「されるの」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > されるのの意味・解説 > されるのに関連した韓国語例文


「されるの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 729



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

エンジンの排気温度は修正されるべきである

엔진의 배기 온도는 수정되어야 한다 - 韓国語翻訳例文

その犠牲者は、市民から追悼されるだろう。

그 희생자는, 시민에게 추모 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

これらの記録は必要に応じて徐々に研究されるだろう。

이 기록들은 필요에 따라서 서서히 연구될 것이다. - 韓国語翻訳例文

それはその時点において必要とされる

그것은 그 시점에서 필요하다. - 韓国語翻訳例文

それは情報の漏洩と見なされるかもしれません。

그것은 정보 누설로 간주될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

フィラリア症は、蚊によってもたらされる病気の一種である。

필라리아증은, 모기로 인해 발생하는 병의 일종이다. - 韓国語翻訳例文

それらは植物の中で葉緑体に吸収される

그것들은 식물 중에서 엽록체로 치환된다. - 韓国語翻訳例文

固定比率は100%を超えないのが理想とされる

고정 비율은 100%를 넘지 않는 것이 이상적이다. - 韓国語翻訳例文

彼に英語を話させるのは骨が折れる

그에게 영어를 말하는 것은 힘들다. - 韓国語翻訳例文

その売掛金がいつ回収されるか分かりますか?

당신은 그 외상 매출금이 언제 회수되는지 압니까? - 韓国語翻訳例文

CEOには変革リーダーシップの発揮が期待される

CEO에게는 변혁 리더십이 기대된다. - 韓国語翻訳例文

保険の解約時には未経過保険料も返金される

보험의 해약 시에는 미경과 보험료도 변제된다. - 韓国語翻訳例文

誘導物質はいくつかのグループに分類される

유도 물질은 몇개의 그룹으로 분류된다. - 韓国語翻訳例文

日本は映画が公開されるのがかなり遅いです。

일본은 영화가 공개되는 것이 매우 느립니다. - 韓国語翻訳例文

イカの甲は飼料や磨き粉として利用される

오징어의 갑은 사료나 연마분으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文

製品テストがどのように実行されるかを説明すること。

제품 테스트가 어떻게 실행되는지 설명할 것. - 韓国語翻訳例文

その病気は5年前から注目されるようになった。

그 병은 5년 전부터 주목 받게 되었다. - 韓国語翻訳例文

その病気はウイルスによって引き起こされる

그 병은 바이러스에 의해 일어난다. - 韓国語翻訳例文

彼によると、この問題は解決されるはずでした。

그에 의하면, 이 문제는 해결될 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの言葉は伝えられるように意図されている。

그 말들은 전해질 수 있도록 의도되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その書類は明日発行されるでしょう。

그 서류는 내일 발행될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校から除け者にされるかもしれない。

그는 학교에서 따돌림을 당할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

さて、漁場はいかにして作られるのでしょうか?

그럼, 어장은 어떻게 해서 만들어지는 것일까요? - 韓国語翻訳例文

備え付けの小袋にゴミを入れることは許可されている。

비치된 작은 봉투에 쓰레기를 넣는 것은 허가되어있다. - 韓国語翻訳例文

歯磨き粉の研磨性はRDAにより測定される

치약의 연마성은 RDA 에 의해 측정된다. - 韓国語翻訳例文

まったく関知されるところではないのであった。

완전히 관여된다는 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

このデータは傾向的な判断に使用される

이 데이터는 경향적인 판단으로 사용된다. - 韓国語翻訳例文

使用される水道の約70%を用水供給している。

사용되는 수도의 약 70%를 용수 공급하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は逮捕される前に3つの銀行を襲った。

그는 체포되기 전에 3개의 은행을 습격했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそのデータを、いつ送れるか教えてください。

당신이 그 데이터를, 언제 보낼 수 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この映画は11月に公開されるでしょう。

이 영화는 11월에 공개될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この打合せがいつ実施されるか知っていますか?

이 협의가 언제 실행되는지 당신은 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その少女は愛されることに慣れていました。

그 소녀는 사랑받는 것에 익숙해져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの銀行に入金されるまでに数日かかります。

그것은 당신의 은행에 입금될 때까지 며칠 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

お父さんは家族のためにお金を稼いでくれる

아버지는 가족을 위해 돈을 벌어다 준다. - 韓国語翻訳例文

その効果に対する明確な意見が要求される

그 효과에 대한 명확한 의견이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

生理前後の腹痛、頭痛が軽減される

생리 전후의 복통, 두통이 가라앉다. - 韓国語翻訳例文

彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる

그는 신랄한 말들에는 잘 조마조마해한다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼の言葉にはがっかりさせられる

언제나 그의 말에 실망한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは今週ロシアを訪れる予定ですか?

당신의 아버지는 이번 주 러시아를 방문할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

あの商品はコロラドから日本に配送される予定でした。

저 상품은 콜로라도에서 일본으로 배송될 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

会社から一年に30回の有給休暇を支給される

회사에서 일 년에 30번의 유급휴가를 받는다. - 韓国語翻訳例文

部局の役割転換が求められる背景を理解させる。

부서의 역할 전환이 요구되는 배경을 이해시킨다. - 韓国語翻訳例文

その図面は来週出図される予定です。

그 도면은 다음 주에 발행될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

これはプラント内で他の物質に変換される

이것 플랜트 내에서 다른 물질로 변환시킨다. - 韓国語翻訳例文

そのお金は包括的補助金に追加されるべきだ。

그 돈은 포괄적 보조금으로 추가되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのしたことは決して許されることではありません。

당신이 한 일은 결코 용서받을 수 있는 일이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

その商品はいつ発送される予定ですか?

그 상품은 언제 발송될 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

日本アニメがフランス人に愛されるのはなぜか?

일본 애니메이션이 프랑스인에게 사랑받는 것은 왜인가? - 韓国語翻訳例文

サケは産卵するためのレッドとして知られる床を作る。

연어는 산란하기 위한 레드로 알려진 산란 구역을 만든다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS