「って」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

細かい所が気になってしまう。

나는 자세한 부분까지 마음이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めたいと思っている。

나는 일을 관두고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

姉に付き添って病院に行きます。

저는 언니를 도와 병원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

苛立ちは日に日に強くなっていった。

초조함은 날로 심해지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼と仲良くやってください。

그와 사이좋게 지내세요. - 韓国語翻訳例文

ジョンにはそれを既に送っています。

저는 존에게는 그것을 이미 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

スイミングスクールに通っていました。

저는 수영 학원에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そう言ってもらえて光栄です。

저는 그렇게 말씀해주셔서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

そこに2万円を持って行きました。

저는 그곳에 2만 엔을 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらに伺ってもよいでしょうか。

저는 그쪽에 들려도 될까요? - 韓国語翻訳例文

そのカードを20枚持っています。

저는 그 카드를 20장 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その時パソコンを使っていました。

저는 그때 컴퓨터를 쓰고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は山口へ行ってきました。

나는 야마구치에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は週末東京に行っていました。

나는 주말에 동경에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

週末は畑で野菜を作っています。

주말은 밭에서 야채를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

怒って彼と絶交してしまった。

나는 화가 나서 그와 절교해버렸다. - 韓国語翻訳例文

寒気がして、熱が上がってきました。

한기가 들고, 열이 올라왔습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい人生をがんばってください。

새로운 인생을 힘내주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはパソコンを持っていますか？

당신은 컴퓨터를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは飲み水を持っていますか？

당신은 식수를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

貴方にその本を買ってあげます。

당신에게 그 책을 사주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は犬を一匹も飼っていません。

나는 개를 한마리도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今その返事を待ってるところです。

지금 그 답장을 기다리고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

あの店ではろうそくを売っていますか?

저 가게에서는 양초를 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お年寄りの荷物を持ってあげる。

노인의 짐을 들어준다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入ってもいいですか？

목욕해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

コップに牛乳は入っていません。

컵에 우유는 들어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

このホテルに行ってください。

이 호텔에 가주세요. - 韓国語翻訳例文

これはちゃんと文章になってるかい？

이것은 제대로 문장이 되어 있어? - 韓国語翻訳例文

もういてもたってもいられなくなる。

벌써 안절부절못해진다. - 韓国語翻訳例文

資料を送ってくれてありがとう。

자료를 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

是非仲良くなってもらえますか？

부디 친해져 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

福祉施設ってどんなところ？

복지 시설이란 어떤 곳? - 韓国語翻訳例文

いつも足引っ張ってごめんね。

항상 발목을 잡아서 미안해. - 韓国語翻訳例文

お手洗いに行ってもよろしいでしょうか？

화장실에 가도 될까요? - 韓国語翻訳例文

山田さんにメールを送っていません。

야마다 씨에게 메일을 보내지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに実際に会って話したい。

나는 당신을 실제로 만나서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力を知っている。

나는 당신의 노력을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

お弁当を持って行きました。

저는 도시락을 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お散歩に行っても大丈夫ですか？

산책하러 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

このミスについては目をつむってくれ。

이 실수에 관해서는 눈감아 줘. - 韓国語翻訳例文

コンセントの形は国によって異なる。

콘센트의 형태는 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

私の母は既に亡くなっています。

제 어머니는 이미 죽어가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎君は宿題をやっていません。

타로는 숙제를 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の孫がお世話になっております。

제 손자가 늘 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

スーツケースを預かってもらえますか？

여행 가방을 맡겨주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そのことについて迷っています。

저는 그것에 관해서 망설이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を二年前から知っています。

저는 그를 2년 전부터 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日もお仕事を頑張ってね。

오늘도 일 열심히 해. - 韓国語翻訳例文

お弁当を持ってそこに行きます。

도시락을 가지고 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文