「きにいる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > きにいるの意味・解説 > きにいるに関連した韓国語例文


「きにいる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2080



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 41 42 次へ>

あなたが得る権利があると信じている何かをその会社が要求している

당신이 얻을 권리가 있다고 믿고 있는 무언가를 그 회사가 요구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。

당신이 있다는 것을 알았다면, 더 일찍 여기에 왔을 텐데. - 韓国語翻訳例文

いつも午後10時前には寝るように決めている

항상 오후 10시 전에는 자기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

私にはそこだけ時が停止しているように見えた。

나에게는 그곳만 시간이 정지된 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

冬の寒さに負けずに、お元気でいることと思います。

겨울의 추위에 지지 않고, 잘 지내고 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

健康の為になるべくケーキを食べないようにしている

나는 건강을 위해 되도록 케이크를 먹지 않으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女に迷惑をかけていることに気づかない。

그들은 그녀에게 폐를 끼치고 있는 것을 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は生っ白い男が隣に立っているのに気づいた。

그는 창백한 남자가 옆에 서 있는 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

やり方を早急に見直す必要に迫られている

어쩔 수 없이 작업 방식을 시급히 재검토할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

このクラスにいる皆さんに感謝の気持ちを述べたい。

나는 이 반에 있는 모두에게 감사의 마음을 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らと一緒にいると幸せな気持ちになる。

나는 그들과 함께 있으면 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

将来医者になるために勉強している

나는 미래에 의사가 되기 위해 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

君が上手になるのを楽しみにしているよ。

네가 잘하게 되기를 기대하고 있어. - 韓国語翻訳例文

そのことに関心を持っている人に、情報提供しなさい。

그것에 관심을 갖고 있는 사람에게, 정보 공유하세요. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを完璧に仕上げる為に努力している

그들은 그것을 완벽하게 완성하기 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の身に起こっている全てのことをあなたに共有します。

저의 몸에서 일어나고 있는 모든 것을 당신에게 공유하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話に依存していることに気がついた。

나는 휴대 전화에 의존하고 있는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

この納期に対して彼らに強く抗議している

나는 이 납기에 대해서 그들에게 강하게 항의하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この納期に対して彼らに文句を言っている

나는 이 납기에 대해서 그들에게 불만을 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

機械に雨がかからない構造になっている

기계에 비가 떨어지지 않는 구조로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女と8時に渋谷駅で会う約束になっている

그녀와 8시에 시부야 역에서 만나기로 약속이 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。

내가 고향에 돌아갔을 때, 집에 물난리가 났다. - 韓国語翻訳例文

私たちは既にそれについての協議を始めている

우리는 이미 그것에 대한 협의를 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はお気に入りの手縫いの財布を大切にしている

그녀는 마음에 드는 손바느질 지갑을 소중히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はここに遊びに来ているのですか。

그녀는 여기에 놀러 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私がお風呂に入っている時に電話が鳴った。

내가 목욕을 하러 들어갔을 때 전화가 울렸다. - 韓国語翻訳例文

その部屋には主に書籍が置かれている

그 방에는 주로 서적이 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文

これは既に2月2日に納品されている

이것은 이미 2월 2일에 납품되어 있다. - 韓国語翻訳例文

非常に多くの靴が玄関先に置かれている

상당히 많은 신발이 현관 앞에 놓여져 있다. - 韓国語翻訳例文

宮崎県に住んでいる祖母に会いました。

저는 미야자키 현에 사는 할머니를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は短気で、頻繁に自分の子供たちに怒鳴っている

그는 급한 성질로, 빈번히 자신의 아이들에게 소리지른다. - 韓国語翻訳例文

高い所にいる時にストレスを感じます。

저는 높은 곳에 있을 때 스트레스를 받습니다. - 韓国語翻訳例文

その教育者はいじめの問題に真剣に取り組んでいる

그 교육자는 왕따 문제에 진지하게 몰두하고 있다. - 韓国語翻訳例文

販売者は商品を長崎港に配送することになっている

판매자는 상품을 나가사키 항구로 배송한다. - 韓国語翻訳例文

その会社では4月に考課査定を実施することにしている

그 회사에서는 4월에 고과 사정을 실시하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

その場所にいると探検家の気分になれる。

나는 그곳에 있으면 탐험가의 기분이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

製品の取り扱いについて手順書に記載されているか。

제품의 취급에 대해서 순서에 기재되어 있는가. - 韓国語翻訳例文

彼は非常に優れた専門知識を持っているに違いない。

그는 매우 뛰어난 전문 지식을 기다리는 것에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは来週ハイキングに行くのを楽しみにしている

그들은 다음 주 하이킹을 하러 가기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の近所に住んでいる人達は、お互いに干渉しない。

내 근처에 사는 사람들은, 서로 간섭하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

京都にいる間に、叔母と会うつもりです。

교토에 있는 동안, 저는 숙모를 만날 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

クラスメイトは私に一緒に来てほしいと思っている

동급생은 나에게 함께 와줬으면 좋겠다고 생각하고 있다 - 韓国語翻訳例文

駅に着く際に、彼女が私たちを待っているのが見えた。

역에 도착할 때에, 그녀가 우리를 기다리고 있는 것이 보였다. - 韓国語翻訳例文

皆さんが思っている以上に彼は全然気にしていない。

여러분이 생각하고 있는 것 이상으로 그는 전혀 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたは東京にメル友がいると私に言った。

당신은 도쿄에 메일하는 친구가 있다고 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

私は契約を協議するために会議に参加している

나는 계약을 협의하기 위해서 회의에 참석하고 있다. - 韓国語翻訳例文

練習をすることによって完璧に近づくといわれている

연습을 함으로써 완벽하게 접근하는 것으로 알려졌다. - 韓国語翻訳例文

私は契約に関する協議会に参加している

나는 계약에 관한 협의회에 참가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

学校に行くことにまだ緊張している

나는 학교에 가는 것이 아직 긴장된다. - 韓国語翻訳例文

彼女が高い山に登るには勇気がいるだろう。

그녀가 높은 산에 올라가려면 용기가 필요할 것이다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 41 42 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS