「きにいる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > きにいるの意味・解説 > きにいるに関連した韓国語例文


「きにいる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2080



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 41 42 次へ>

私は久しぶりに東京に帰っている途中です。

저는 오랜만에 도쿄에 돌아가고 있는 도중입니다. - 韓国語翻訳例文

今東京に行くことについて考えている

지금 동경으로 가는 것에 대해 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは日本で公式に認可されている

그것은 일본에서 공식으로 인가되어있다. - 韓国語翻訳例文

せみが嫌いなのにいつもベランダにいる

나는 매미가 싫은데 항상 베란다에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは夜11時以降に、彼らの部屋の外に居ることが禁じられている

그들은 밤 11시 이후에, 그들의 방 밖에 있는 것이 금지되고 있다. - 韓国語翻訳例文

四人の姉のうち、一人は東京にいて、ほかの三人は京都にいる

누나 넷 중, 한 명은 도쿄에 있고, 다른 세 명은 교토에 있다. - 韓国語翻訳例文

近くに知っている店があるのでそこへ行きましょう。

가까이에 아는 가게가 있으니까 그리로 가죠. - 韓国語翻訳例文

母は最近義父のことばかり気にかけている

어머니는 요즘 의붓아버지 일만 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。

아침에 교토에 살고 있는 친구로부터 전화가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

二人きりで会ったこと後悔している

두 사람끼리만 만난 것을 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と真剣に付き合いたいと思っている

그와 진지하게 사귀고 싶어. - 韓国語翻訳例文

今考えると、私はそこに行くべきであったと思っている

지금 생각해보면, 나는 그곳에 가야만 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そのノートに書かれている文字は読むことができない。

그 노트에 적혀있는 문자는 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その頭痛は寝ているときにだけ起こる。

그 두통은 자고 있을 때만 일어난다. - 韓国語翻訳例文

証明できない、事実に逆らっている

증명할 수 없는, 사실을 거스르는 사례 - 韓国語翻訳例文

この研究は前の研究を参照に用いている

이 연구는 전의 연구를 참고로 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは競合との価格競争にさらされている

그들은 경합이라고 하는 가격 경쟁에 노출되어있다. - 韓国語翻訳例文

解雇制限は労働基準法に規定されている

해고 제한은 근로 기준 법에 규정되고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが大変な困難の中にいることは理解できます。

저는 당신이 어려운 곤란 속에 있는 것은 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の彼女も待つことに飽きているようです。

그의 여자 친구도 기다림에 지친 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それを上手に説明できているか自信が無い。

나는 그것을 잘 설명했는지 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文

毎年夏休みになると祖母のいる奈良県へ行きます。

저는 매년 여름 방학이 되면 할머니가 계시는 나라 현에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

勉強している間に音楽を聴いてはならない。

공부하는 동안 음악을 들어서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも疲れているので仕事ができない。

많이 피곤해서 일할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできることを楽しみにしている

당신과 이야기하는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この種は差し迫った絶滅の危機に瀕している

이 종은 절박한 멸종 위기에 처해있다. - 韓国語翻訳例文

母は最近義父のことばかり気にかけている

어머니는 최근 시아버지의 일만 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその為にオファーできないでいる

우리는 그렇기 때문에 제안할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちとの商売を前向きに考えている

나는 당신들과의 사업을 긍정적으로 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは競合との価格競争にさらされている

그들은 경합과 가격 경쟁에 내몰리고 있다. - 韓国語翻訳例文

その機関車はオコジョをマスコットキャラクターにしている

그 기관차는 족제비를 마스코트 캐릭터로 했다. - 韓国語翻訳例文

図書館にいるととてもリラックスできる。

도서관에 있으면 정말 편해진다. - 韓国語翻訳例文

まわりがラップでぐるぐる巻きにされている

주위가 랩으로 둘둘 말려있다. - 韓国語翻訳例文

彼女に真実を言うべきかどうか迷っている

나는 그녀에게 진실을 말해야 할지 어떨지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この契約は既に有効期間が切れている

이 계약은 이미 유효기간이 끊어져 있다. - 韓国語翻訳例文

あなた達と一緒にいるのが好きだった。

나는 당신들과 함께 있는 것이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

それぞれのシリーズに9匹の動物がいる

각각의 시리즈에 아홉 마리의 동물이 있다. - 韓国語翻訳例文

両方が相互につながっているので、分けることができない。

양쪽이 서로 연결되어 있기 때문에, 나눌 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は急に自分が見られている気がした。

그는 갑자기 자신을 보고 있는 얼굴을 본 것 같은 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文

明日は倉庫にいるので、連絡がつきません。

내일은 창고에 있기 때문에, 연락이 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の体が恐怖で震えているのに気がついた。

나는 그의 몸이 공포로 떨고 있는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

この星は地球からおよそ100パーセクの距離に位置している

이 별은 지구에서 대략 100파섹의 거리에 위치하고 있다. - 韓国語翻訳例文

聞いていると暗い気持ちになる音楽

듣고 있으면 우울한 기분이 드는 음악 - 韓国語翻訳例文

大きな車を運転することに慣れている

큰 자동차를 운전하는 것에 익숙하다. - 韓国語翻訳例文

私の名刺を机の引き出しに保管している

나는 내 명함을 책상 서랍에 보관하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつか宇宙に行きたいと思っている

언젠가 우주에 가고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

マルチレベル方式を運営している会社は多岐に及ぶ。

Multi level 방식을 운영하는 회사는 여러가지 상태에 이른다. - 韓国語翻訳例文

それにはおおきなずれが発生している

그것에는 큰 차이가 발생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

外野席の観客もとても熱心にみている

외야석의 관객도 매우 열심히 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は私がきちんと理解しているか即座に判断する。

그는 내가 제대로 이해하고 있는지 그 자리에서 판단한다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 41 42 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS