「이런」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이런 토지에서는 야채를 키울 수 없다.

このような土地では野菜が作れない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이런 저를 용서해 주겠습니까?

こんな私を許してくれますか？ - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 이런 것을 해?

なんであなたはこういうことをするの？ - 韓国語翻訳例文

왜 이런 일이 일어났는가.

なぜこのようなことが起きたか。 - 韓国語翻訳例文

나는 이런 실수를 할 때가 있다.

こんなミスをすることがある。 - 韓国語翻訳例文

이런 기능이 있다면 편리합니다.

こんな機能があれば便利です。 - 韓国語翻訳例文

나는 이런 해석 경험이 없다.

このような解析の経験がない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이런 춤을 추는 건가요?

こういうダンスを踊るのですか？ - 韓国語翻訳例文

제발 이런 저를 용서해주세요.

どうかこんな私を許してください。 - 韓国語翻訳例文

나는 이런 것에 익숙하지 않다.

こういうことに慣れていない。 - 韓国語翻訳例文

왜 이런 일이 일어나는 건가요?

なぜこのような事が起こるのですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 이런 날은 당신에게 어리광부리고 싶다.

こんな日はあなたに甘えたい。 - 韓国語翻訳例文

이런 악영향이 생긴다.

このような悪影響が生じる。 - 韓国語翻訳例文

이런 사람이지만 친하게 지내주세요!

こんな者ですが仲良くしてください！ - 韓国語翻訳例文

그것은 이런 예로 알맞습니다.

それはこのような例に適しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 이런 결론에 이르렀습니다.

このような結論に至りました。 - 韓国語翻訳例文

당신과 이런 저런 이야기를 하고 싶다.

あなたと様々な話をしたい。 - 韓国語翻訳例文

이런 의미에서, 그것은 시작되었다.

こういうわけで、それは始まった。 - 韓国語翻訳例文

이런 저를 용서해주세요.

このような私を許して下さい。 - 韓国語翻訳例文

대만의 지하철은 이런 느낌입니까?

台北の地下鉄はこんな感じですか。 - 韓国語翻訳例文

이런 곡조는 굉장히 좋아합니다.

このような曲調は大好きです。 - 韓国語翻訳例文

이런 장난감이라면 만족할 수 없다.

こんな玩具じゃ満足出来ない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 이런 결과가 된다.

それはこのような結果になる。 - 韓国語翻訳例文

최근에는 이런 애니메이션이 많습니다.

最近はこういうアニメが多いです。 - 韓国語翻訳例文

항상, 이런 화제여서 죄송합니다.

いつも、このような話題でごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

이런 부상은 잘 있어서.

このような怪我はよくあるので。 - 韓国語翻訳例文

누가 이런 나쁜 짓을 한 거야?

誰がこんな悪いことをしたの？ - 韓国語翻訳例文

이런 토의는 중요하다.

このような討議は重要である。 - 韓国語翻訳例文

이런 일을 알아도 의미가 없다.

このようなことを知っても意味がない。 - 韓国語翻訳例文

이런, 어디에서 틀린거지.

おやおや、どこで間違えたんだろう。 - 韓国語翻訳例文

누가 이런 것을 말했습니까?

誰がこんなこと言ったのですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 이런 메시지 송을 좋아합니다.

こういうメッセージソングが好きです。 - 韓国語翻訳例文

야마다상도 바로 이런 기분이었겠지요.

きっと山田さんもこんな気持ちだったんですね。 - 韓国語翻訳例文

나는 이런 결과를 처음에는 상상하지 않았다.

私はこんな結果を最初の時には想像していなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 이런 행복은 믿을 수 없습니다.

私はこんな幸せは信じられません。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 이런 식으로 당신에게 질문을 하고 싶습니다.

今後このような形であなたに質問をしたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

이런 샐러드 접시를 보면 사고 싶어져 버린다.

こんなサラダボウルを見ると買いたくなってしまう。 - 韓国語翻訳例文

이런 배경에서, 그는 그림을 그렸다.

このような背景の元、彼は絵を描いた。 - 韓国語翻訳例文

이런 텔레비전 프로그램은 다시는 방송하지 않았으면 좋겠다.

このようなテレビ番組はもう二度と放送して欲しくない。 - 韓国語翻訳例文

이런 텔레비전 방송은, 다시는 방송되지 않으면 좋겠다.

こんなテレビ番組は、もう二度と放送して欲しくない。 - 韓国語翻訳例文

이런 텔레비전 방송은, 다시는 방송되지 않으면 좋겠다.

こんなテレビ番組は、二度と放送して欲しくない。 - 韓国語翻訳例文

지금껏 우리 회사에는 이런 습관은 없었다.

これまで私たちの会社にはこのような習慣はなかった。 - 韓国語翻訳例文

단 1주일도 이런 일을 상대할 수 없다.

１週間もこんな事につきあっていられない。 - 韓国語翻訳例文

이런 곳에서 뵐 거라고는 생각하지 않았습니다.

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。 - 韓国語翻訳例文

이런 종류의 참외의 내부는 실처럼 가는 섬유가 남아 있다.

その種の瓜の内部は糸状の繊維が詰まっている。 - 韓国語翻訳例文

나도 이런 멋진 파티에 참가하고 싶다.

私もこんな素敵なパーティに参加したい。 - 韓国語翻訳例文

저는 언제까지 이런 생각을 하면 되는 것입니까?

いつまでこんな思いをすればいいのですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 언제까지 이런 괴로운 생각을 하면 되는 것입니까?

いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 이런 기회를 만들어 주어서 감사하고 있다.

あなたにこのような機会を作ってもらって感謝している。 - 韓国語翻訳例文

결코 이런 사용은 하지 마세요.

決してこのような使い方をしないでください。 - 韓国語翻訳例文