「きにいる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > きにいるの意味・解説 > きにいるに関連した韓国語例文


「きにいる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2080



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 41 42 次へ>

パリを旅行しているときに彼女に会いました。

저는 파리를 여행하고 있을 때 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は、私がここで働いているときに死にました。

제 부모님은, 제가 여기서 일하고 있을 때 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

ごみは定期的に清掃員によって集められている

쓰레기는 정기적으로 청소원에 의해 모아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が待っている場所に迎えにきた。

당신은 내가 기다리고 있는 곳으로 데리러 왔다. - 韓国語翻訳例文

一年以内に中国に行きたいと思っている

나는 일 년 이내에 중국에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一年以内に中国に行きたいと思っている

나는 1년 이내에 중국에 가고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

窓の外に何か生き物が居る。

창밖에 어떤 생물이 있다. - 韓国語翻訳例文

そこにあなたに会いに来ている女性がいます。

그곳에 당신을 만나러 온 여자가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が認識している住所が合っているか確認させてください。

제가 인식하고 있는 주소가 맞는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

この問題は、発生している要求を検討することによって増加している

이 문제는, 발생하는 요구를 검토함으로써 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの関係が以前より強固なものになっていると確信している

우리의 관계가 이전보다 강해지고 있다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

里親委託は、好ましくない家庭環境にいる子どもたちを救っている

양부모 위탁은 바람직하지 못한 가정환경에 처한 아이들을 구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこにあなたがいることが気が付きませんでした。

저는 그곳에 당신이 있을 거라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

きっと元気にしていることと思います。

분명히 잘 지내고 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもきっと元気にしていることと思います。

당신도 반드시 잘 지내고 있을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

日記を書くのを忘れた.だから,今日日記を書いている

나는 일기 쓰기를 잊어버렸다. 그래서, 오늘 일기를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

当社は複式簿記により基調を行っている

당사는 복식 부기에 의한 기조를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

被災地では自警主義が支配的になってきている

재해지에서는 자경 주의가 지배적으로 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の腕にある傷はじくじくして治ってきている

그의 팔에 있는 상처는 질금질금하며 낫고 있다. - 韓国語翻訳例文

最近生産財市場に微妙な変化が起きているようだ。

최근 생산재 시장에 미묘한 변화가 일어나고 있는 듯하다. - 韓国語翻訳例文

銀行で入金されているか確認できていますか?

은행에서 입금되어 있는지 확인되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの働きぶりとご協力には大変感謝している

당신의 활약과 협력에는 정말 감사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがまた病院にいると聞きました。

당신이 또 병원에 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私たちは情報社会に生きている

오늘 우리는 정보 사회에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

請求書に記載された金額が誤っているようです。

청구서에 기재된 금액이 잘못되어 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は血液学的な病気にかかっている

그는 혈액학적인 병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

売却時価は企業の清算価値の測定に適している

매각 시가는 기업의 청산 가치의 측정에 적합하다. - 韓国語翻訳例文

きっと素敵な女性になっているでしょう。

당신은 분명 멋진 여성이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

雲は空に漂う水滴からできている

구름은 하늘에 떠다니는 물방울로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

基準に基づき予防保全が行われているか。

기준에 근거해 예방 보전이 행해지고 있는가. - 韓国語翻訳例文

そこで、魚のたくさんいる綺麗な海へ釣りに行きました。

그곳에서, 저는 물고기가 많이 있는 아름다운 바다에 낚시를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

目隠しを取られたとき、彼は自分が峡谷にいると知った。

눈가리개가 때어졌을 때, 그는 자신이 계곡에 있다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか?

최근 항상 이렇게 늦게까지 일어나 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

先物取引において限月売買は普及している

선물 거래에서 한월매매는 보급되어 있다. - 韓国語翻訳例文

海で泳いだ時に大きな魚が泳いでいるのを見ました。

저는 바다에서 수영할 때 큰 물고기가 헤엄치고 있는 것을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

現状はますます緊張状態になってきている

상황은 더욱 긴장 상태로 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文

葉を落とした木々のむき出しになっている様子

잎을 떨어뜨린 나무의 그대로 드러난 모습 - 韓国語翻訳例文

それは、大きな病院の敷地内に位置している

그것은, 큰 병원의 부지 내에 위치하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの関係は段々と強固なものになってきている

우리의 관계는 점점 강고한 것으로 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがキックボクシングをやっていることに驚きました。

저는 당신이 킥복싱을 하고 있는 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

しかも、彼らはみんな元気に生きている

게다가, 그들은 모두 건강하게 살아 있다. - 韓国語翻訳例文

これまで私たちはこの研究に取り組んできている

지금까지 우리는 이 연구에 몰두해 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

これまで私たちは研究に取り組んできている

지금까지 우리는 연구에 몰두해 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたならきっとその逆境に耐えられると信じているわ。

너라면 반드시 그 역경을 견딜 수 있다고 믿고 있어. - 韓国語翻訳例文

自動車メーカーはこの状況に危機感を感じている

자동차 제조사는 이 상태에 위기감을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

まるでにんじんの好きなうさぎのいるお月さまのようです。

마치 당근을 좋아하는 토끼가 있는 달 같습니다. - 韓国語翻訳例文

この森が地球をきれいにしてくれている

이 숲이 지구를 깨끗이 해주고 있다. - 韓国語翻訳例文

ワライカワセミの鳴き声は笑っているように聞こえる、

웃음물총새의 울음 소리는 웃는 것 처럼 들린다. - 韓国語翻訳例文

私の兄弟が両親の家に帰ってきているので、みんなで食べに行きます。

제 형제가 부모님 집에 돌아와 있어서, 다 같이 밥을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

日本語の発音は、プログラムで機械的に生成しているため、不適切な表記が含まれていることがあります。

일본어 발음은, 프로그램에서 기계적으로 생성하고 있어, 부적절한 표기가 포함되기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 41 42 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS