「って」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今までで一番太っている。

나는 지금까지 가장 살쪘다. - 韓国語翻訳例文

今週新潟に行ってきます。

저는 이번 주에 니가타에 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事でストレスが溜まっています。

저는 일 때문에 스트레스가 쌓여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

公園は静かに使ってください。

공원은 조용히 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは満腹になって帰りました。

우리는 배가 불러져서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつから彼を知っているのですか。

당신은 언제부터 그를 알고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたの明るい未来を祈っています。

당신의 밝은 미래를 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近は雨が降っていません。

최근은 비가 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎の幸せを願っています。

저는 타로의 행복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も一緒に行ってもいいですか？

저도 함께 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はそれが正しいと思っている。

그는 그것이 맞다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

毎日、あなたのことを想っています。

매일, 저는 당신 생각을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、でも待ってください。

죄송합니다, 하지만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの返事を待っています。

나는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君が幸せになることを願っているよ。

네가 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文

午後7時半に戻って来ました。

오후 7시 반에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今からお風呂に入ってきます。

지금부터 목욕하러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ホーゼルでボールを打ってしまった。

호젤로 공을 치고 말았다. - 韓国語翻訳例文

食パンを買って来てください。

식빵을 사 와주세요. - 韓国語翻訳例文

ただ今、満席となっております。

지금, 자리가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

無理しないで、頑張ってください。

무리하지 말고, 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにマニキュアを買ってあげたい。

당신에게 매니큐어를 사주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は風があって涼しかったです。

오늘은 바람이 있어 시원했습니다. - 韓国語翻訳例文

まだその犯人は捕まっていません。

아직 그 범인은 잡히지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは穏やかに眠っていた。

당신은 평온하게 잠들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

その新聞は壁に貼ってあります。

그 신문은 벽에 붙어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その店は客で賑わっている。

그 가게는 손님으로 북적이고 있다. - 韓国語翻訳例文

その必要性が高まってきている。

그 필요성이 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは生きてここに立っている。

당신은 살아서 이곳에 서있다. - 韓国語翻訳例文

どうやってそれを置けばいいですか？

어떻게 그것을 두면 되나요? - 韓国語翻訳例文

私は今車を持っていない。

나는 지금 차를 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

味噌を使ってスープを作ります。

저는 된장을 사용해서 수프를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

それは顧客にとって不要になった。

그것은 고객에게 필요 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文

それは今の時代にとても合っている。

그것은 지금의 시대에 매우 맞는다. - 韓国語翻訳例文

それは今の時代に合っている。

그것은 지금의 시대에 맞는다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても辛かった。

그것은 나에게 매우 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

それは微妙に違っています。

그것은 미묘하게 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それは立っていると推定された。

그것은 서 있다고 추정됐다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行っても良いですか。

화장실에 가도 되나요? - 韓国語翻訳例文

今、タクシーでそこに向かってます。

저는 지금, 택시로 그곳에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、京都に戻ってきました。

저는 지금, 교토에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

このデータは間違っていませんか？

이 데이터는 틀리지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はバイクを蹴って始動させた。

그는 오토바이를 차서 시동을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその横坑道に入って行った。

그들은 그 횡갱도로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

9番バッターにも打順は回ってくる。

9번 타자에게도 타순은 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも頑張っていました。

당신은 항상 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

シャンプーとリンスは買って行きます。

샴푸와 린스는 사 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日もまたゴルフに行ってきました。

어제도 골프에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

料金は花子から貰ってください。

요금은 하나코에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

心臓弁膜症を患っています。

저는 심장 판막증을 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文