「されるの」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

打ちのめされる

때려눕히다 - 韓国語翻訳例文

打ちのめされる

타격을 입히다 - 韓国語翻訳例文

使用されるための

사용되기 위해서 - 韓国語翻訳例文

そのお皿は重ねられる。

그 접시는 쌓아 올려진다. - 韓国語翻訳例文

人生の岐路に立たされる。

인생의 갈림길에 서다. - 韓国語翻訳例文

AはBの形に形成される。

A는 B의 모양에 형성된다. - 韓国語翻訳例文

その活動が展開される。

그 활동이 전개된다. - 韓国語翻訳例文

～の範囲に分類される。

~의 범위로 분류되다. - 韓国語翻訳例文

その会社は買収される。

그 회사는 인수된다. - 韓国語翻訳例文

私の心が乱される。

내 마음이 흐트러진다. - 韓国語翻訳例文

彼の障害を知らされる。

나는 그의 장애를 알린다. - 韓国語翻訳例文

この問題は解消される。

이 문제는 해소된다. - 韓国語翻訳例文

これは理解されるのか？

이것은 이해되어 있는가? - 韓国語翻訳例文

だまされるのが怖い。

속는 것이 두렵다. - 韓国語翻訳例文

彼女といると癒される。

나는 그녀와 있으면 힐링 된다. - 韓国語翻訳例文

皆と別れるのが寂しい。

나는 모두와 헤어지는 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文

要塞の壁に触れる。

요새의 벽에 닿다. - 韓国語翻訳例文

1日の野菜が採れる。

하루의 채소를 섭취할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

犬の餌をおわんに入れる。

개 사료를 그릇에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

そのイベントはプサンで開催される。

그 이벤트는 부산에 개최된다. - 韓国語翻訳例文

そのイベントはプサンで開催される。

그 이벤트는 부산에서 개최된다. - 韓国語翻訳例文

あなたに愛されるなら命も捧げられる。

당신에게 사랑받을 수 있다면 목숨도 바칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに愛されるなら命も捧げられる。

나는 당신에게 사랑받는다면 목숨도 바칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の地元で開催される。

그녀의 고향에서 개최된다. - 韓国語翻訳例文

あなたに愛されるなら命を捧げる。

나는 당신에게 사랑받는다면 목숨을 바치겠다. - 韓国語翻訳例文

彼女のその眼差しに魅了される。

그녀의 그 눈빛에 매료된다. - 韓国語翻訳例文

企業存亡の際に立たされる。

기업 존망의 기로에 서다. - 韓国語翻訳例文

そのお祭りは夏に開催される。

그 축제는 여름에 개최된다. - 韓国語翻訳例文

砲弾の飛距離は間隙に左右される。

포탄의 비거리는 간격에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文

この会議は今日開催される。

이 회의는 오늘 개최된다. - 韓国語翻訳例文

噂をされるのは不愉快です。

소문이 나는 것은 불쾌합니다. - 韓国語翻訳例文

何故、蚊に刺されるとかゆいのか？

왜, 모기에게 물리면 간지러운가? - 韓国語翻訳例文

何故、蚊に刺されるとかゆいのか？

왜, 모기에 물리면 간지러운 걸까? - 韓国語翻訳例文

採血されるのが苦手です。

채혈하는 것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その祭りが近くで開催される。

그 축제가 근처에서 개최된다. - 韓国語翻訳例文

その会議は午後開催される。

그 회의는 오후에 개최된다. - 韓国語翻訳例文

軍隊に召集されるのは避けたい。

군대에 소집되는 것은 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

よく虫に刺されるので困っています。

저는 자주 벌레에 물려서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

このイベントでは飲み物が用意される。

이 행사에서는 음료수가 준비된다. - 韓国語翻訳例文

この本はいつ出版されるのですか。

이 책은 언제 출판되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

そのスイッチのロックが解除される。

그 스위치의 잠금이 해제된다. - 韓国語翻訳例文

次の２つのカテゴリーで構成される

다음의 2가지의 카테고리로 구성된다 - 韓国語翻訳例文

蜂に刺される高い可能性

벌에 쏘이는 높은 가능성 - 韓国語翻訳例文

どこにそれは出荷されるのですか。

어디에 그것은 출하되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この問題は解決されるだろう。

이 문제는 해결될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼の家が津波で流される。

그의 집은 쓰나미로 떠내려갔다. - 韓国語翻訳例文

アメリカではそのように定義される。

미국에서는 그렇게 정의된다. - 韓国語翻訳例文

希望の部署に配属される。

희망하는 부서에 배치된다. - 韓国語翻訳例文

そのテレビは五月に発売される。

그 텔레비전은 오월에 발매된다. - 韓国語翻訳例文

それらがそのまま放置される。

그것들이 그대로 방치돼있다. - 韓国語翻訳例文