「きにいる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > きにいるの意味・解説 > きにいるに関連した韓国語例文


「きにいる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2080



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ>

電車に乗っている人たちの中には、席を譲るのを嫌がる人もいる

기차에 타고 있는 사람들 중에는, 자리를 양보하는 것을 싫어하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

価格があまりにも急に上昇している為、それを買うのを躊躇している

가격이 너무 급하게 상승하고 있으므로, 그것을 사는 것을 주저하고 있다. - 韓国語翻訳例文

価格があまりにも急に上昇している為、それを買うのを躊躇している

가격이 너무나도 급상승했기 때문에, 그것을 사는 것을 망설이고 있다. - 韓国語翻訳例文

この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。

이 편지를 읽고 있을 즈음에는 이미 군대에 있을 때이겠네요. - 韓国語翻訳例文

この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。

이 편지를 읽고 있을 때는 이미 군대에 있을 때겠지요? - 韓国語翻訳例文

その件について何が起きているのか私に教えて下さい。

그 건에 대해서 무슨 일이 일어났는지 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私に何が起きているかについて知らせてもらえますか?

저에게 무엇이 일어나고 있는지에 대해 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが元気にしていると聞き、嬉しかったです。

당신이 잘 지내고 있다고 들어서, 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

この指輪には大きな月長石がはめ込まれている

이 반지에는 큰 월장석이 박혀있다. - 韓国語翻訳例文

大雨が交通機関に大きく影響を与えている

비가 많이 오면, 교통기관에 크게 영향을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早く出荷できるように努力している

나는 될 수 있는 한 빨리 출하할 수 있도록 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はギターを家で弾いているときに、弦が切れちゃった!

오늘은 기타를 집에서 치고 있을 때, 줄이 끊어졌어! - 韓国語翻訳例文

給気冷却器はこの車体の前部に設置されている

급속 냉각기는 이 차체 앞부분에 설치되어 있다. - 韓国語翻訳例文

見開きの右ページに大きなシミがついている

양면 인쇄면의 오른쪽 페이지에 큰 얼룩이 묻어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ積極的に記事を書着続けている

그는 아직 적극적으로 기사를 계속 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は退屈な仕事に飽き飽きしている

그는 지루한 일에 싫증이 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

来学期もたくさん対局できるのを楽しみにしている

다음 학기에도 많이 대국할 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

表書きに記載しました書類が揃っているかご確認下さい。

겉봉에 기재한 서류가 갖춰졌는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は何が起きているかに気づいてびっくりした。

그는 지금 일어나고 있다는 것을 알고 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

最近の日本は、OL人口が非常に増えてきている

최근 일본은, OL 인구가 굉장히 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはこの時代に生きた私たちの責任が問われている

그것은 이 시대에 살았던 우리의 책임을 묻고 있다. - 韓国語翻訳例文

中に人間が乗ったロケットがすでに月に到達している

안에 사람이 탄 로켓이 이미 달에 도달해있다. - 韓国語翻訳例文

まつげエクステンションはオイルに弱いと聞いている

속눈썹 연장은 기름에 약하다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

それをきっと気に入ると思う。

당신은 그것을 분명히 마음에 들어 할 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

勉強に集中できずに他の事をしている事が多く、いつも時間を無駄にしている

나는 공부에 집중하지 못하고 다른 일을 하고 있는 경우가 많아서, 항상 시간을 허비하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は酔っているときに警察につかまった。

그는 취해 있을 때 경찰에 붙잡혔다. - 韓国語翻訳例文

5月20日に既に税金を支払っている

당신은 5월 20일에 이미 세금을 냈다. - 韓国語翻訳例文

彼は非常に積極的に販売活動を展開している

그는 매우 적극적으로 판매 활동을 전개하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この木はその地域にちりじりに生えている

이 나무는 그 지역에 산발적으로 자라고 있다. - 韓国語翻訳例文

毎年夏になると祖母のいる奈良県に行きます。

저는 매년 여름이 되면 할머니가 계시는 나라 현에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

フランスにいる間、とても有意義に過ごすことができました。

프랑스에 있는 동안, 정말 의미 있게 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは博多に住んでいる祖母の家へ遊びに行きました。

우리는 하카타에 살고 있는 할머니 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう?

당신은 이미 데이트에 가고 싶은 사람이 있죠? - 韓国語翻訳例文

この夏休みにアルゼンチンに行きたいと思っている

나는 이번 여름방학에 아르헨티나에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼の首についているキスマークに気づいた。

그녀는 그의 목에 붙어 있는 키스 마크를 눈치 챘다. - 韓国語翻訳例文

彼にできるだけ会わないようにしている

나는 그를 되도록 만나지 않도록 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

電源装置に関連した危険に気がついている

전원 장치에 관련된 위험을 알아차리다. - 韓国語翻訳例文

雑にできているので、取っ手の部分はすぐに取れてしまうだろう。

엉성하게 되어 있기에 - 韓国語翻訳例文

あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの?

너, 정말 내가 따라갔으면 좋겠다고 생각해? - 韓国語翻訳例文

きっと、あなたはそれに驚いているに違いない。

분명히, 당신은 그것에 놀랐음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

下記に記載されている事項に同意する。

나는 아래에 기재되어 있는 사항에 동의한다. - 韓国語翻訳例文

既に知っていると思いますが、明日学校に行きます。

이미 당신은 알고 있을 거라고 생각하지만, 저는 내일 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ジョギングしているときに彼に会いました。

조깅 하고 있을 때 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

翼竜には手のひらに乗せられるほどの大きさのものもいる

익룡에는 손바닥 정도의 크기를 가진 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

その地域に木がまばらに生えている様子

그 지역에 나무가 듬성듬성 나있는 모습 - 韓国語翻訳例文

私たちはそこでは実家にいるかのようにリラックスできた。

우리는 그곳에서는 친정에 있는 것처럼 편안히 있을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

この珍しい動物は既に絶滅の危機に瀕している

이 희귀 동물은 이미 멸종 위기에 처해있다. - 韓国語翻訳例文

こんなにきれいな鳥は他にいるのでしょうか?

이렇게 예쁜 새는 또 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

校長は授業中に席を立っている生徒に気が付いた。

교장은 수업 중에 자리를 뜬 학생을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが現地に滞在している間に会うことができますか。

저는 당신이 현지에 머무르고 있는 동안 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS