「って」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は困っているように見える。

그는 곤란해 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼らはソファに座っています。

그들은 소파에 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女達は着物が似合っていますね。

그녀들은 기모노가 잘 어울리네요. - 韓国語翻訳例文

その子は手にロリポップを持っていた。

그 아이는 손에 롤리팝을 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は傘を振って雨滴を落とした。

그녀는 우산을 흔들어 빗방울을 떨어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文

彼にとっては小さな一歩だった。

그에게 있어 작은 첫걸음이었다. - 韓国語翻訳例文

そんなこと言ったってだいじょうぶなの？

그런 말 해도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

担当の者より追ってご連絡します。

담당자로부터 추후 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行に僕も連れて行ってください。

여행에 저도 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文

1週間に5回走ってるよ。

일주일에 5번 뛰고 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたの鉛筆を使ってもいいですか?

당신의 연필을 사용해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

給料をいくら貰ってるの？

당신은 급여를 얼마나 받아? - 韓国語翻訳例文

私にとって彼の存在が大きくなる。

나에게 그의 존재가 커진다. - 韓国語翻訳例文

研究はまだ始まっていません。

제 연수는 아직 시작되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなってすみません。

제 답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

母がよろしくと言っていました。

제 어머니가 잘 부탁한다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

母も同じ事を言っていました。

제 어머니도 같은 것을 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

飼いネコが怪我をして帰ってきました。

제가 기르는 고양이가 다쳐서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを3年前から行っています。

그것을 3년 전부터 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをあまり持っていない。

그것을 별로 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

それをさっき買いに行ってきました。

그것을 아까 사러 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それをなんとなく作ってみた。

그것을 무심코 만들어봤다. - 韓国語翻訳例文

流行はすぐに変わっていく。

유행은 금방 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

親孝行をしたいと思っている。

효도를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

本日をもって退職いたします。

오늘로써 퇴직하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大金がかかっているかもしれないんだ。

큰돈이 들고 있는지도 모르겠어. - 韓国語翻訳例文

短い間しか会っていませんが……

어떤 종의 야생동물은 난폭하고 위험합니다. - 韓国語翻訳例文

このメニューを取ってもいいですか？

그 메뉴를 주문해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

私の宿題を手伝ってくれる？

내 숙제를 도와줄래? - 韓国語翻訳例文

出て行って彼らを探しなさい。

나가서 그들을 찾으세요. - 韓国語翻訳例文

家に帰ってシャワーを浴びました。

저는 집에 돌아가서 샤워를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って来てすぐに寝ました。

저는 집에 돌아와서 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

歌手と女優をやっています。

저는 가수와 여배우를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学校が終わってから、泳いでいます。

저는 학교가 끝나고, 수영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学校の吹奏楽部に入ってます。

저는 학교의 취주악부에 들어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

既に4日間学校に行っています。

저는 이미 4일동안 학교에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

教師になって6年経ちます。

저는 교사가 된 지 6년 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

古い英語の辞書を持っています。

저는 오래된 영어 사전을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は犬を飼っていません。

그는 개를 기르고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ彼らに会っていない。

그는 아직 그들과 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この諺も気に入っています。

저는 이 속담도 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはバイクに乗ってそこに行きます。

그들은 오토바이를 타고 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは飲み物を買っています。

그들은 마실 것을 사고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは歳をとっているが、元気です。

그들은 나이를 먹고 있지만, 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは復興に向けて頑張っている。

그들은 부흥을 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女が強くそう思っている。

그녀가 강하게 그렇게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はペットを何も飼っていない。

그녀는 애완동물을 아무것도 키우지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ家に帰っていません。

그녀는 아직 집에 돌아가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

公園や町に行って写真を撮る。

나는 공원이나 거리에 가서 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文

考え事があって寝れない。

나는 생각할 일이 있어서 잠을 못 잔다. - 韓国語翻訳例文