「されるの」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > されるのの意味・解説 > されるのに関連した韓国語例文


「されるの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 729



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

それは悪用される可能性があります。

그것은 악용될 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

Dだと想定される可能性がある。

D로 상정될 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

その仕事には行動する際の思慮深さが要求される

그 일에는 행동할 때의 사려 깊음이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

研修会への参加を義務付けられる

연수회 참가를 의무화하다 - 韓国語翻訳例文

彼は耳を触られるのが好き。

그는 귀를 만져 주는 걸 좋아해. - 韓国語翻訳例文

最新の流行をとりいれる

최신 유행을 도입한다. - 韓国語翻訳例文

彼の裁判は2、3ヶ月後に行われる

그의 재판은 2, 3개월 후에 열린다. - 韓国語翻訳例文

皆と別れるのが寂しかった。

나는 여러분과 헤어지는 것이 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

この冬、佐賀を訪れるつもりです。

저는 이번 겨울, 사가를 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと離れるのは寂しいです。

저는 당신과 떨어지는 것은 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は耳を触られるのが好き。

그는 귀를 만져주는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの施策を取り入れる

우리는 이 시책을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

翼竜には手のひらに乗せられるほどの大きさのものもいる。

익룡에는 손바닥 정도의 크기를 가진 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

ハンターは狩場を離れる前に空の散弾薬莢を拾うように注意される

사냥꾼은 사냥터를 떠나기 전에 빈 산탄 약협을 줍도록 주의받았다. - 韓国語翻訳例文

果物の生産の工程は季節や天気に左右される

과일 생산의 공정은 계절이나 날씨에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文

果物の生産の工程は季節や天気に左右される

과일의 생산 공정은 계절과 날씨에 좌우된다 . - 韓国語翻訳例文

王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。

왕이 되기 위해 필요되는 것은 관대함임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

それぞれのテーマはさらに4つの副テーマに分割される

각각의 테마는 다시 4개의 주제로 분할된다. - 韓国語翻訳例文

彼女は皆に好かれる才人だ。

그녀는 모두가 좋아하는 재인이다. - 韓国語翻訳例文

彼は優しいから皆に好まれる

그는 착하므로 모두에게 호감을 산다. - 韓国語翻訳例文

補充的ながら職権探知がとられるものと解される規定がおかれていた。

보충적이며 직권 탐지를 취할 수 있는 것으로 해석하는 규정이 놓여 있었다. - 韓国語翻訳例文

金銭債務などの可分債務は分割して継承される

금전 채무 등의 가분 채무는 분할하여 계승된다. - 韓国語翻訳例文

さらには、以下の要件も適用されるべきである。

게다가, 이하의 요건도 적용되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

現代社会では人々は多くのストレス要因にさらされる

현대 사회에서는 사람들은 많은 스트레스 요인에 노출된다. - 韓国語翻訳例文

不動産業は景気の波に左右される

부동산업은 경기의 물결에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文

故障した箇所がいつ修理されるのか調べてください。

고장 난 부분이 언제 수리되는지 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

時価発行は公募や第三者割当の際になされる

시가 발행은 공모나 제삼자 할당 때 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

故障したトイレがいつ修理されるのか確認してください。

고장 난 화장실이 언제 수리되는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

地球の温度が下がればCO2は海に再吸収される

지구의 온도가 내려가면 CO2는 바다에 재흡수된다. - 韓国語翻訳例文

私はたくさん質問をされるのが嫌いだ。

나는 많은 질문을 받는 것을 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。

그 책은 출판되자마자 사회를 놀라게 했다. - 韓国語翻訳例文

この設備はどこに設置されるかを明確にしてください。

이 설비는 어디에 설치되는지를 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

欠席される場合にはその旨ご連絡下さい。

결석하시는 경우에는 그 취지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その女の子には私を手伝ってくれる優しさがある。

그 여자 아이에게는 나를 도와주는 친절함이 있다. - 韓国語翻訳例文

平日の夜に開催される英語のレッスン

평일 밤에 개최되는 영어 수업 - 韓国語翻訳例文

この本はタイトルの通りサスペンスに分類される

이 책은 타이틀대로 서스펜스로 분류된다. - 韓国語翻訳例文

当社の出願公告は明日の特許公報に掲載される

당사의 출원 공고는 내일의 특허 공보에 게재된다. - 韓国語翻訳例文

営業現場での長期未解決の課題が散見される

영업 현장에서의 장기 미해결 과제가 드문드문 보인다. - 韓国語翻訳例文

私たちの商品はその雑誌に掲載されるんですか。

우리의 상품은 그 잡지에 게재되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

営業現場での長期未解決の課題が散見される

영업 현장에서의 장기 해결 과제가 드문드문 보인다. - 韓国語翻訳例文

適用規格によって要求される厚さ測定の精度が達成できないことが予測される

적용 규격에 의해 요구되는 두께 측정의 정도가 달성되지 않을 것이 예측된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの才能はもっと評価されるべきだと思う。

너의 재능은 더 평가되어야만 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それが量産される可能性は高いのでしょうか?

그것이 양산될 가능성은 높은 걸까요? - 韓国語翻訳例文

それが量産される可能性は高いのかどうか知りたい。

나는 그것이 양산될 가능성은 높은지 아닌지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる

빌라봉 주위의 삼림이 홍수의 물로 가득 채워졌다. - 韓国語翻訳例文

今回の研究はどのような部分に活かされるのですか?

이번 연구는 어떠한 부분에 활용되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

幹部から、その幹部の部下の人事について、相談される

나는 간부에게, 그 간부의 부하 인사에 대해서, 상담받는다. - 韓国語翻訳例文

この工場では毎月何台の車が製造されるのですか。

이 공장에는 매월 몇 대의 차가 제조되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

そこで開催されるコンサートは来場者を楽しませる。

그곳에서 개최되는 콘서트는 입장객을 즐겁게 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに愛されるなら命を捧げる。

당신에게 사랑받을 수 있다면 목숨도 바칠 것이다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS