「할」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 이 시간밖에 그 예약을 할 수 가 없었다.

私はこの時間しかその予約が取れなかった。 - 韓国語翻訳例文

저 차는 적어도 1000만 엔은 할 것이다.

あの車は少なくとも1000万円はするだろう。 - 韓国語翻訳例文

저 차는 적어도 600만 엔은 할 것이다.

あの車は少なくとも600万円はするだろう。 - 韓国語翻訳例文

“그런 건 어린애도 할 수 있다”라고 그는 큰소리롤 떠들어댔다.

「そんなことは子供でもできる」と彼はののしって言った。 - 韓国語翻訳例文

우리가 할 수 있는 일은 한정되어 있습니다.

私たちにできることは限られています。 - 韓国語翻訳例文

이 호텔에 일본어를 할 수 있는 사람은 없습니까?

このホテルに日本語を話せる人はいませんか？ - 韓国語翻訳例文

저는 아마 내일 정오쯤, 당신과 이야기를 할 수 있을 것입니다.

恐らく明日の正午頃、あなたと話が出来るでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그는 그것을 혼자서 할 수 있을 리 없다. 하지 못했을 것이다.

彼はそれを一人でできたはずがない。できなかったはずだ。 - 韓国語翻訳例文

존이 혼자서 일을 할 수 있다고 생각하십니까?

ジョンが自分一人で仕事ができると思いますか。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있으면 일본어 번역으로 부탁드립니다.

出来たら日本語翻訳でお願いします。 - 韓国語翻訳例文

지금, 중국어를 할 수 있는 사람은 없습니다.

今、中国語の話せる人はいません。 - 韓国語翻訳例文

이 원인을 확실하게 할 필요가 있다.

この原因を明らかにする必要がある。 - 韓国語翻訳例文

이 그림은 그녀를 유명하게 할 것입니다.

この絵は彼女を有名にするでしょう。 - 韓国語翻訳例文

이 작업은 야마다 씨밖에 할 수 없습니다.

この作業は山田さんにしか出来ません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그때 최적의 행동을 할 필요가 있습니다.

私たちはその時に最適な行動をする必要があります。 - 韓国語翻訳例文

우리는 할 수 있는 한 다양한 식품을 골랐다.

私たちはできるだけバラエティに富んだ食品を選んだ。 - 韓国語翻訳例文

지금 할 수 있는 것을 열심히 하세요.

今できることを一生懸命に取り組んでください。 - 韓国語翻訳例文

경우에 따라서는 회답을 할 수 없는 가능성이 있습니다.

場合によっては回答が出来ない可能性があります。 - 韓国語翻訳例文

당신의 팀에 일본어를 할 수 있는 사람은 있습니까?

あなたのチームに日本語を喋れる人はいますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 같이 생일파티를 할 수 있어서 기뻤다.

あなたと一緒に誕生日のお祝いができて嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 앞으로도 열심히 할 테니까 잘 부탁합니다.

これからも頑張るのでよろしくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 당신을 위해서라면 무엇이든 할 것입니다.

彼女はあなたのためなら何でもするでしょう。 - 韓国語翻訳例文

반드시 행복하게 할 테니까, 저와 결혼해주세요.

必ず幸せにするから、僕と結婚してください。 - 韓国語翻訳例文

저는 제가 할 수 있는 일이라면 뭐든지 하겠습니다.

自分にできることなら何でもします。 - 韓国語翻訳例文

그를 사랑하고 있지만, 결혼은 할 수 없습니다.

彼を愛していますが、結婚はできません。 - 韓国語翻訳例文

의사는 환자의 가족과 면담을 할 예정이다.

医師は患者の家族と面談をする予定です。 - 韓国語翻訳例文

카드명으로 검색과 ID번호로 검색을 할 수 있다.

カード名による検索とID番号による検索ができる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 영어를 이해 못 할 수도 있다.

私の英語を理解できないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

...에 대해 귀하에게 어드방이스를 할 수 있었으면 합니다.

…についてあなたにアドバイス出来たらと思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금보다 영어를 할 수 있게 되고 싶다.

今より英語が話せるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 당신과 전화를 할 수 있어서 기뻤습니다.

今日はあなたと電話が出来て嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있다면 나는 또 여러분과 같이 축구를 하고 싶다.

できれば私はまた皆と一緒にサッカーがしたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 바빴기 때문에 이사 준비를 할 수 없었습니다.

私は忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제가 그것을 할 수 있다고 생각합니까?

あなたは私がそれをできると思いますか? - 韓国語翻訳例文

이 비용은 귀 부서가 부담해야 할 것입니다.

この費用は貴部署が負担すべきものです。 - 韓国語翻訳例文

그것이 진짜라면, 그것은 그가 사과해야 할 일이다.

それが本当なら、それは彼が謝るべきことだ。 - 韓国語翻訳例文

영어를 할 수 있는 사람이 여기에 지금 없다.

英語が話せる人がここに今いない。 - 韓国語翻訳例文

영어를 할 수 있는 사람이 지금 여기에는 없다.

英語が話せる人が今ここにはいない。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나는 영어를 능숙하게 할 수 없습니다.

私の姉は英語を上手に話せません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저녁 식사 전에 숙제를 할 생각입니까?

夕食前に宿題をするつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘, 뜻밖의 외출을 할 수 있게 되었습니다.

今日、思いがけず外出できるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 오전 중 아무것도 할 일이 없었습니다.

今日の午前中何もやることがありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그의 밴드는 다음 주 라이브 공연을 할 예정이다.

彼のバンドは来週ライヴを行う予定である。 - 韓国語翻訳例文

새로운 방식의 실험 대책을 할 필요가 있다.

新方式の試験の対策をする必要がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 그 때 회의를 할 제안을 하고 있습니다.

私は彼にその時に会議をする提案しています。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀를 구하기 위해서 아무것도 할 수 없었습니다.

私は彼女を救うために何事もできませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그것을 어떻게 할 생각일까요?

彼らはそれをどうするつもりなのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것에 전혀 위험이 없다고도 할 수 없다.

それに全くリスクが無いとも言えない。 - 韓国語翻訳例文

저는 많은 귀중한 경험을 할 수 있었습니다.

たくさんの貴重な経験をすることができました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 수혈을 할 필요가 있다.

あなたは輸血を実施する必要がある。 - 韓国語翻訳例文