「할」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그것은 내가 아무리 노력해도 할 수 없다.

それは私がどんなに頑張ってもできない。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 할 일이 많이 있습니다.

私にはすべきことがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

너만큼 능숙하게 영어를 할 수 있으면 좋겠다.

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。 - 韓国語翻訳例文

당신은 해야 할 숙제가 있습니까?

しなければならない宿題がありますか？ - 韓国語翻訳例文

그 강령술사는 죽은 자와 이야기 할 수 있다고 주장하고 있다.

その降霊術者は死者と話ができると言い張っている。 - 韓国語翻訳例文

당신을 찾아가기 전에, 제가 준비해야 할 것은 있습니까?

あなたを訪れる前に、私が用意するべきものはありますか？ - 韓国語翻訳例文

할 수 있다고 해서 해야 한다는 것은 아니다.

できるからといってやるべきということではない。 - 韓国語翻訳例文

카메라의 시도 보정을 할 필요가 있다.

カメラの視度補正を行う必要がある。 - 韓国語翻訳例文

내가 그것을 극복할 수 있을 정도로 강하다고 생각 할 수 도 있다.

私がそれを乗り切れるほど強いと思うかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이제 슬슬 부모로부터 자립해야 할 시기에요.

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。 - 韓国語翻訳例文

이번 일요일에 무엇을 할 예정입니까?

今度の日曜日何をするつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

이 약이라면 당신의 기침을 멈추게 할 수 있어요.

この薬ならあなたの咳を止められますよ。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 함께 일을 할 수 있어서 다행이다.

あなたと一緒に仕事ができてよかった。 - 韓国語翻訳例文

대부분의 사람은 항상 진실을 말한다고는 할 수 없다.

ほとんどの人はいつも真実を話しているとは言えない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 내일, 야구를 할 생각입니다.

私たちは明日、野球をするつもりです。 - 韓国語翻訳例文

일본에서 사야 할 물건은 있습니까?

日本で買わなければならないものはありますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 그녀를 화나게 할 생각은 없었다.

彼は彼女を怒らせるつもりはなかった。 - 韓国語翻訳例文

스케줄대로 할 필요가 있습니다.

スケジュールどおりにすることが必要です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 상품에 대해서, 얼마나 할인을 할 수 있습니까?

この商品について、いくらの値引きができますか。 - 韓国語翻訳例文

일본어로 대화를 할 수 있도록, 협력해 줍니다.

日本語で会話ができるように、協力してくれます。 - 韓国語翻訳例文

내 남동생은 누나를 기쁘게 할 이벤트를 계획했다.

私の弟は姉を喜ばせるイベントを計画した。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 위해 할 수 있는 일을 하고 싶다.

あなたのためにできるだけの事をしたい。 - 韓国語翻訳例文

왜 그런 결심을 할 마음이 생겼는가.

なぜあんな決心をする気になったのか。 - 韓国語翻訳例文

문맥 안에서 의미를 이해 할 수 있습니다.

文脈の中で意味を汲み取ることが出来ます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 내일 축구를 할 생각입니다.

私達は明日サッカーをするつもりです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 좋은 연주를 할 수 있을 것입니다.

私達は良い演奏ができるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

학생은 전문 공부를 할 시간을 충분히 가지지 못한다.

学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서 내가 할 수 있는 일은 적다.

そレに対して私ができることは少ない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 다음 달까지는 할 수 있도록 하고 싶습니다.

それを来月までにはできるようにしたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 시간 내에 할 수 있다고 생각합니다.

それを時間内に出来ると思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 할 수 있는 한 당신의 예정에 맞추겠습니다.

出来る限りあなたの予定に合わせます。 - 韓国語翻訳例文

그가 할 수 있는 것은 도와달라고 외치는 것뿐이었다.

彼にできることは助けを求めて叫ぶことだけだった。 - 韓国語翻訳例文

에러를 없애기 위하여 취해야 할 행동을 설명합니다.

エラーを消すための手順を説明します。 - 韓国語翻訳例文

자금 계획에 대한 회의를 할 필요가 있다.

資金計画について会議する必要がある。 - 韓国語翻訳例文

이 주변 어딘가에 식사를 할 수 있는 곳이 있나요?

この辺のどこかで食事できるところはありますか？ - 韓国語翻訳例文

톰 뿐만 아니라 짐도 야구를 할 수 있다.

トムのみならずジムも野球ができる。 - 韓国語翻訳例文

저희는 그것에 대해서 의논을 할 생각이었습니다.

私たちはこの件について議論をするつもりでした。 - 韓国語翻訳例文

당신과 이야기 할 수 있게 된 것을 기대하고 있습니다.

あなたとお話出来ることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

또한, 중국어를 할 수 있게 하고 싶다.

更に中国語をできるようにしたい。 - 韓国語翻訳例文

제가 할 수 있는 일이라면, 뭐든지 힘이 되어드리겠습니다.

私にできることなら、何でもお力になります。 - 韓国語翻訳例文

제가 할 수 있는 일이라면, 뭐든지 돕겠습니다.

私にできることなら、何でも助けます。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 해야 할 일이 많이 있다.

私にはしなければいけないことが沢山ある。 - 韓国語翻訳例文

당신은, 그와 할 수 있는 한 많이 만날 필요가 있다.

彼にできる限り多く会う必要がある。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 하라는 대로라니 할 수 없습니다.

あなたの言いなりになんてなりません。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 해야 할 일이 많이 있습니다.

私にはすべきことがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

너만큼 영어를 할 수 있으면 좋겠다.

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 기술 향상을 할 필요가 있습니다.

私にはスキルアップする努力が必要なようです。 - 韓国語翻訳例文

타로와는 할 수 있는 한 거리를 두고 있습니다.

太郎とはできる限り距離を置いています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 4시부터 회의를 할 예정이다.

私たちは4時から会議をすることになっている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 좋은 연주를 할 수 없었습니다.

私たちはいい演奏ができませんでした。 - 韓国語翻訳例文