「って」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは建物の外でしゃべっていた。

그들은 건물 밖에서 지껄이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ルールは必ず守ってください。

규칙은 반드시 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文

工場長の指示に従って下さい。

공장장 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

今とても幸せだと思っています。

지금 매우 행복하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

上からきれいに貼ってください。

위부터 예쁘게 붙여주세요. - 韓国語翻訳例文

時間は必ず守ってください。

시간은 꼭 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文

そのコンサートについて知っています。

그 콘서트에 대해서 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

よって上記を報告いたしました。

따라서 상기를 보고드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

頑張っていれば必ず報われる。

노력하면 반드시 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

でも、悔いは残っていません。

하지만, 저는 후회는 남아있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し待っていただけますか。

조금만 더 기다려주실 수 있습니까. - 韓国語翻訳例文

毎日楽しく学校に通っています。

매일 즐겁게 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の予定はまだ決まっていない。

내일 예정은 아직 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

時間は誰のことも待ってくれない。

시간은 누구도 기다려 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今度は異なっているにちがいない。

이번에 달라져 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

特にその宮殿に行ってみたいです。

저는 특히 그 궁전에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は予定が入ってます。

저는 일요일은 일정이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

立っていることが困難になる。

서 있는 것이 곤란해지다. - 韓国語翻訳例文

友人はすぐにやって来ました。

친구는 바로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

俺の質問分かってるのか？

내 질문을 이해하고 있나? - 韓国語翻訳例文

宿題がたくさんあって大変です。

숙제가 많이 있어서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

彼と同じ物を持っています。

그와 같은 물건을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の電話を楽しみに待っています。

그의 전화를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を20分以上ずっと待っています。

그를 20분 이상 계속 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女からの連絡を待っています。

그녀로부터의 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と20年会っていません。

그녀와 20년 만나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に元気になって欲しいです。

그녀가 힘을 낼 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

おつりが間違っていませんか？

잔돈이 잘못되지는 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

携帯電話は持っていますか？

휴대폰은 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

こちらに横になってください。

이쪽에 누워주세요. - 韓国語翻訳例文

まだ作業が始まっていない。

아직 작업이 시작하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ここに座ってもいいですか。

저는 여기에 앉아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この間、奈良に行って来た。

나는 저번에, 나라에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

そこに行こうと思っています。

저는 그곳에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

そこに父の車に乗って行きました。

저는 그곳에 아버지 차를 타고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

クリスマスがもうすぐやってくる。

크리스마스가 곧 있으면 다가온다. - 韓国語翻訳例文

一番多くの言語を使っている国

가장 많은 언어를 사용하고 있는 나라 - 韓国語翻訳例文

機会があればまた誘ってください。

기회가 있으면 다시 권해주세요. - 韓国語翻訳例文

もう一度言ってくれませんか。

다시 한 번 말해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もちろん、頭では分かっている。

물론, 머리로는 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

何を言っているかわかりません。

무엇을 말하고 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

上層では樫類が主になっている。

상층에서는 떡갈나무류가 주를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文

その母と子は気持ちが繋がっている。

그 어머니와 아이는 마음이 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文

ただ今、係の者が持って参ります。

지금 막, 담당자가 가지고 옵니다. - 韓国語翻訳例文

優秀な翻訳システムを使ってる。

우수한 번역 시스템을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは現代まで伝わっている。

그것은 현대까지 전해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

どんな時も笑って幸せでいたい。

어떤 때라도 웃으며 행복하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

息子さんは囲碁を頑張ってますか？

아들은 바둑을 열심히 하고 있나요? - 韓国語翻訳例文

自分の家族を誇りに思っています。

저는 제 가족을 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと乳首を吸ってください。

더 젖꼭지를 빨아주세요. - 韓国語翻訳例文