「어제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

여자 축구 팀은 어제 처음으로 올림픽 게임에서 이겼다.

女子サッカーチームは昨日最初のオリンピックゲームで勝った。 - 韓国語翻訳例文

저는 어제, 동경만에서 낚은 물고기를 냉장고의 냉동실에 보관했습니다.

昨日、東京湾で釣った魚を冷蔵庫の冷凍室に保存しました。 - 韓国語翻訳例文

어제 당신의 귀중한 시간을 저를 위해서 내주셔서 감사합니다.

昨日はあなたの貴重な時間を私のために割いてくれて感謝します。 - 韓国語翻訳例文

어제, 그들은, 합격하지 못한 동료를 격려하기 위해, 다 같이 노래방에 갔습니다.

昨日、彼らは、合格できなかった仲間を励ますため、みんなでカラオケに行きました。 - 韓国語翻訳例文

어제 내가 친구와 레스토랑에 갔더니, 우리 눈앞에는 그가 갑자기 나타났다.

昨日私が友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。 - 韓国語翻訳例文

어제 3주간의 해외여행에서 돌아와, 일식이 먹고 싶어서 어쩔 수 없었다.

昨日3週間の海外旅行から帰ってきたところで、和食が食べたくて仕方なかった。 - 韓国語翻訳例文

어제 전화로 전해드린 것과 같이, 이번 요금의 개정에 관해서는, 동의하기 어렵습니다.

昨日お電話にてお伝えしましたように、今回の料金の改定については、同意しかねます。 - 韓国語翻訳例文

제가 어제 당신에게 보낸 문서 중에서, 모르는 것이 있으면 제게 언제든지 질문하세요.

私が昨日あなたに送った文書の中で、分からないところがあれば私にいつでも質問してくださいね。 - 韓国語翻訳例文

어제 내가 친구와 레스토랑에 갔더니, 우리 앞에 그가 갑자기 나타났다.

昨日私が友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。 - 韓国語翻訳例文

가정용품 소매업의 Patio사는 어제, 주택 설계와 건설 사업에 참여한다는 것을 발표했다.

家庭用品小売業のPatio社は昨日、住宅設計と建設事業へ参入することを発表した。 - 韓国語翻訳例文

어제 회의에서는 취업 규칙 개정점에 관해서 논의되었지만, 결국 이야기가 정리되지 않았습니다.

昨日の会議では就業規則の改正点について議論がされましたが、結局話がまとまりませんでした。 - 韓国語翻訳例文

5% 인하해주신다고 하셨던 것입니다만, 어제 도착한 청구서는 일반 가격으로 되어 있었으므로, 정정을 부탁드립니다.

5パーセント値引きしていただけるとのことでしたが、昨日届いた請求書は通常価格になっていましたので、訂正をお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文