| 意味 | 例文 |
「최근」を含む例文一覧
該当件数 : 328件
최근 이 장치의 상태가 좋다.
最近この装置の調子が良い。 - 韓国語翻訳例文
최근 좋은 날씨가 이어지고 있습니다.
このごろ良い天気が続いています。 - 韓国語翻訳例文
최근 좋은 날씨가 이어지고 있다.
このごろ良い天気が続いている。 - 韓国語翻訳例文
최근 너무 기분이 좋다
最近あまりにも気分がいい - 韓国語翻訳例文
최근, 시세는 삼한사온이다.
最近、相場は三寒四温だ。 - 韓国語翻訳例文
동료가 최근 퇴직했다.
同僚が最近退職した。 - 韓国語翻訳例文
우리는 최근 알게 되었습니다.
私たちは最近知り合いました。 - 韓国語翻訳例文
최근, 자주 화제 되고 있습니다.
最近、頻繁に話題しています。 - 韓国語翻訳例文
최근 바빠서 휴가를 얻을 수 없다.
最近忙しくて休暇が取れない。 - 韓国語翻訳例文
최근 웹디자인에 빠져 있다.
最近webデザインにはまっている。 - 韓国語翻訳例文
최근 이 상황은 격변했다.
近年この状況は激変した。 - 韓国語翻訳例文
최근 4일 동안은 너무 즐거웠습니다.
この4日間はとても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文
저는 최근, 약의 양을 절반으로 했습니다.
最近、薬の量を半分にしました。 - 韓国語翻訳例文
최근 며칠은 밤에도 밝습니다.
ここ数日は夜でも明るいです。 - 韓国語翻訳例文
최근, 저는 온천을 매우 좋아합니다.
最近、温泉が大好きです。 - 韓国語翻訳例文
최근 감기 기운에, 기침이 조금 나옵니다.
最近風邪気味で、咳が少し出ます。 - 韓国語翻訳例文
최근 그녀의 편지를 받았다.
最近彼女からの手紙を受け取った。 - 韓国語翻訳例文
나는 최근 매우 바빴다.
私は最近とても忙しかった。 - 韓国語翻訳例文
저는 최근 3일 동안, 매우 즐거웠습니다.
この3日間、とても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文
저는 최근 3일 동안 매우 성장했습니다.
この3日間でとても成長しました。 - 韓国語翻訳例文
나는 최근 3일 동안은 집에 박혀 있었다.
この3日間は引き篭っていた。 - 韓国語翻訳例文
최근 일은 어떻습니까?
最近仕事のほうはどうですか？ - 韓国語翻訳例文
최근, 그녀는 손가락을 빨게 되었습니다.
最近、彼女は指しゃぶりをするようになって来ました。 - 韓国語翻訳例文
최근 몇년 외식 산업은 침체되어 있다.
ここ数年、外食産業は低迷している。 - 韓国語翻訳例文
최근, 일본에서는 기온이 높은 날이 이어지고 있습니다.
ここのところ、日本では気温の高い日が続いています。 - 韓国語翻訳例文
최근 사카타 씨는 타츠야에게 못된 장난을 받았다.
最近坂田さんは達也に悪戯された。 - 韓国語翻訳例文
최근, 지구 온난화는 세계적인 문제이다.
近年、地球温暖化は世界的な問題である。 - 韓国語翻訳例文
최근, 지구 온난화는 세계적인 문제가 되었다.
近年、地球温暖化は世界的に問題になっている。 - 韓国語翻訳例文
최근 당신의 사랑을 확인할 수 없어 조금 슬프다.
最近あなたの愛を確認できなくて少し寂しい。 - 韓国語翻訳例文
최근 1주일간 측정 데이터 전부를 보내 주세요.
最近１週間の測定データ全部送ってください。 - 韓国語翻訳例文
최근, 그녀의 예술 작품은 높게 평가되고 있다.
近年、彼女の芸術作品は高く評価されている。 - 韓国語翻訳例文
최근 간신히 아이누 어를 진지하게 공부하기 시작했다.
最近やっとアイヌ語を真剣に勉強し始めた。 - 韓国語翻訳例文
타로는 최근 중국에 관심을 갖기 시작했다.
太郎は最近中国に興味を持ち始めた。 - 韓国語翻訳例文
갑작스럽지만, 저는 최근 몇 년 사이에 바다에 간 적이 없습니다.
突然ですが、ここ数年海に行ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文
귀하의 최근 상황을 들려줘서 고맙습니다.
貴方の最近の状況を聞かせてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文
최근 상황에 대해 알려주시겠습니까?
最近の状況について教えてもらえませんか？ - 韓国語翻訳例文
최근 상황을 들려주셔서 감사합니다.
最近の状況を聞かせてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文
야마다 씨는, 최근 자주 일 푸념을 하고 있습니다.
山田さんは、最近よく仕事の愚痴をこぼしています。 - 韓国語翻訳例文
최근, 미취업 졸업자가 증가하고 있다.
近年、未就職卒業者が増加しつつある。 - 韓国語翻訳例文
최근 당신의 일을 생각하면 눈물이 납니다.
最近あなたの事を考えると涙が出ます。 - 韓国語翻訳例文
저는 최근 운전을 연습하지 않았습니다.
私は最近運転を練習していませんでした。 - 韓国語翻訳例文
저는 최근 미국의 드라마 시리즈를 보고 있습니다.
最近アメリカのドラマシリーズを見ています。 - 韓国語翻訳例文
최근 뉴스를 잘 체크해야 돼.
最近のニュースをちゃんとチェックしなくちゃ。 - 韓国語翻訳例文
어머니는 최근 시아버지의 일만 걱정하고 있다.
母は最近義父のことばかり気にかけている。 - 韓国語翻訳例文
저는, 최근 2년간 병에 걸린 적이 없습니다.
ここ2年間病気になったことがありません。 - 韓国語翻訳例文
최근, 해가 짧아져서, 나는 왠지 허전하다.
最近、日が短くなってきて、私は何だか寂しい。 - 韓国語翻訳例文
최근, 그는 영어에 자신이 생긴 것 같다.
最近、彼は英語に自信が出てきたようだ。 - 韓国語翻訳例文
피보험자 수는 최근 몇 년간 서서히 증가하고 있다.
被保険者数はここ数年で徐々に増加している。 - 韓国語翻訳例文
저는 최근 매일 밤늦게까지 텔레비전을 보고 있습니다.
最近毎晩遅くまでテレビを見ています。 - 韓国語翻訳例文
최근, 한국에서 화제가 된 동영상이 있다.
最近、韓国で話題になった動画がある。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |