例文 |
「って」を含む例文一覧
該当件数 : 16138件
トマトソースが上にかかっています。
토마토소스가 위에 뿌려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
5月に入ってから雨の日が多い。
5월에 들어와서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
4月になってから雨の日が多い。
4월이 되고 나서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
四人とも帽子をかぶっていません。
4명 모두 모자를 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮って報告してください。
사진을 찍고 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文
Aの出荷は終わっていますか?
A의 출하는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
Aの手配は終わっていますか?
A의 준비는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
どんなことに使っていますか。
어떤 것에 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
車に何人かの人が座っている。
차에 몇 명의 사람이 앉아있다. - 韓国語翻訳例文
中に何か入っていますか?
안에 뭐가 들어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
まぐろって英語でなんていうの?
참치는 영어로 뭐라고 해? - 韓国語翻訳例文
自分だけ幸せになっても意味がない。
혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文
僕たちとっても仲がいいんだ。
우리 진짜 사이좋다. - 韓国語翻訳例文
話す時間を作ってくれてありがとう。
이야기할 시간을 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
アリはその餌に寄って来ませんか?
개미는 그 먹이에 끌려서 오지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
たくさんの雪が降っている。
많은 눈이 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの雪が積もっている。
많은 눈이 쌓여 있다. - 韓国語翻訳例文
毎日家で朝食を摂っていますか?
매일 집에서 아침을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
毛布を持って来て頂けませんか?
담요를 가져다주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この機能は私にとって必要だ。
이 기능은 나에게 필요하다. - 韓国語翻訳例文
幾つかのいいことってなんですか?
몇 가지의 좋은 점이란 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
マツが南向きの斜面を覆っていた。
소나무가 남향 경사면을 덮고 있었다. - 韓国語翻訳例文
台湾の様々な街に行ってみたい。
대만의 다양한 거리에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どうやってこの病院を知りましたか?
어떻게 이 병원을 알게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
ママ来るまで、寝て待ってようよ。
엄마 올 때까지, 자면서 기다려. - 韓国語翻訳例文
この父があってこそ、この子がある。
이 아버지가 있어야, 이 아이가 있다. - 韓国語翻訳例文
わたしのほうは元気にやっています。
저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にそのメールを送って下さい。
나에게 그 메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日北京から帰ってきました。
어제 베이징에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
免税サービスは行っておりません。
면세 서비스는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ帰って来るかわかりません。
언제 돌아올지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
商品を受け取ってください。
상품을 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
袋に飴がたくさん入っている。
봉지에 사탕이 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
兄は今、朝食をとっています。
형은 지금, 아침을 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
建物は山の中腹にたっています。
건물은 산 중턱에 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
建物は山の中腹に建っています。
건물은 산 중턱에 세워져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現在、私はSNSをやっている。
현재, 나는 SNS를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はパンにカシスジャムを塗っていた。
그는 빵에 카시스잼을 바르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
コインランドリーに寄っていこう。
코인 세탁소에 들렀다 가자. - 韓国語翻訳例文
彼は致命的なハンデを負っている。
그는 치명적인 핸디캡을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの場所に行って疲れました。
저는 많은 곳에 가서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は明日まで休暇を取っている。
그는 내일까지 휴가를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこのペンを使ってよいです。
당신은 이 펜을 써도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
パトカーにこすって接触する
경찰차를 스치듯 접촉하다 - 韓国語翻訳例文
彼は罪のない生活を送っている。
그는 죄 없는 생활을 보내고 있다. - 韓国語翻訳例文
会議の資料を作って下さい。
회의 자료를 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
玄関から三階に上がって下さい。
현관에서 3층으로 올라가세요. - 韓国語翻訳例文
少しゆっくり言ってください。
조금 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
どこでカメラを売っていますか?
어디서 사진기를 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はFBIのブラックリストに載っている。
그는 FBI의 블랙 리스트에 실렸다. - 韓国語翻訳例文
例文 |