「づ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

人妻

유부녀 - 韓国語翻訳例文

でづかいよりこづかい

돈 낭비보다 검소 - 韓国語翻訳例文

ひざまづいて

무릎 꿇고 - 韓国語翻訳例文

近づいてくる。

다가오다. - 韓国語翻訳例文

近づきすぎる。

너무 가깝다. - 韓国語翻訳例文

色づけする

색을 칠하다 - 韓国語翻訳例文

気づいた点

깨달은 점 - 韓国語翻訳例文

それに気づく。

그것에 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

物作りは人づくり。

물건 만들기는 인재 양성. - 韓国語翻訳例文

それに気づくべき。

그것을 알아차려야 함. - 韓国語翻訳例文

俺に近づくな。

나한테 다가오지 마. - 韓国語翻訳例文

契約に基づいて

계약에 근거해서 - 韓国語翻訳例文

そこで気づいた事がある。

그곳에서 알아챈 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

顧客が気づいていません。

고객이 눈치채지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

部屋のかたづけをしました。

저는 방 정리를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

このボタンは押しづらい。

이 버튼은 누르기 힘들다. - 韓国語翻訳例文

お気づかいありがとう。

신경 써줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

Caffeinelessをcaffeinlessと間違ってつづった。

Caffeineless를 Caffeinless로 잘못 썼다. - 韓国語翻訳例文

空き缶を片づける。

나는 빈 깡통을 정리한다. - 韓国語翻訳例文

それは気づかなかった。

그것은 알아채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

下記の事象に基づき

하기의 사상을 기초로 한 - 韓国語翻訳例文

全く気づかなかった。

나는 전혀 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

面接の結果に基づき

면접 결과를 토대로 - 韓国語翻訳例文

この事実に気づいた。

나는 이 사실을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

これらの要因に基づき……

이러한 요인에 근거해...... - 韓国語翻訳例文

その間違いに気づいた。

나는 그 실수를 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

娘を花子と名づけた。

나는 딸을 하나코라고 이름 붙였다. - 韓国語翻訳例文

受注生産に基づき

수주 생산에 기초한 - 韓国語翻訳例文

ちょっとかたづけます。

잠깐 정리하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

2つの継ぎ手を鑞づけした。

2개의 커플링을 납땜했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに近づきたい。

당신에게 가까워지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

閉鎖区域に近づかない。

폐쇄 구역에 접근하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

太郎って気づかなかったよ。

타로는 몰랐어. - 韓国語翻訳例文

作業指図書に基づく。

작업 지도서에 따른다. - 韓国語翻訳例文

それは気づかなかった。

그것은 알아차리지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

下記の事象に基づき

아래의 사상에 근거하여 - 韓国語翻訳例文

かなづちで釘を打つ。

쇠망치로 못을 박다. - 韓国語翻訳例文

彼女は近づきがたい。

그녀는 다가가기 힘들다. - 韓国語翻訳例文

島に近づいている

섬에 가까워지고 있다 - 韓国語翻訳例文

高い理想に気づくこと

높은 이상을 알아차릴 것 - 韓国語翻訳例文

布団はもうかたづけなさい。

이불은 이제 치워라. - 韓国語翻訳例文

だんだん色づいてきた。

점점 물이 들었다. - 韓国語翻訳例文

気づいたら眠っていた。

알아차리고 보니 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

高菜漬け

갓 절임 - 韓国語翻訳例文

手作り料理

수제 요리 - 韓国語翻訳例文

裏面へ続く

뒷면에서 계속 - 韓国語翻訳例文

さばの缶詰

고등어 통조림 - 韓国語翻訳例文

夏は続く。

여름은 계속된다. - 韓国語翻訳例文

次回に続く。

다음 회에 계속된다. - 韓国語翻訳例文

小包を送る

소포를 부치다 - 韓国語翻訳例文