「されるの」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > されるのの意味・解説 > されるのに関連した韓国語例文


「されるの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 729



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

無酸素性脳障害は酸素不足によって引き起こされる

무산소성 뇌장애는 산소 부족으로 일어난다. - 韓国語翻訳例文

山田さんが訪問されることを楽しみにしています。

저는 야마다 씨가 방문하시기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの論文が間もなく受理されるのを望んでいます。

당신의 논문이 곧 수리되길 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの論文が受理されるのを望んでいます。

당신의 논문이 수리되길 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

カントの哲学では、物自体は現象の原因であるとされる

칸트 철학에서는, 물자체는 현상의 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

そのお祭りは、毎年八月に開催される

그 축제는, 매년 8월에 개최된다. - 韓国語翻訳例文

この会議は外務省によって開催される

이 회의는 외무성에 의해 개최된다. - 韓国語翻訳例文

この論文が採用されることを強く希望します。

저는 이 논문이 채용되기를 강하게 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちを最高の気分にさせてくれる

그것은 우리를 최고의 기분으로 만들어준다. - 韓国語翻訳例文

それはそれぞれのサンプルとして用意される

그것은 각각의 샘플로 용의된다. - 韓国語翻訳例文

印刷されると、色の仕上がりが違うように見えた。

인쇄되면, 색의 마무리가 다르게 보였다. - 韓国語翻訳例文

膨大な数の書籍はカード索引で分類される

방대한 양의 서적은 카드 색인으로 분류된다. - 韓国語翻訳例文

清算価値は通常経営破綻のために評価される

청산 가치는 통상 경영 파탄을 위해 평가된다. - 韓国語翻訳例文

これらのポイントは最終報告書で訂正されるべきだ。

이 포인트들은 최종 보고서에서 증명돼야만 한다. - 韓国語翻訳例文

その効果は最初に感じられると期待されている。

그 효과는 최초로 느껴질 것으로 기대되고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは水曜の朝までには郵送されるでしょう。

그것은 수요일 아침까지는 우편으로 배달될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この会議が今日開催されると思います。

저는 이 회의가 오늘 개최된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

我々の調査権は米軍基地内では制限される

우리의 조사권은 미군 기지 내에서는 제한된다. - 韓国語翻訳例文

その調査はほぼ2年間続くと予想される

그 조사는 대강 2년간 이어질 것으로 예상된다. - 韓国語翻訳例文

2016年の夏季オリンピックはリオデジャネイロで開催される

2016년 여름 올림픽은 리우데자네이루에서 열린다. - 韓国語翻訳例文

その劇が再上演されると聞いて、父は喜んでいる。

그 연극이 재상영된다고 듣고, 아버지는 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私募債は限られた投資家集団にのみ提供される

사모채는 한정된 투자가 집단에게만 제공된다. - 韓国語翻訳例文

それぞれのイメージは、3枚ずつ印刷される

각자의 이미지는, 3장씩 인쇄된다. - 韓国語翻訳例文

連結財務諸表は、個別の財務諸表を元に作成される

연결재무제표는 개별의 재무제표를 토대로 작성된다. - 韓国語翻訳例文

この会議は来年日本で開催される予定です。

이 회의는 내년에 일본에서 개최될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

来年、この会議は日本で開催される予定です。

내년에, 이 회의는 일본에서 개최될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

よく虫に刺されるので少し困っています。

저는 자주 벌레에 물려서 조금 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

この文章は削除される必要がある。

이 문장은 삭제될 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

その会議はテレビ会議によって開催される

그 회의는 텔레비전회의에 의해 개관된다. - 韓国語翻訳例文

ある種のサーキュレーターは光通信で使用される

어떤 종의 서큘레이터는 광통신에서 사용된다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの安全性が保障された製品が開発されることを望んでいます。

많은 안전성이 보장되는 제품이 개발되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの薬品はそちらで用意されるものです。

이 약품들은 그쪽에서 준비되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

どうすれば太郎さんは私の気持ちが解ってくれるの?

어떻게 하면 타로 씨는 내 마음을 알아주는 거야? - 韓国語翻訳例文

その携帯電話はいつ発売されるのですか。

그 휴대 전화는 언제 발매되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

多くの人々は家族の名前をとって命名される

많은 사람들은 가족의 이름을 따서 이름이 붙여진다. - 韓国語翻訳例文

この論文の中で、しだいに明らかにされる性質

이 논문 안에서, 차차 밝혀질 성질 - 韓国語翻訳例文

数理計算は年金の計算のために使われる

수리 계산은 연금의 계산을 위해 사용된다. - 韓国語翻訳例文

表通りの並木は冬場の夜にライトアップされる

큰길의 가로수는 겨울철 밤에 라이트 업 된다. - 韓国語翻訳例文

重陽子は1個の陽子と1個の中性子から構成される

중양자는 1개의 양자와 1개의 중성자로 구성되어있다. - 韓国語翻訳例文

英国の法律に従いこの契約は判断される

영국의 법률에 따라 이 계약은 판단된다. - 韓国語翻訳例文

君の夢が実現されるかどうかは君の努力次第だ。

너의 꿈이 실현될지는 너의 노력에 달렸다. - 韓国語翻訳例文

そのコーヒーは私のよい記憶を思い出させてくれる

그 커피는 나의 좋은 기억을 떠올리게 한다. - 韓国語翻訳例文

その料金が私の銀行口座から引き落とされる

그 요금이 내 은행 계좌에서 빠져나간다. - 韓国語翻訳例文

次の二つのカテゴリーで構成される

다음의 두 가지의 카테고리로 구성된다. - 韓国語翻訳例文

この装置は吸光度の測定で使用される

이 장치는 공기 광도의 축정에 사용된다. - 韓国語翻訳例文

その手紙は書きのセクションで議論される

그 편지는 작문섹션에서 의론되었다. - 韓国語翻訳例文

このソナタの通奏低音部はオルガンによって演奏される

이 소나타의 통주 저음부는 오르간으로 연주된다. - 韓国語翻訳例文

この要求が破棄されるものと信じている。

나는 이 요구가 파기될 것이라 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

どの製品の何個分が何日遅れるか教えてください。

어떤 제품의 몇 개분이 며칠 늦는지 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

どんな追加のステージが必要とされるのか?

어떤 추가 단계가 필요한가? - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS