후 나는 가시와 역에 갔다. - 韓国語翻訳例文

その日にちを間違える。

나는 그 날짜를 착각한다. - 韓国語翻訳例文

その日にちを訂正します。

저는 그 날짜를 정정합니다. - 韓国語翻訳例文

このおかずはご飯に合う。

이 반찬은 밥에 맞다. - 韓国語翻訳例文

それを酒の肴にしよう。

그것을 술 안주로 하자. - 韓国語翻訳例文

本当に地球は丸いのか？

정말로 지구는 둥근가? - 韓国語翻訳例文

あなたの前に現れる。

나는 당신 앞에 나타난다. - 韓国語翻訳例文

どこに行くのですか？

어디에 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の代わりに来ました。

저는 그 대신에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の力になりたいです。

저는 그의 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか寝ていた。

어느새 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

クラブの合宿に行った。

동아리 합숙을 갔다. - 韓国語翻訳例文

このことを誇りに思う。

이 일을 자랑스럽게 여긴다. - 韓国語翻訳例文

Aについての意見を書く。

A에 관한 의견을 적다. - 韓国語翻訳例文

私の党には5人います。

제 당에는 5명 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まるで運命のように

마치 운명처럼 - 韓国語翻訳例文

どこに出かけるのですか？

당신은 어디에 외출하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

何故外にいるのですか？

당신은 왜 밖에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

地元の人にとっては……

현지인에게는... - 韓国語翻訳例文

この警官に同情する。

이 경찰관이 안쓰럽다. - 韓国語翻訳例文

その警官に同情する。

그 경찰관이 안쓰럽다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の前に座る。

그는 내 앞에 앉는다. - 韓国語翻訳例文

次の質問に答えよ。

다음의 질문에 답하라. - 韓国語翻訳例文

あなたのやり取りによると……

귀하의 거래에 따르면... - 韓国語翻訳例文

彼のことが嫌いになったよ。

그가 싫어졌어. - 韓国語翻訳例文

あなたの滞在に関して

당신의 체제에 관한해서 - 韓国語翻訳例文

しばしばこの店に行く。

나는 종종 이 가게에 간다. - 韓国語翻訳例文